Operator's Manual

Seguridad
Elusoomantenimientoindebidoporpartedeloperador
oelpropietariopuedecausarlesiones.Parareducir
elpeligrodelesiones,cumplaestasinstruccionesde
seguridadypresteatenciónsiemprealsímbolodealerta
deseguridad,quesignica Cuidado , Adv er tencia o
P elig r o –instrucciónrelativaalaseguridadpersonal.El
incumplimientodeestasinstruccionespuededarlugara
lesionespersonaleseinclusolamuerte.
Prácticasdeoperaciónsegura
Lasinstruccionessiguienteshansidoadaptadasdelasnormas
ANSIB71.4—2012yB71.8(R2005).
Formación
•LeaelManualdeloperadoryotrosmaterialesdeformación.
Silosoperadoresomecánicosnosabenleerelespañol,es
responsabilidaddelpropietarioexplicarlesestematerial.
•Familiaríceseconlaoperaciónseguradelequipo,los
controlesdeloperadorylasseñalesdeseguridad.
•Todoslosoperadoresymecánicosdebenrecibiruna
formaciónadecuada.Elpropietarioesresponsablede
proporcionarformaciónalosusuarios.
•Nodejenuncaqueelequiposeautilizadoorevisadopor
niñosoporpersonasquenohayanrecibidolaformación
adecuadaalrespecto.Lanormativalocalpuedeimponer
límitessobrelaedaddeloperador.
•Elpropietario/usuariopuedeprevenir,yesresponsable
de,losaccidentesolesionessufridosporélmismo,opor
otraspersonasobienes.
Preparación
•Evalúeelterrenoparadeterminarlosaccesoriosyaperos
necesariospararealizareltrabajodemaneracorrecta
ysegura.Utilicesolamentelosaccesoriosyaperos
homologadosporelfabricante.
•Useropaadecuada,inclusogafasdeseguridad,protección
auricularycalzadoresistenteyantideslizante.Elpelo
largo,lasprendassueltasolasjoyaspuedenenredarseen
laspiezasenmovimiento.
•Inspeccioneeláreadondesevaautilizarelequipoyretire
todoslosobjetos,comoporejemplopiedras,juguetesy
alambres,quepuedanentrarencontactoconelaireador.
•Extremelasprecaucionescuandomanejegasolinay
otroscombustibles.Soninamablesysusvaporesson
explosivos.
–Utilicesolamenteunrecipientehomologado
–Nuncaretireeltapóndecombustibleniañada
combustibleconelmotorenmarcha.
–Dejequeseenfríeelmotorantesderepostar
combustible.
–Nofume.
–Noañadanidrenenuncaelcombustibledentrodel
aireador.
•Compruebequeloscontroles,losinterruptoresde
seguridadylosprotectoresdeseguridadestáninstalados
yfuncionancorrectamente.Noutilicelamáquinasino
funcionancorrectamente.
Operación
•Nohagafuncionarnuncaelmotorenunlugarcerrado.
•Utiliceelequipoúnicamenteconbuenaluz,alejándosede
agujerosypeligrosocultos.
•Asegúresedequetodaslastransmisionesestánenpunto
muertoantesdearrancarelmotor.
•Noutilicelamáquinanuncasinoestáncolocados
rmementelosprotectores,lascubiertasyotros
dispositivosdeprotección.Asegúresedequetodoslos
interruptoresdeseguridadfuncionancorrectamente.
•Nocambielosajustesdelreguladordelmotornihaga
funcionarelmotoraunavelocidadexcesiva.
•Elevelaspúas,parelamáquinaypareelmotorantesde
abandonarelpuestodeloperadorporcualquiermotivo.
•Pareelequipoeinspeccionelaspúasdespuésdehaber
golpeadounobjetoosiseproduceunavibración
anormal.Hagalasreparacionesnecesariasantesde
reanudareltrabajo.
•Mantengalasmanosylospiesalejadosdelazonadepúas.
•Estéatento,vayamásdespacioytengacuidadoalgirar.
Mirehaciaatrásyhacialoscostadosantesdecambiar
dedirección.
•Vayamásdespacioytengacuidadoalcruzarcallesy
aceras.
•Noutiliceelaireadorbajolainuenciadealcoholo
drogas.
•Losrayospuedencausargraveslesionesoinclusola
muerte.Sisevenrelámpagosorayos,oseoyentruenos
enlazona,noutilicelamáquina;busqueunlugardonde
resguardarse.
•Extremelasprecaucionesalcargarodescargarelaireador
a/deunremolqueouncamión.
•Tengacuidadoalacercarseaesquinasciegas,arbustos,
árbolesuotrosobjetosquepuedandicultarlavisión.
•Estésiempreatentoalosobstáculosquepuedahaber
eneláreadetrabajo.Planiquesurutadeaireación
paraevitarqueustedolamáquinatengancontactocon
cualquierobstáculo.
Operaciónenpendientes
•Nohagagirosrepentinosnicambiedevelocidad
rápidamente.
4