Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsCompact LoaderToro 23172

FormNo.3413-796RevB

Kitdeadaptaciónparadesbastadordetocones

PortaherramientascompactoTX1000

Nºdemodelo23172

Instruccionesdeinstalación

ADVERTENCIA

CALIFORNIA

AdvertenciadelaPropuesta65

EsteproductocontieneunaomássustanciasquímicasqueelEstadodeCalifornia

consideracausantesdecáncer,defectoscongénitosotrastornosdelsistemareproductor.

Nota:Losladosderechoeizquierdodelamáquinasedeterminandesdelaposiciónnormaldeloperador.

Instalación

Piezassueltas

Utilicelatablasiguienteparavericarquenofaltaningunapieza.

Procedimiento

DescripciónCant.

Uso

Nosenecesitanpiezas

–

Preparelamáquina.

Soportedelprotectorderecho

Soportedelprotectorizquierdo

Perno(¼"x¾")

Contratuerca(¼")

Instalelossoportesdelprotector.

Varilladelprotector2

Protector1

Perno(¼"x1½")

Arandela8

Contratuerca(¼")

Monteelprotectordeloperador.

Conjuntodeacoplamientorápido

Sustituyaelconjuntodeacoplamiento

rápido.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registresuproductoenwww.Toro.com.

Traduccióndeloriginal(ES)

ImpresoenEE.UU.

Reservadostodoslosderechos

*3413-796*B

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
Form No. 3413-796 Rev B Kit de adaptación para desbastador de tocones Portaherramientas compacto TX 1000 Nº de modelo 23172 Instrucciones de instalación ADVERTENCIA CALIFORNIA Advertencia de la Propuesta 65 Este producto contiene una o más sustancias químicas que el Estado de California considera causantes de cáncer, defectos congénitos o trastornos del sistema reproductor. Nota: Los lados derecho e izquierdo de la máquina se determinan desde la posición normal del operador.
PAGE 2
1 Preparación de la máquina No se necesitan piezas Procedimiento 1. Aparque la máquina en una superficie nivelada. 2. Accione el freno de estacionamiento. 3. Baje los brazos de carga. 4. Apague el motor y retire la llave. g036689 Figura 1 2 Instalación de los soportes del protector Piezas necesarias en este paso: 1 Soporte del protector derecho 1 Soporte del protector izquierdo 4 Perno (¼" x ¾") 4 Contratuerca (¼") Procedimiento 1.
PAGE 3
2. Perfore un taladro (9/32") a través del bastidor en cada una de las posiciones marcadas. 3 3. Instale el soporte del protector izquierdo en el lado izquierdo del bastidor con 2 pernos (¼" x ¾") y 2 contratuercas (¼"), según se muestra en Figura 3. Montaje del protector del operador Piezas necesarias en este paso: Varilla del protector 1 Protector 8 Perno (¼" x 1½") 8 Arandela 8 Contratuerca (¼") Procedimiento g202825 Figura 3 1. Pernos (¼" x ¾") 2 1.
PAGE 4
Nota: El faldón debe caer sobre el motor o sobre el capó. las fijaciones que retiró, según se muestra en Figura 5. Nota: El conjunto de acoplamiento rápido nuevo tiene una guía de mangueras más ancha. 4 5. Apriete el perno grande (1" x 2¼") a 406 N∙m y apriete los pernos pequeños (½" x 1½") a 101 N·m. Sustitución del conjunto de acoplamiento rápido 6. Pase las mangueras por la guía de mangueras (Figura 6). Piezas necesarias en este paso: 1 Conjunto de acoplamiento rápido Procedimiento 1.