Operator's Manual
Comprobacióndelnivelderefrigerantedel
radiador.........................................................91
Comprobacióndelacondicióndelos
componentesdelsistemaderefrigeración
......................................................................91
Comprobacióndelaconcentracióndel
refrigerante...................................................92
Limpiezadelsistemaderefrigeración...............92
Mantenimientodelascorreas..............................94
Mantenimientodelacorreadetransmisión
delmotor.......................................................94
Mantenimientodelsistemahidráulico..................96
Seguridaddelsistemahidráulico......................96
Mantenimientodeluidohidráulico...................96
Mantenimientodelabombadeuidode
perforación..................................................100
Mantenimientodelaceitedelabombade
uidodeperforación....................................100
Preparacióndelsistemadeuidode
perforaciónparaeltiempofrío.....................101
Mantenimientodeloscontroles..........................102
Calibracióndelosjoysticksydelcontrol
remotodedesplazamiento..........................102
Limpieza............................................................103
Limpiezaconlamanguerade
pulverización...............................................103
Limpiezadepiezasdeplásticoyresina
....................................................................104
Almacenamiento...................................................104
Solucióndeproblemas.........................................105
Índice....................................................................109
Seguridad
Importante:Estamáquinahasidofabricadade
acuerdoconlasnormaslegalescorrespondientes.
Cualquiermodicaciónrealizadaenestamáquina
puedehacerqueincumpladichasnormasy
lasinstruccionesdeesteManualdeloperador.
Cualquiermodicacióndeestamáquinasólo
debeserrealizadaporelfabricanteoporun
ServicioTécnicoAutorizado.
Importante:Antesdetrabajarenunazonaque
contengalíneasocablesdealtatensión,póngase
encontactoconunserviciode“Sistemade
llamadaúnica”.EnlosEE.UU.,llameal811o
sucompañíadeservicioslocal.Sinosabeel
númerodeteléfonodelacompañíadeservicios
local,llamealnúmeronacional(EE.UU.y
Canadásolamente):1-888-258-0808.EnAustralia,
llameal1100paracontactarconelserviciode
marcadonacional.Póngaseencontactotambién
concualquiercompañíadeserviciosqueno
seaparticipanteenelserviciode“Sistemade
llamadaúnica”.ConsultePerforacióncercade
conduccionesdeservicios(página6)sidesea
másinformación.
Seguridadgeneral
Esteproductopuedeamputarmanosypiesylanzar
objetos.Sigasiempretodaslasinstruccionesde
seguridadconelndeevitarlesionespersonales
graves.
Usaresteproductoconunanalidaddiferenteala
previstapuedeserpeligrosoparaustedyparaotras
personas.
•LeaycomprendaelcontenidodeesteManualdel
operadorantesdearrancarelmotor.
•Nocoloquelasmanosnilospiescercadelas
piezasenmovimientodelamáquina.
•Noutilicelamáquinasintodoslosprotectoresy
otrosdispositivosdeseguridadensulugaryen
buenfuncionamiento.
•Mantengaaanimalesyotraspersonasauna
distanciaprudencialdelamáquina.
•Nuncapermitaalosniñosutilizarlamáquina.
•Parelamáquinayapagueelmotorantesde
realizartareasdemantenimientoocargar
combustible.
Elusoomantenimientoincorrectodeestamáquina
puedecausarlesiones.Parareducirelpeligrode
lesiones,cumplaestasinstruccionesdeseguridad
ypresteatenciónsiemprealsímbolodealertade
seguridad,quesignica:Cuidado,Advertenciao
Peligro–instrucciónrelativaalaseguridadpersonal.
4










