Form No. 3434-842 Rev A Kultywator Kompaktowy nośnik narzędzi Model nr 23102—Numer seryjny 319000001 i wyższe Zarejestruj produkt pod adresem www.Toro.com.
Niniejszy produkt spełnia wymagania stosownych dyrektyw europejskich. Więcej informacji zawiera deklaracja włączenia na końcu niniejszej broszury. OSTRZEŻENIE KALIFORNIA Propozycja 65 ostrzeżenie Użycie tego produktu może skutkować narażeniem się na działanie związków chemicznych uznanych w Stanie Kalifornia za wywołujące raka, uszkodzenia płodu lub działające szkodliwie dla rozrodczości. g285760 Rysunek 1 1.
Spis treści Bezpieczeństwo Bezpieczeństwo ........................................................ 3 Ogólne wskazówki dotyczące bezpieczeństwa .............................................. 3 Bezpieczeństwo pracy na zboczu ....................... 4 Zasady bezpieczeństwa podczas użytkowania kultywatora ................................. 4 Zasady bezpieczeństwa podczas konserwacji i przechowywania ........................ 4 Naklejki informacyjne i ostrzegawcze ................. 5 Montaż .....................
• Sprawdź teren, aby upewnić się, że podłoże jest Nieprawidłowe używanie tej maszyny może być przyczyną obrażeń. Aby zmniejszyć ryzyko urazu, należy postępować zgodnie z niniejszymi instrukcjami bezpieczeństwa i zawsze zwracać uwagę na symbol dotyczący bezpieczeństwa , który oznacza: uwaga, ostrzeżenie lub niebezpieczeństwo – instrukcja dotycząca bezpieczeństwa osobistego. Nieprzestrzeganie powyższych zasad może doprowadzić do obrażeń ciała lub do śmierci. wystarczająco stabilne, aby utrzymać maszynę.
Naklejki informacyjne i ostrzegawcze Etykiety dotyczące bezpieczeństwa oraz instrukcje są wyraźnie widoczne dla operatora i znajdują się w pobliżu wszystkich miejsc potencjalnego zagrożenia. Uszkodzone i brakujące etykiety należy wymienić. decal93-7321 93-7321 1. Niebezpieczeństwo przecięcia/odcięcia rąk lub nóg; noże/ostrza obrotowe – nie zbliżaj się do części ruchomych. decal100-4708 100-4708 1. Niebezpieczeństwo wyrzucania przedmiotów – należy pilnować aby osoby postronne nie zbliżały się.
Przegląd produktu Montaż Montaż rolki 1. Zdejmij rolkę z podpory magazynowej. 2. Zamocuj kultywator na zespole jezdnym i zdejmij go z podpory magazynowej. Informacja: Więcej informacji dotyczących mocowania osprzętu do zespołu jezdnego można znaleźć w instrukcji obsługi zespołu jezdnego. 3. Opuść kultywator na podłoże. 4. Usuń sworznie z pierścieniami zatrzaskowymi z trzpieni (Rysunek 3). 5. g008177 Rysunek 4 Usuń trzpienie z ramion kultywatora (Rysunek 3). 1. Obudowa łańcucha napędowego 4.
Działanie OSTROŻNIE Złącza hydrauliczne, przewody/zawory hydrauliczne oraz olej hydrauliczny mogą być gorące. Dotknięcie gorących elementów może spowodować poparzenie. Lewą i prawą stronę maszyny należy ustalić ze standardowego stanowiska operatora. Montaż i demontaż osprzętu • Do pracy ze złączami hydraulicznymi używaj rękawic. Procedura montażu i demontażu jest opisana w instrukcji obsługi zespołu jezdnego. • Przed dotknięciem elementów hydraulicznych zaczekaj, aż maszyna ostygnie.
Regulacja ostrza równiarki Ustawianie głębokości kopania Możesz ustawić ostrze równiarki znajdujące się tuż za rolką, aby uzyskać pożądane wykończenie powierzchni gleby. Zwykle należy wyregulować ostrze równiarki w taki sposób, aby jego krawędź znajdowała się nieco wyżej niż dolna powierzchnia rolki. Ustaw głębokość kopania kultywatora do 13,9 cm w zależności od rodzaju wykonywanej pracy. O głębokości cięcia decyduje ustawienie rolki.
Zmiana poziomego położenia rolki Obsługa kultywatora 1. Rolka ma 3 możliwe pozycje poziome. Aby przeprowadzić kultywację wzdłuż krawędzi powierzchni roboczej, ustaw krawędzie rolki równo z krawędziami kultywatora. Aby przeprowadzić kultywację obszaru w sposób eliminujący nierówności krawędzi przy kolejnych przejściach kultywatora, przesuń rolkę w jedną lub drugą stronę, tak aby rolka nakładała się o około 15 cm poza krawędź poprzedniego przejścia maszyny. 1.
jezdnego do tyłu, aż do uzyskania idealnych rezultatów kultywacji. g286182 Rysunek 10 1. Nie więcej niż 15 cm powyżej podłoża 2. Odchyl osprzęt do tyłu. Rady związane z posługiwaniem się urządzeniem • Dokonaj oceny obszaru, w którym kultywator będzie używany, i usuń wszystkie obiekty, takie jak duże kamienie, odpady i gałęzie, przed rozpoczęciem pracy z kultywatorem, aby nie dopuścić do jego uszkodzenia. • Należy zawsze zaczynać pracę kultywatora od najniższej możliwej prędkości jazdy.
