Operator's Manual

Nota:Elniveldeaceiteescorrectocuando
lleguealbordeinferiordeloriciodeltapónde
niveldeaceite.
5.Sielniveldeaceiteestápordebajodelborde
inferiordeloricio,añadaaceitedeltipo
especicadohastaqueelaceitelleguealborde
inferiordeloricio.
6.Instaleyaprieteeltapóndeniveldeaceite.
7.Repitalospasos1a6paracomprobarelnivel
deaceitedelatransmisiónplanetariaenelotro
ladodelamáquina.
Cambiodelaceitedela
transmisiónplanetaria
Intervalodemantenimiento:Despuésdelas
primeras250horas—Cambieel
aceitedelatransmisiónplanetaria.
Cada800horas—Cambieelaceitedela
transmisiónplanetaria(ocadaaño,loque
ocurraprimero).
Nota:Cambieelaceitecuandoestácaliente,sies
posible.
1.Trasladelamáquinaaunasupercienivelada.
2.Limpielazonaalrededordeltapóndenivelde
aceite(Figura99).
3.Girelatransmisiónplanetariahastaqueeltapón
devaciadoestédirectamentedebajodeltapón
deniveldeaceite(Figura99).
4.Pareelmotoryretirelallave.
5.Coloqueunrecipientedebajodeloriciode
vaciadodeaceite.
6.Retireeltapóndeniveldeaceiteyeltapónde
vaciadodeaceite.
7.Instaleeltapóndevaciadodeaceite.
8.Llenelatransmisiónplanetariadelasorugas
hastaqueelaceitelleguealbordeinferiordel
oriciodeltapóndeniveldeaceite.
9.Instaleeltapóndeniveldeaceite.
10.Repitalospasos1a9paracambiarelaceite
delatransmisiónplanetariaenelotroladode
lamáquina.
Comprobacióndelaceite
detransmisióndelacaja
deengranajesrotativa
Intervalodemantenimiento:Cadavezquese
utiliceodiariamente—Compruebe
elaceitedelatransmisióndelacaja
deengranajesrotativa.
Cada800horas—Compruebeelaceitedela
transmisióndelacajadeengranajesrotativa(o
cadaaño,loqueocurraprimero).
Especicacióndelaceite:SAE85W-140Nivelde
clasicaciónAPIGL4
Capacidaddeaceitedelatransmisióndelacaja
deengranajesrotativa:aproximadamente2.7litros
(5.75pintasUS).
1.Muevalamáquinaaunasupercienivelada,
apagueelmotoryretirelallave.
2.Compruebeelniveldeaceitedelamirilladela
transmisióndelacajadeengranajes(Figura
100).
Nota:Elaceitedebecubrirlamitaddelamirilla.
g220070
Figura100
1.Tapóndelrespiradero2.Mirilla
3.Retireeltapóndelrespiraderoycoloqueaceite
enlatransmisióndelacajadeengranajeshasta
queelniveldeaceiteenlamirillaestéalmenos
llenohastalamitad(Figura100).
87