Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsCompact LoaderToro 23171

FormNo.3413-130RevA

Súpravaventilusdvojitouaretáciou

KompaktnýnosičnanáradieTX1000

Číslomodelu23171

Návodnainštaláciu

DÔLEŽITÉUPOZORNENIE

KALIFORNIE

Dôležitéupozornenie,poučka65

Tentoproduktobsahujechemickúlátkualebochemickélátky,oktorýchjevštáteKalifornia

známe,žespôsobujúrakovinuavrodenéchybyalebopoškodzujúreprodukčnéorgány.

Prípravastroja

Niesútrebažiadnediely

Postup

Dôležité:Všetkyodpojenéhydraulickéhadice,trubicealeboportysúčastíuzatvortevekomalebo

zátkou,abysapredišloznečisteniusystému.

1.Strojzaparkujtenarovnompovrchu.

2.Zatiahniteparkovaciubrzdu.

3.Spustitenakladacieramená.

4.Vypnitemotoravybertekľúč.

g036689

Obrázok1

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Zaregistrujtesvojvýroboknaadrese

www.Toro.com.

Prekladoriginálu(SK)

VytlačenévUSA

Všetkyprávavyhradené

*3413-130*A

Summary of content (12 pages)

PAGE 1
Form No. 3413-130 Rev A Súprava ventilu s dvojitou aretáciou Kompaktný nosič na náradie TX 1000 Číslo modelu 23171 Návod na inštaláciu DÔLEŽITÉ UPOZORNENIE KALIFORNIE Dôležité upozornenie, poučka 65 Tento produkt obsahuje chemickú látku alebo chemické látky, o ktorých je v štáte Kalifornia známe, že spôsobujú rakovinu a vrodené chyby alebo poškodzujú reprodukčné orgány.
PAGE 2
Prístup k prídavnému ventilu Nie sú treba žiadne diely Postup 1. Otvorte kapotu a zaistite opornú tyč. 2. Zložte dosku krytu (Obrázok 2). g038213 Obrázok 3 1. Gumený kryt 3. Podložka (¼ palca) 2. Skrutka (¼ x ¾ palca) 4. Zdvihnite čalúnenú podložku. g038212 Obrázok 2 1. Skrutka (¼ x ¾ palca) 2. Doska krytu 3. Odmontujte dve skrutky a dve podložky zaisťujúce gumený kryt a stiahnite ho nadol (Obrázok 3).
PAGE 3
Demontáž pomocnej rukoväte Nie sú treba žiadne diely Postup Odmontujte pomocnú rukoväť podľa Obrázok 4. Všetky diely odložte na neskoršiu montáž.
PAGE 4
Demontáž používanej hadice chladiča, vývodu a tesnenia Nie sú treba žiadne diely Postup g207297 1. Odmontujte mriežku chladiča na zadnej strane stroja a vyhľadajte vypúšťaciu zátku v pravom dolnom rohu. Obrázok 6 1. Hadica chladiča 2. Horný vývod 2. Pod vývod vypúšťacej zátky umiestnite veľkú zachytávaciu nádobu a odskrutkujte zátku (Obrázok 5). 3. Chladič 4. Dolný vývod a tesnenie 6. Odmontujte hadicu chladiča zo stroja (Obrázok 6). Poznámka: Odmontovanú hadicu môžete zlikvidovať. 7.
PAGE 5
zahnutý koniec vývodu a utiahnite hadicovú svorku (Obrázok 17). 5 6. Horný koniec hadice chladiča namontujte na rovný koniec vývodu na chladiči a utiahnite hadicovú svorku (Obrázok 8). Montáž novej hadice chladiča, vývodu a tesnenia Diely potrebné na prevedenie tohoto kroku: 1 Vývod 1 Tesnenie 2 Skrutka M8 1 Hadica chladiča Postup 1. Namontujte vypúšťaciu zátku chladiča (Obrázok 7). g207296 Obrázok 8 1. Nová hadica chladiča 3. Horný vývod 2. Nový zahnutý vývod a tesnenie 4. Skrutky M8 7.
PAGE 6
4. Odpojte tri tlakové hadice od rovných prípojok na bočnej strane prídavného ventilu (Obrázok 10). 6 Poznámka: Pri demontáži prídavných hadíc z ventilu bude možno treba odstrániť aj upínaciu dosku na ľavej strane stroja. Dosku odložte na neskoršiu montáž. Demontáž používaného prídavného ventilu 5. Uvoľnením hadicovej svorky odpojte vratnú hadicu pripevnenú ku kolenovej prípojke na zadnej strane prídavného ventilu (Obrázok 10). Nie sú treba žiadne diely 6. Dočasne uzatvorte vratnú hadicu zátkou.
PAGE 7
g207304 Obrázok 11 Spodné prídavné prípojky nie sú zobrazené z dôvodu prehľadnosti g207298 Obrázok 12 4. Namontujte tri rovné prípojky na tri bočné porty (Obrázok 13). 10. Odmontujte prídavný ventil. 5. Utiahnite ich momentom 78,6 až 97,6 Nm (58 až 72 librostôp). 7 6. Rukou utiahnite prípojku v tvare T, potom otočte konce o 45°, ako je znázornené na Obrázok 13. Montáž prípojok Nie sú treba žiadne diely Postup Poznámka: Všetky diely odmontované zo starého ventilu odložte na montáž na nový ventil.
PAGE 8
Montáž nového prídavného ventilu Diely potrebné na prevedenie tohoto kroku: 1 Prídavný ventil Postup 1. Zarovnajte prídavný ventil s tromi otvormi na montážnej konzole. 2. Pripevnite prídavný ventil na konzolu tromi skrutkami a maticami (Obrázok 14). g206974 Obrázok 15 1. Dlhá hadica 4. Nový prídavný ventil 2. Prípojka v tvare T 5. Hadicová svorka 3. Krátka hadica 6. Vratná hadica Poznámka: Dlhá hadica (zo zubového čerpadla) sa pred montážou na prípojku v tvare T musí prevliecť cez gumový kryt.
PAGE 9
g207295 Obrázok 16 1. Vratná hadica 3. Prídavný ventil 2. Kolenová prípojka 4. Označené tlakové hadice 6. Kolenovú prípojku utiahnite momentom 78,6 až 97,6 Nm (58 až 72 librostôp). 7. Vyberte zátku z vratnej hadice a hadicu pripevnite na kolenovú prípojku hadicovou svorkou (Obrázok 16). 8. Pripojte tri tlakové hadice do rovných prípojok na bočnej strane prídavného ventilu podľa značiek označených v kroku 3 v časti 6 Demontáž používaného prídavného ventilu (strana 6).
PAGE 10
9 Montáž pomocnej rukoväte Nie sú treba žiadne diely Postup Namontujte pomocnú rukoväť pomocou dielov, ktoré ste odmontovali v časti 3 Demontáž pomocnej rukoväte (strana 3).
PAGE 11
10 Dokončenie inštalácie Nie sú treba žiadne diely Postup 1. Skontrolujte a utiahnite všetky prípojky a hydraulické spojenia. 2. Skontrolujte hladinu chladiacej kvapaliny a hydraulickej kvapaliny a v prípade potreby kvapaliny doplňte. Pozrite si používateľskú príručku k stroju. 3. Spustite stroj a počkajte, kým sa v hydraulickom systéme vytvorí pretlak. 4. Zastavte motor a skontrolujte úniky v hydraulických potrubiach, hadiciach a prípojkách. g038213 Obrázok 19 1.
PAGE 12