Form No. 3421-224 Rev B Siewnik do trawy o szer. 54 cm Model nr 23511—Numer seryjny 400000000 i wyższe Zarejestruj produkt pod adresem www.Toro.com.
skontaktować się bezpośrednio poprzez stronę www.Toro.com. Opisywane urządzenie jest zgodne ze wszystkimi obowiązującymi dyrektywami Unii Europejskiej; szczegółowe informacje zamieszczone są w odpowiedniej deklaracji zgodności, w oddzielnym arkuszu. Aby skorzystać z serwisu, zakupić oryginalne części Toro lub uzyskać dodatkowe informacje, skontaktuj się z przedstawicielem autoryzowanego serwisu lub biurem obsługi klienta firmy Toro, a także przygotuj numer modelu i numer seryjny urządzenia.
Spis treści Bezpieczeństwo Bezpieczeństwo ........................................................ 3 Praktyki bezpiecznej obsługi............................... 3 Naklejki informacyjne i ostrzegawcze ................. 5 Montaż ...................................................................... 8 Rozkładanie uchwytu.......................................... 8 Sprawdzanie poziomu oleju w silniku .................. 8 Przegląd produktu .....................................................
• maszynę, wyłącz silnik, odczekaj aż zatrzymają się wszystkie ruchome elementy i sprawdź ostrza tnące. Przed ponownym uruchomieniem wykonaj wszystkie niezbędne czynności naprawcze. jak: kamienie, zabawki i druty, z którymi maszyna może się zetknąć. Sprawdź, czy elementy kontrolujące obecność operatora, wyłączniki bezpieczeństwa i osłony są zamontowane i działają prawidłowo. Nie przystępuj do obsługi, jeśli elementy te nie działają prawidłowo. • Nie zbliżaj dłoni ani stóp w pobliże ostrzy tnących.
• • • • • • Przed dokonaniem jakichkolwiek napraw, pożarom. Pamiętaj, aby usunąć rozlany olej lub rozlane paliwo. Przed odstawieniem maszyny do przechowywania w pomieszczeniu należy zaczekać, aż silnik ostygnie; nie przechowuj maszyny w pobliżu źródeł ognia. Podczas magazynowania lub transportowania urządzenia na przyczepie należy odciąć dopływ paliwa. Nie należy przechowywać paliwa w pobliżu ognia ani spuszczać paliwa, gdy maszyna stoi w pomieszczeniu.
decal119-4655 119-4655 decal127-4061 127-4061 1. Ostrza tnące decal125-3897 125-3897 2. Szybko 1. Ostrzeżenie – nie zbliżaj się do części ruchomych; wszystkie zabezpieczenia i osłony muszą znajdować się na swoim miejscu. 4. Przytrzymaj uchwyt, aby uruchomić silnik. 5. Zwolnij uchwyt, aby wyłączyć silnik. 3. Wolno decal130-8322 130-8322 1. Używaj wyłącznie benzyny 3. Nie używaj paliw o zawartości etanolu zawierającej nie więcej niż przekraczającej 10% 10% etanolu objętościowo objętościowo (E10).
decal125-3809 125-3809 1. Ostrzeżenie — przeczytaj Instrukcję obsługi. 5. Niebezpieczeństwo wyrzucania przedmiotów – osoby postronne nie mogą przebywać w pobliżu maszyny. 2. Ostrzeżenie – nie uruchamiaj urządzenia, jeśli nie zostałeś odpowiednio przeszkolony. 6. Ostrzeżenie – wyłącz silnik przed oddaleniem się od maszyny. 3. Niebezpieczeństwo wyrzucania przedmiotów – wyłącz silnik i usuń wszelkie przeszkody i zanieczyszczenia ze swojej ścieżki pracy. 7.
Sprawdzanie poziomu oleju w silniku Montaż Rozkładanie uchwytu 1. Maszyna jest dostarczana ze skrzynią korbową napełnioną olejem, konieczne może być jednak uzupełnienie jego poziomu. Patrz Sprawdzanie poziomu oleju w silniku (Strona 17). Dolej tylko tyle oleju, aby podnieść poziom do oznaczenia Full (pełny) na wskaźniku poziomu. Unieś uchwyt w pozycję roboczą (Rysunek 3). g023004 Rysunek 3 2.
