Operator's Manual
Tranciaturadeiceppi
PERICOLO
Questoprodottoèingradodiamputaremanie
piedi.
•Quandolatranciatriceèinfunzione,rimanetein
posizionediservizioelontanodallatranciatrice
stessa.
•Tenetegliastantiadistanzadisicurezzadalla
tranciatrice.
•Spegneteimmediatamentelatranciatrice
quandonell'areadilavorosonopresentipersone
oanimali.
AVVERTENZA
Iltagliodiceppiprovocaillancioinariadiscaglie
dilegno,terrenoealtromateriale,chepotrebbe
provocarelesioniavoioaipresenti.
•Quandoazionatelatranciatrice,indossate
semprecascoemascheraprotettiva.
•Tenetegliastantiadistanzadisicurezzadalla
tranciatrice.
AVVERTENZA
Latranciatriceèmoltorumorosaquandotagliai
ceppiepuòprovocaredanniall'udito.
Quandoazionatelatranciatriceindossatesempre
laprotezioneperl'udito.
1.Avviateilmotore,sollevatelatranciatrice,portatela
levadell'acceleratoreinposizioneFastespostatela
macchinaversoilceppodatagliare.
2.Utilizzatelalevadicomandodellatranciatriceeil
comandoditrazioneperposizionarelatranciatricesu
unlatodavantialceppo,circa2,5cmsottolasupercie
superioredelceppostesso.
3.Avviatelatranciatriceeattendetecheraggiungala
velocitàmassima.
4.Utilizzatelalevadicomandoperspostarelentamente
latranciatriceattraversolaparteanterioredelceppo,
provocandounamiriadeditrucioli(Figura21).
Importante:Latranciatriceriduce
automaticamentelavelocitàdimovimento
nelceppopermantenerelavelocitàottimaledel
volanoenonincastrarsinellegno.
Figura21
5.Abbassatelatranciatricedicirca2,5cmespostatela
indietrosulceppo.
6.Ripetetelafase5noaraggiungereillivellodelterreno.
7.Sollevatelatranciatriceinmodochesitroviacirca2,5
cmsoprailcepporestante,spostatelamacchinain
avantidiqualchecentimetroeripetetelefasida4a6.
8.Ripeteteipassaggida4a7noatagliareinteramente
ilceppo.
9.Pertagliareeventualiradicidigrandidimensioni,
posizionatelatranciatricesuogniradiceeutilizzateil
comandodellatrazioneedellatranciatricestessaper
spostarlalungolaradiceetagliare.
Fissaggiodellamacchinaper
iltrasporto
Quandoènecessariotrasportarelamacchinasuunrimorchio,
applicatesemprelaproceduraseguente.
Importante:Nonazionatenéguidatelamacchinasulle
sedistradali.
1.Spegneteilmotore.
2.Abbassatelamacchina.
3.Fissatelamacchinaalrimorchioconcateneocinghie
utilizzandoglianellidiattacco/sollevamentosulla
parteanterioreeposterioredellamacchina(Figura22e
Figura23).Fateriferimentoalleordinanzelocaliperi
rimorchieairequisitiperipuntidiattacco.
18










