Operator's Manual
Seguridaddurantela
perforación
•Siemprebajelabarradeseguridadantesdeperforar
(Figura4).
•Asegúresedequenadieseacerqueaningúntubomientras
estégirando.Eltubopuedeengancharlaropaycausar
unaamputaciónoinclusolamuerte.Activesiempre
elbloqueodesalidaantesdequenadieseacerqueala
partedelanteradelamáquina,lacabezadeperforación,el
escariadoroeltubo.
Zonadepeligrodurantelaperforación
Lazonadepeligroeslazonasituadadentroyalrededorde
lamáquinaenlaquelaspersonasestánexpuestasalriesgo
delesionespersonales.Estazonadeproximidadincluye
lugaresenlosqueunapersonapuedeseralcanzadadurantela
operaciónporlamáquina,suscomponentesfuncionales,los
equiposauxiliaresuotrosequiposquepuedengirarocaerse.
Nota:Lazonadepeligrodenelacantidaddeespacio
necesariaparaunaperforaciónsegura,incluyendoel
movimientodelcarro.
Lailustraciónsiguientemuestraladistanciaseguraquedeben
respetartodaslaspersonasdurantelaperforación.
1
2
3
1
G021 117
Figura4
Zonadepeligrodurantelaperforación
1.Distanciadeseguridadde3m(10pies)3.Distanciadeseguridadde1.8m(6pies)
2.Barradeseguridad
Perforacióncercadeconduccionesde
servicios
Altrabajarcercadeconduccionesdeserviciosenterradas,es
necesariotomarmedidasdeseguridad.
Importante:Antesdetrabajarenunazonaque
contengalíneasocablesdealtatensión,póngase
encontactoconunserviciode"Sistemadellamada
única".EnlosEE.UU.,llameal811osucompañía
deservicioslocal.Sinosabeelnúmerodeteléfono
delacompañíadeservicioslocal,llamealnúmero
nacional(EE.UU.yCanadásolamente):1-888-258-0808.
Póngaseencontactotambiénconcualquiercompañía
deserviciosquenoseaparticipanteenelserviciode
"Sistemadellamadaúnica".ConsultePerforacióncerca
deconduccionesdeservicios(página7)sideseamás
información.
7