Przegląd produktu Elementy sterowania g023178 Rysunek 5 1. Uchwyt rozrusznika linkowego 4. Dźwignia ssania 2. Miska osadowa 5. Dźwignia przepustnicy 3. Zawór odcinający paliwo Uchwyt rozrusznika linkowego 1. Czujnik obecności operatora 5. Zbiornik paliwa Aby uruchomić silnik, należy szybko pociągnąć za uchwyt rozrusznika (Rysunek 5) w celu wykonania obrotu silnika. Należy zawsze stosować odpowiednią procedurę uruchamiania opisaną w rozdziale Uruchamianie silnika (Strona 13). 2.
przesuń dźwignię do przodu lub do tyłu do pozycji odpowiadającej ustawieniu pożądanej głębokości (Rysunek 8). Ważne: Nie ciągnij dźwigni na boki, gdyż może to spowodować jej wygięcie. g241996 Rysunek 6 1. Dźwignia przepustnicy Czujnik obecności operatora Czujnik obecności operatora umożliwia uruchomienie i pracę maszyny. • Aby uruchomić maszynę, przytrzymaj czujnik obecności operatora (Rysunek 7). Czujnik ten należy trzymać przez cały czas pracy maszyny. g019441 Rysunek 8 1.
Specyfikacje Informacja: Dane techniczne i konstrukcja mogą ulec zmianie bez uprzedzenia. Szerokość 70 cm Długość (robocza) 130 cm Długość (ze złożonym uchwytem) 96,5 cm Wysokość (robocza) 94 cm g013146 Wysokość (ze złożonym uchwytem) Rysunek 9 Waga Na maszynie znajduje się wykres wysiewu, który pozwala określić właściwe ustawienie regulatora dla typu trawy, który jest wysiewany i wybranej grubości sadzenia.
Działanie Informacja: Określ lewą i prawą stronę maszyny ze standardowego stanowiska operatora.
Użytkowanie maszyny 1. 2. 3. 4. 5. g013315 Rysunek 11 4. Czyszczenie maszyny Wlewaj do zbiornika benzynę bezołowiową do momentu, aż osiągnie ona poziom kosza filtra siatkowego. Okres pomiędzy przeglądami: Przed każdym użyciem lub codziennie 1. Wyłącz ostrza tnące, wyłącz silnik, poczekaj, aż wszystkie ruchome części się zatrzymają i przekręć przełącznik silnika do położenia OFF. 2. Wytrzyj zanieczyszczenia z filtra powietrza oraz otworów silnika.
mm w podłożu (poniżej pozycji zerowej). Prowadź maszynę, pozwalając jej przemieszczać się swoim tempem przez glebę. Można też przesuwać ją w obu kierunkach po obszarze do wyrównania lub przesuwać wielokrotnie przez dany obszar za każdym razem od innej strony.
Konserwacja Zalecany harmonogram konserwacji Częstotliwość serwisowania Procedura konserwacji Po pierwszych 25 godzinach • Wymień olej silnikowy. Przed każdym użyciem lub codziennie • • • • Oczyść maszynę z zanieczyszczeń. Sprawdź stan wkładów filtra powietrza. Sprawdź poziom oleju w silniku. Sprawdź naprężenie paska. Sprawdź naprężenie paska, jeżeli silnik pracuje, lecz ostrza tnące obracają się z niewystarczającą siłą. • Sprawdź ostrza pod kątem zużycia i uszkodzeń. • Sprawdź poluzowane łączniki.
Konserwacja silnika Konserwacja oczyszczacza powietrza Okres pomiędzy przeglądami: Przed każdym użyciem lub codziennie—Sprawdź stan wkładów filtra powietrza. Co 50 godzin—Wyczyść wkłady filtra powietrza. Czyść je częściej podczas pracy w warunkach zapylenia. 5. Odkręć nakrętkę mocującą zespół filtra powietrza. 6. Zdejmij z podstawy wkłady piankowy i papierowy (Rysunek 13). 7. Wyjmij wkład piankowy z wkładu papierowego (Rysunek 13). 8.
