Operator's Manual
Figura48
1.Interruptordecontroldela
orugaizquierda/interruptor
decontroldelarotación
6.Interruptordecontroldel
manipuladordetubos
2.Interruptordecontroldel
uidodeperforaciónyde
lamordaza
7.Interruptordecontroldela
mordaza
3.Interruptordecontroldela
orugaderecha/interruptor
decontroldelcarro
8.Interruptordecontrolde
rotacióndelaleva
4.Interruptordecontroldela
mordazadedesenrosque
(mordazasuperior)
9.Interruptordecontroldel
elevadordetubos
5.Interruptordecontroldel
husillodeperforación
10.Interruptordecontrolde
lamordazaja(mordaza
inferior)
Interruptordecontroldelaorugaizquierda/interruptor
decontroldelarotación
Cuandoesteinterruptorestáconectadoalenchufedel
controlremotodeconducción,controlaelmovimiento
delaorugaizquierda.
•Muevaelinterruptorhaciadelanteparamoverlaoruga
izquierdahaciaadelante.
•Muevaelinterruptorhaciaatrásparamoverlaoruga
izquierdahaciaatrás.
Cuandoesteinterruptorestáconectadoalenchufe
delanterodelcontrolremotodeperforación,controla
larotacióndeltubo.
•Muevaelinterruptorhaciaadelantepararotareltuboen
sentidohorario.
•Muevaelinterruptorhaciaatráspararotareltuboen
sentidoantihorario.
Interruptordecontroldeluidodeperforaciónyde
lamordaza
Cuandoesteinterruptorestáconectadoalenchufe
delanterodelcontrolremotodeperforación,controla
elujodeluidodeperforaciónolaoperacióndela
mordaza.
•Muevaelinterruptoralaizquierdaparaactivarelcontrol
deluidodeperforación.
•Muevaelinterruptoraladerechaparaactivarelcontrol
delamordaza.
Interruptordecontroldelaorugaderecha/interruptor
decontroldelcarro
Cuandoesteinterruptorestáconectadoalenchufedel
controlremotodeconducción,controlaelmovimiento
delaorugaderecha.
•Muevaelinterruptorhaciadelanteparamoverlaoruga
derechahaciaadelante.
•Muevaelinterruptorhaciaatrásparamoverlaoruga
derechahaciaatrás.
Cuandoesteinterruptorestáconectadoalenchufe
delanterodelcontrolremotodeperforación,controlael
movimientodelcarro.
•Muevaelinterruptorhaciaadelanteparamoverelcarro
haciaadelante.
•Muevaelinterruptorhaciaatrásparamoverelcarrohacia
atrás.
Interruptordecontroldelamordazadedesenrosque
Cuandoesteinterruptorestáconectadoalenchufe
delanterodelcontrolremotodeperforación,controlala
mordazadeenrosqueydesenrosque.
•Muevaelinterruptorhaciaadelanteparaactivarel
desenrosque(mordazasuperior).
•Muevaelinterruptorhaciaatrásparaactivarelenrosque
(mordazasuperior).
Interruptordecontroldelhusillodeperforación
Cuandoesteinterruptorestáconectadoalenchufe
delanterodelcontrolremotodeperforación,controlael
movimientodelhusillodeperforación.
•Muevaelinterruptorhaciaadelantepararotarelhusillo
deperforaciónhaciaatrás,haciaelportatubos.
•Muevaelinterruptorhaciaatráspararotarelhusillode
perforaciónhaciaadelante,haciaeloperador.
Interruptordecontroldelmanipuladordetubos
Cuandoesteinterruptorestáconectadoalenchufe
delanterodelcontrolremotodeperforación,controla
elmanipuladordetubos.
46










