Operator's Manual
WarnsymbolmitderBedeutungAchtung,Warnung
oderGefahr–Sicherheitsrisiko.WenndieseHinweise
nichtbeachtetwerden,kanneszuschwerenbis
tödlichenVerletzungenkommen.
SiendenweitereSicherheitsinformationenbei
BedarfindieserBedienungsanleitung.
SicherheitBohrantrieb
•StangenundandereTeile,diesichdrehen,
könnensichinloseKleidung,Hände,Arme,Beine
undFüßeverwickelnundschwereodertödliche
Verletzungenverursachen.
–HaltenSieeinenMindestabstandvon3mzu
sichdrehendenTeilenein,wennSienichtdas
Stangenführungswerkzeugbedienen.
–VerwendenSiedasStangenführungswerkzeug
nurzumStartenderStangeunddesBohrers.
–HaltenSieExtremitätenundandereKörperteile
sowieKleidungsstückevonsichdrehenden
Teilenfern.
–SetzenSiesichnierittlingsoderstellenSie
sichnichtaufdieStange,wennderMotorläuft.
–TragenSiekeineloseKleidungoderSchmuck,
wennSiedenBohrerbedienenoderdem
Bedienerhelfen.
–PassenSieauf,wennSienebenGräben
stehen,undachtenSieaufschwacheoder
einstürzendeGrabenwände.
–StellenSiedenMotorabundziehenSieden
Schlüsselab,bevorSieAnbaugeräteund
Zubehörwechseln.
–WartenSiedasAnbaugerätnur,wennsichdie
Stangenichtmehrdreht,derHydraulikhebel
inderNeutralstellungistundderMotornicht
mehrläuft.
–VerwendenSieniemalsSchraubenoder
SteckerstattDruckknopfanschlüsse.
•HydraulischeKupplungen,hydraulischeLeitungen
undVentileundHydrauliküssigkeitkönnenheiß
seinundSiebeimBerührenverbrennen.
–TragenSiebeimUmgangmithydraulischen
KupplungenimmerHandschuhe.
–LassenSiedieZugmaschinevordemBerühren
hydraulischerBauteileabkühlen.
–BerührenSienichtverschüttetesHydrauliköl.
•SetzenSiedasAnbaugerätimmermitzwei
Personenein;einePersonbedientdie
ZugmaschineunddieandereführtdenBohrermit
demFührungswerkzeug.
•Blitzschlagkannzuschwerenodertödlichen
Verletzungenführen.SetzenSiedieMaschine
nichtein,wennSieBlitzesehenoderDonner
hören,undgehenSieaneinegeschützteStelle.
Sicherheitder
Hydraulikanlage
•SuchenSiebeimEinspritzenunterdieHaut
soforteinenArztauf.IndieHauteingedrungene
FlüssigkeitmusssieinnerhalbwenigerStunden
voneinemArztentferntwerden.
•StellenSiesicher,dassalleHydraulikschläuche
und-leitungeningutemZustandsind,unddassalle
Hydraulikverbindungenund-anschlussstückefest
angezogensind,bevorSiedieHydraulikanlage
unterDrucksetzen.
•HaltenSieIhrenKörperundIhreHändevon
NadellöchernundDüsenfern,ausdenen
HydraulikölunterhohemDruckausgestoßenwird.
•GehenSiehydraulischenUndichtheitennurmit
PappeoderPapiernach.
•LassenSiedenDruckinderHydraulikanlage
aufeinesichereArtundWeiseab,bevorSie
irgendwelcheArbeitenanderAnlagedurchführen.
4