Konserwacja Lewą i prawą stronę maszyny należy ustalić ze standardowego stanowiska operatora. OSTROŻNIE Jeśli pozostawisz kluczyk we włączniku, silnik może zostać przypadkowo uruchomiony przez osobę postronną, co może grozić poważnymi obrażeniami ciała operatora lub innych osób. Przez przystąpieniem do wykonywania jakichkolwiek czynności konserwacyjnych wyciągnij kluczyk z włącznika.
Regulacja napięcia łańcucha napędowego OSTRZEŻENIE Podnośniki mechaniczne lub hydrauliczne oraz ramiona podnoszące mogą nie utrzymać kultywatora i mogą spowodować poważne obrażenia; do podparcia kultywatora należy stosować podpórki. Okres pomiędzy przeglądami: Po pierwszych 5 godzinach Co 25 godzin Nie należy używać samych ramion podnoszących ani podnośników hydraulicznych. 3. Wyłącz silnik i wyjmij kluczyk ze stacyjki. 4.
Wymiana zębów Sprawdzaj i wymieniaj zużyte i tępe zęby. Zużyte lub tępe zęby ograniczają sprawność kultywatora. 1. Zaparkuj maszynę na płaskiej powierzchni, opuść przystawkę i załącz hamulec postojowy (jeżeli występuje). 2. Wyłącz silnik i wyjmij kluczyk ze stacyjki. 3. Zdejmij zespół rolki z kultywatora. 4. Podnieś i zwolnij zatrzask sprężynowy z boku kultywatora (Rysunek 13). g008188 Rysunek 14 1. Lewy ząb g008184 Rysunek 13 5. Otwórz osłonę zębów (Rysunek 13). 6.
Przechowywanie 1. Przed długoterminowym przechowywaniem umyj osprzęt roztworem łagodnego środka myjącego w wodzie, aby usunąć ziemię i zanieczyszczenia. 2. Nasmaruj wszystkie elementy mocujące. 3. Sprawdź i wyreguluj napięcie łańcucha napędowego. 4. Sprawdź i dokręć wszystkie mocowania. Napraw lub wymień wszystkie uszkodzone lub zużyte części. 5. Upewnij się, że wszystkie złącza hydrauliczne są podłączone i spięte, aby zapobiec dostaniu się zanieczyszczeń do układu hydraulicznego. 6.
Rozwiązywanie problemów Problem Kultywator nie włącza się. Możliwa przyczyna Usuwanie usterek 1. Złącze hydrauliczne nie zostało poprawnie podłączone. 1. Sprawdź i dociśnij wszystkie złącza. 2. Złącze hydrauliczne jest uszkodzone. 2. Sprawdź złącza i wymień w razie stwierdzenia jakichkolwiek uszkodzeń. 3. Znajdź i usuń przyczynę zatkania. 4. Wymień załamany przewód hydrauliczny. 5. Napraw zawór. 3. Przewód hydrauliczny jest zatkany. 4. Przewód hydrauliczny jest załamany. 5.
Notatki:
Notatki:
Deklaracja włączenia Model nr 23102 Numer seryjny Opis produktu Opis faktury Opis ogólny Dyrektywa 319000001 i wyższe Kultywator, Kompaktowy nośnik narzędzi SOIL CULTIVATOR Kompaktowy nośnik narzędzi 2006/42/WE Zebrano dokumentację techniczną zgodnie z wymogami części B załącznika VII 2006/42/WE. Firma dostarczy, w odpowiedzi na żądanie odpowiednich władz, dodatkowych informacji na temat tego urządzenia częściowego. Sposób dostarczenia określa się jako elektroniczny.
Polityka ochrony prywatności – EOG i Wielka Brytania Jak Toro wykorzystuje dane osobowe użytkownika Firma Toro („Toro”) szanuje prywatność użytkownika. Przy nabyciu produktów możemy zbierać pewne dane osobowe użytkownika, bezpośrednio od niego lub od lokalnego podmiotu lub dealera Toro. Toro wykorzystuje te informacje w celu zrealizowania zobowiązań umownych, np.
Ostrzeżenie na podstawie kalifornijskiej ustawy 65 Czym jest to ostrzeżenie? Na sprzedawanym produkcje może znaleźć się etykieta ostrzegawcza jak poniżej: OSTRZEŻENIE: Działanie rakotwórcze i szkodliwe na rozrodczość – www.p65Warnings.ca.gov. Czym jest ustawa 65? Ustawa 65 obowiązuje każde przedsiębiorstwo działające w Kalifornii, sprzedające produkty w Kalifornii lub wytwarzające produkty, które mogą być sprzedawane w lub wwożone do Kalifornii.