Sprawdzanie poziomu oleju w silniku górnej kreski na wskaźniku poziomu lub dolnej krawędzi szyjki wlewu (Rysunek 15). Okres pomiędzy przeglądami: Przed każdym użyciem lub codziennie 1. Zaparkuj maszynę na równym podłożu, wyłącz ostrza tnące, wyłącz silnik, poczekaj, aż wszystkie ruchome części się zatrzymają i przekręć przełącznik silnika do położenia OFF. Informacja: Dla zapewnienia dokładniejszego pomiaru wyreguluj dźwignię regulacji zagłębienia, gdy silnik jest również wypoziomowany. 2.
9. Podłącz kabel do świecy zapłonowej. Czyszczenie miski osadowej Okres pomiędzy przeglądami: Co 100 godzin NIEBEZPIECZEŃSTWO W określonych warunkach paliwo jest łatwopalne i silnie wybuchowe. Zapłon lub wybuch paliwa może poparzyć operatora i osoby postronne oraz spowodować straty materialne. g013375 Rysunek 16 1. Zaparkuj maszynę na równym podłożu, wyłącz ostrza tnące, wyłącz silnik, poczekaj, aż wszystkie ruchome części się zatrzymają i przekręć przełącznik silnika do położenia OFF. 2.
5. Umyj miskę osadową, używając niepalnego rozpuszczalnika, i dokładnie ją osusz. 6. Załóż pierścień uszczelniający O-ring w zaworze paliwowym i załóż miskę osadową, mocno ją dokręcając. 7. Jeżeli widzisz, że izolator ma kolor jasnobrązowy lub szary, silnik działa poprawnie. Czarny nalot na izolatorze zazwyczaj oznacza, że filtr powietrza jest brudny. Ustaw szerokość szczeliny na 0,76 mm. Ustaw dźwignię zaworu odcięcia paliwa w pozycji otwartej.
Konserwacja pasków napędowych 7. Przed uruchomieniem maszyny załóż pokrywę paska. Regulacja naprężenia paska Sprawdzenie naprężenie paska 1. Okres pomiędzy przeglądami: Przed każdym użyciem lub codziennie—Sprawdź naprężenie paska. Sprawdź naprężenie paska, jeżeli silnik pracuje, lecz ostrza tnące obracają się z niewystarczającą siłą. 1.
Konserwacja ostrza Wymiana zużytych ostrzy tnących 4. Zdemontuj z maszyny pasek napędowy ostrzy tnących. 5. Przechyl maszynę do przodu, ustawiając ją na przedniej krawędzi obudowy i podeprzyj kawałkiem drewna. Informacja: Bezpieczne przechylenie maszyny do przodu wymaga współpracy dwóch osób. Okres pomiędzy przeglądami: Przed każdym użyciem lub codziennie—Sprawdź ostrza pod kątem zużycia i uszkodzeń. Gdy ostrza tnące są zużyte i nie spełniają swojej funkcji, wymień je zgodnie z poniższym opisem: 6.
Przechowywanie 1. Zaparkuj maszynę na równym podłożu, wyłącz ostrza tnące, wyłącz silnik, poczekaj, aż wszystkie ruchome części się zatrzymają i przekręć przełącznik silnika do położenia OFF. 2. Odłącz kabel od świecy zapłonowej. 3. Usuń brud i zanieczyszczenia z całego urządzenia. 9. 10. Przechowuj urządzenie w czystym, suchym garażu lub magazynie. Przykryj urządzenie w celu jego zabezpieczenia i utrzymania w czystości.
Notatki:
Ostrzeżenie na podstawie kalifornijskiej ustawy 65 Czym jest to ostrzeżenie? Na sprzedawanym produkcie może znaleźć się etykieta ostrzegawcza taka jak poniżej: OSTRZEŻENIE: Działanie rakotwórcze i szkodliwe na rozrodczość — www.p65Warnings.ca.gov. Czym jest ustawa 65? Ustawa 65 obowiązuje każde przedsiębiorstwo działające w Kalifornii, sprzedające produkty w Kalifornii lub wytwarzające produkty, które mogą być sprzedawane w lub wwożone do Kalifornii.
