Operator's Manual

g220074
Bild105
1.Kühlerdeckel2.Behälter
5.WennderStanddesKühlmittelsniedrigist,
füllenSieKühlmittelbiszurUnterseitedes
Füllstutzensauf(Bild105).
Wichtig:ÜberfüllenSiedenKühlernicht.
Hinweis:WennderKühlmittelstandniedrig
ist,undderStandimKühlmittelbehälterander
Voll-Markierungliegt,prüfenSieaufLuftlecks
imSchlauchzwischendemKühlerunddem
Kühlmittelbehälter.
6.SetzenSieKühlerdeckelaufundstellensicher,
dasserrichtigabgedichtetist(Bild105).
7.WenndieLufttemperaturunter0°Cliegt,
mischenSiedasEthylglykolundWasser
gründlich.LassenSiedenMotorhierfürfünf
MinutenlangmitderBetriebstemperaturlaufen.
PrüfendesZustandsder
Kühlsystemteile
Wartungsintervall:Alle400Betriebsstunden/Jährlich
(jenachdem,waszuersterreicht
wird)
PrüfenSiedasKühlsystemaufundichteStellen,
Beschädigungen,Schmutz,loseSchläucheund
Klemmen.ReinigenundreparierenSiedie
BestandteileundziehenSiesieanodertauschensie
ggf.aus.
PrüfenderKühlmittelkon-
zentration
Wartungsintervall:Alle800Betriebsstunden/Jährlich
(jenachdem,waszuersterreicht
wird)—PrüfenSiedieKonzentration
desKühlmittelstandsvordem
Winter.
TestenSiedieKonzentrationdesaufEthylenglykol
basierendenFrostschutzmittelsimKühlmittel.
VerwendenSieeineMischungaus50%Ethylenglykol
und50%Wasserodereinevergleichbare.
Hinweis:EinFrostschutzmittelaus50%
Ethylenglykolund50%destilliertemWasserschützt
denMotordasganzeJahrbiszuTemperaturenvon
-37°C
PrüfenSiemiteinemTestgerätdieKonzentrationder
KühlmittelmischungundvergewissernSiesich,dass
sieaus50%Ethylenglykolund50%destilliertem
Wasser(odervergleichbar)besteht.BefolgenSiedie
HerstelleranweisungenzumTestverfahren.
ReinigendesKühlsystems
Wartungsintervall:Alle800Betriebsstunden/Jährlich
(jenachdem,waszuersterreicht
wird)(ReinigenSiedasKühlsystem,
wenndasKühlmittelschmutzigoder
rostfarbigaussieht.)
AblassendesKühlmittelsausdem
System
Wichtig:LassenSieKühlmittelnichtaufden
BodenoderineinennichtzugelassenenBehälter
abießen,derundichtseinkann.
1.StellenSiedieMaschineaufeineebeneFläche,
stellendenMotorabundziehendenSchlüssel
ab.
2.LassenSiedenMotorabkühlen.
3.ÖffnenSiedievordereHaube.
4.NehmenSiedenKühlerdeckelab(Bild105).
5.StellenSieeineAuffangwanneunterdie
Ablassschraube(Bild106).
Hinweis:DasKühlmittelfassungsvermögen
desMotorsunddesKühlersbeträgt16,8Liter.
92