Operator's Manual

BereitenSievordemBohrendenEinsatzortmit
einerEingangsstelle,einemTiefenmessloch
(optional)undeinerAusgangsöffnungvor.
FahrenSiedieMaschineandenEinsatzort,
richtenSiesiefürdasBohreneinundschließen
sieaneinenBohrüssigkeitsmischeran.
Hinweis:SchließenSiedieMaschinebeim
BohrenaneinenBohrüssigkeitsmischer
an,derWassermitBentonittonundanderen
Bestandteilenmischt.DieMaschinepumpt
dieseMischung,dieBohrüssigkeitoder
„Spülschlamm“genanntwird,durchdas
BohrrohrundausderBohrkrone.Die
BohrüssigkeitschmiertdieBohrkrone,hält
beimBohrendieBohrungoffenundvermischt
sichmitdemErdaushubundspültihndurchdie
EingangsstelleausderBohrkrone.
SieheVorbereitendesEinsatzortesundder
Maschine(Seite46)fürAnweisungenzur
VorbereitungdesEinsatzortsundderMaschine.
4.BohrenderBohrung.
NehmenSiedieBohrungindreiStufenvor:
A.Eingang
InderEingangsphasederBohrungwerden
dieBohrkroneundderKopfineinemWinkel
vonbiszu16GradindenBodengetrieben.
NachdemEinführenvonmindestens
einemRohr,beginnenSienachuntenund
vorwärtszubohren,bisdiegewünschte
TiefeoderdasTiefenmessloch(falls
verwendet)erreichtwird.
B.HorizontaleReichweite
NachdemErreichendergewünschten
TiefedrückenSiedieKronenachvorne
undlenkensiezueinerhorizontalen
Tiefe.DieSondegibteinFunksignalvom
Sondengehäuseab.DerBedienerdes
SuchgerätskanndannanderOberäche
denStandortunddieTiefedesKopfesmit
demSondenempfängerverfolgen,wenn
Siebohrenundsieentlangeinergeplanten
Streckelenken.
C.Ausgang
Wurdedievorgesehenehorizontale
Reichweiteerreicht,steuernSiedenKopf
ineinemWinkel,derdemEintrittswinkel
ähnelt,nachobenundbringendie
BohrkroneindasAusgangslochoderden
Ausgangsgraben.
SieheDurchführenderBohrung(Seite62).
5.AufweitenderBohrungundEinziehender
Kabelbzw.Rohre.
NachEintrittindieAusgangsöffnungwerden
dieBohrkroneunddasSondengehäusevom
Bohrrohrabgenommen.SchließenSieein
RäumwerkzeugunddasEndedesKabelsoder
Rohrsan,diedurchdieBohrunggezogen
werdensollen.DasRäumwerkzeugvergrößert
beimZurückziehendieBohrung.Bohrüssigkeit
wirddurchdasRohrzumRäumwerkzeug
gepumpt,währendSiedasKabeloderdas
RohrdurchdieBohrungzurückziehen,um
dasRäumwerkzeugzuschmieren,sodass
dasKabelbzw.RohrleichtdurchdieBohrung
gleitet.ZiehenSiedasRohrzurück,bisdas
RäumwerkzeugdasTiefenmesslocherreicht
oderanderEingangsstelleaustritt.Entfernen
SiedasRäumwerkzeugunddasProduktvom
BohrrohrundziehenSiedasRohrganzzur
Maschinezurück.
AnweisungenzumErweiternundEinziehenvon
Kabelnbzw.RohrenndenSieunterAufweiten
undZurückziehen(Seite65).
6.AbschließenderBohrungundVerlassendes
Einsatzortes.
NachAbschlussderArbeitmüssenSiedie
Maschineabschließenundreinigenund
anschließendaufdenAnhängerverladen,siehe
BeendigenderArbeitsaufgabe(Seite68).
EinholenvonInformationen
überdenEinsatzort
PlanenderAnfangsstrecke
PlanenSievordemBohrbeginndiezubohrende
StreckeundtreffenSiefolgendeVorbereitungen:
•ErstellenSieeinengrundlegendenPlanfürdie
BohrungundlegenSiedievorgeschlagene
Streckefest.
–VerzeichnenSiejeglicheHindernisse,diedie
Bohrungbeeinträchtigenkönnen,wiegroße
Bäume,Gewässer,Gebäudeusw.
–PlanenSiedieBohrstreckeso,dassmöglichst
vieleHindernissevermiedenwerden.
–StellenSiedieTiefevonzuunterquerenden
Gewässernfest,umsicherzustellen,dassSie
tiefgenugdarunterhindurchbohrenkönnen.
•StellenSiedieTiefefest,inderSiedas
Materialinstallierenmüssen,sowieden
minimalenBiegeradiusdesBohrrohrsunddes
zuinstallierendenMaterials.Dieswirktsich
aufdiebenötigteLängederBohrungsowieauf
37