Operator's Manual
die„Spülschlamm“genanntwird,durchdasRohrin
dieBohrunggepumpt.DieBohrüssigkeitoderder
„Schlamm“hatfolgendeFunktionen:
•SchmierendesBohrkopfes
•KalthaltenderSonde
•AuockerndesBodens,indenderBohrereindringt
•EindringenundBindenlockerenBodens,damiter
nichtaufdasBohrrohrfällt
WelcheMischungSieimkonkretenFallbenötigen
hängtvonderjeweiligenBodenartunddem
durchgeführtenVerfahrenab.EinzelheitenndenSie
inderBedienungsanleitungderMischanlage.
FürmancheAnwendungenkannstatteiner
gemischtenBohrüssigkeitauchdurcheinSieb
geleitetesWasserauseinernatürlichenWasserquelle,
wieeinemSeeoderFluss,indenBohrergeleitet
werden(abhängigvonderBodenartundEntfernung).
•InformationenzumAnschließenderMaschinean
eineMischanlagendenSieunterEinrichtender
Mischanlage(Seite56).
•InformationenzumAnschließenderMaschine
aneinenatürlicheWasserquellendenSieunter
EinrichtenderPumpezurVerwendungeiner
natürlichenWasserquelle(Seite56).
EinrichtenderMischanlage
StellenSiedieMischanlageinderNähedes
EinsatzortsdesHorizontalbohrersauf.Vorzugsweise
aufderwindabgewandtenSeite,sodassdieAbgase
desMischanlagenmotorsSiebeimBohrennicht
stören.BefolgenSiedieAnweisungenzurEinrichtung
undVerwendunginderBedienungsanleitungder
Mischanlage.
SchließenSiedenAusgangsschlauchder
MischanlageandieBohrüssigkeitspumpeder
Maschinean:
1.HebenSiedieVerschlüsseamPumpenzulauf-
deckelundnehmendenDeckelab(Bild62).
g218943
Bild62
2.SteckenSiedenSchlauchderMischanlageauf
denPumpenzulaufundsichernSieihnmitden
Verschlüssen.
EinrichtenderPumpezur
Verwendungeinernatürlichen
Wasserquelle
WennSiediePumpefürdieVerwendungeiner
natürlichenWasserquelleeinrichten,müssenSiedas
Y-Siebanschließen,umalleanderenMaterialienaus
demWasserzultern.
1.NehmenSiedenPumpenzulaufdeckelab
(EinsatzAinBild63).
g220801
Bild63
2.FluchtenSiedasY-SiebmitdemGewindean
derPumpeaus(EinsatzBinBild63).
3.SchraubenSiedasY-SiebaufdiePumpeund
ziehenSieesfest.
4.BefestigenSiedenSchlauchamY-Siebund
pumpenSieausdernatürlichenWasserquelle.
56










