Form No. 3395-247 Rev B Vibrerande plog Kompaktlastare Modellnr 22911—Serienr 315000001 och högre Registrera din produkt på www.Toro.com.
VARNING KALIFORNIEN Proposition 65 Varning Den här produkten innehåller en eller flera kemikalier som av den amerikanska delstaten Kalifornien anses orsaka cancer, fosterskador och andra fortplantningsskador. Användning av produkten kan orsaka kemikalieexponering som av den amerikanska delstaten Kalifornien anses orsaka cancer, fosterskador och andra fortplantningsskador. g005038 Figur 1 1. Modell- och serienummer Denna produkt uppfyller kraven i alla relevanta europeiska direktiv.
Innehåll Säkerhet Säkerhet ........................................................................ 3 Stabilitetsvärden...................................................... 4 Säkerhets- och instruktionsdekaler ............................ 5 Produktöversikt ............................................................. 6 Specifikationer ....................................................... 6 Redskap/tillbehör ................................................... 6 Körning ..................................
Stabilitetsvärden VARNING Plogen låter väldigt mycket under drift och om du inte använder hörselskydd kan du med tiden få nedsatt hörsel. I tabellen nedan hittar du aktuellt stabilitetsvärde för den sluttning du vill köra på, och i avsnittet Stabilitetsdata i traktorenhetens bruksanvisning hittar du sluttningsgraden för respektive värde och sluttning, så att du kan avgöra vilken sluttningsgrad du kan köra på när den vibrerande plogen är monterad på traktorenheten. Använd hörselskydd under drift.
Ljudtryck Säkerhets- och instruktionsdekaler Enheten har en ljudtrycksnivå vid förarens öra på 117 dBA, som omfattar ett osäkerhetsvärde (K) på 1 dBA. Säkerhetsdekalerna och säkerhetsinstruktionerna är fullt synliga för föraren och finns nära alla potentiella farozoner. Dekaler som har skadats eller försvunnit ska bytas ut eller ersättas. Ljudtrycksnivån har fastställts enligt de rutiner som beskrivs i ISO 11201. Ljudtrycksnivån varierar beroende på omständigheterna.
Produktöversikt Körning I traktorenhetens bruksanvisning finns mer information om hur redskapen monteras på och tas bort från traktorenheten. Viktigt: Använd alltid traktorenheten när lyfter och flyttar redskapet. Montera en kniv Toro erbjuder flera olika slags knivar och avdragare. Köp kniv och avdragare från din auktoriserade Toro-återförsäljare.
Plöja VAR FÖRSIKTIG 1. Flytta lynchpinnarna till de yttre hålen på fjäderstängerna så att plogen kan röra sig i sidled (Figur 5). När du plöjer i en sluttning kan plogen svänga i nedlut när den höjs upp ur jorden. På grund av plogens vikt kan kraften som uppstår om plogen svänger för fort orsaka att traktorenheten välter och du eller andra personer kan skadas. När du plöjer i en sluttning höjer du långsamt upp plogen ur marken och låter den svänga medan kulan fortfarande är i jorden. 10.
Ta bort plogen från traktorenheten I traktorenhetens bruksanvisning hittar du fullständiga instruktioner om hur redskap tas bort från traktorenheten och hur hydraulslangar kopplas ifrån. 1. Stanna motorn när plogen är upphöjd från marken. 2. Ta bort det nedre spärrstiftet och sprintbulten som fäster kniven vid plogen (om kniven ska tas bort helt tar du bort de övre och nedre spärrstiften och sprintbultarna (Figur 4)). g005029 Figur 7 1. Mätarens stångenhet 3.
• Minska slitaget på traktorenhetens drivkedja (om din modell har en sådan) genom att spänna kedjan så att det bara är 5 cm spel på det övre spannet (du hittar instruktioner om detta i traktorenhetens bruksanvisning). • Rensa bort skräp, grenar och stenar från området innan du plöjer för att undvika skada på utrustningen. • Börja alltid plöja på lägsta möjliga hastighet. Öka hastigheten om omständigheterna tillåter det men låt inte hjulen eller larvbanden spinna.
Underhåll Rekommenderat underhåll Underhållsintervall Varje användning eller dagligen Underhållsförfarande • Smörj plogen. Var 25:e timme • Kontrollera växellådsoljenivån. Var 200:e timme • Byta växellådsolja. • Smörj plogen. • Kontrollera nivån på växellådsoljan. • Måla i lackskador. Före förvaring VAR FÖRSIKTIG Om du låter nyckeln sitta kvar i tändningslåset kan någon starta motorn. Om motorn startas av misstag kan du eller kringstående skadas allvarligt.
5. Sätt tillbaks påfyllningspluggen. Byta växellådsolja Serviceintervall: Var 200:e timme 1. Placera traktorenheten och plogen på ett plant underlag och sänk redskapslyften så att plogen är nere på marken. 2. Stäng av motorn och ta ur tändningsnyckeln. 3. Förbered en lämplig behållare som den använda oljan kan rinna ner i under plogen. 4. Ta bort avtappningspluggen (Figur 14) så att oljan kan rinna ut i behållaren. 5.
Förvaring 1. Innan redskapet ställs undan för långtidsförvaring tvättar du bort smuts och avlagringar med vatten och ett milt rengöringsmedel. 2. Smörj plogen. 3. Kontrollera växellådans smörjning. 4. Kontrollera och dra åt alla bultar, muttrar och skruvar. Reparera eller byt ut alla skadade och utslitna delar. 5. Kontrollera att alla hydraulkopplare är korrekt anslutna så att hydraulsystemet inte förorenas. 6. Måla i lackskador och bara metallytor.
Felsökning Problem Plogen fungerar inte Möjliga orsaker Åtgärd 1. Hydraulkopplaren är inte helt ansluten. 1. Kontrollera och dra åt alla kopplare. 2. Hydraulkopplaren är skadad. 2. Kontrollera kopplarna och byt ut de som är skadade. 3. Hitta föremålet som har fastnat och ta bort det. 4. Byt ut den lösa slangen. 5. Reparera ventilen. 3. En hydraulslang är igensatt. 4. En hydraulslang är vikt. 5.
Försäkran om inbyggnad The Toro Company, 8111 Lyndale Avenue South, Bloomington, MN, USA försäkrar att nedanstående enheter överensstämmer med nedanstående direktiv, förutsatt att de monteras i enlighet med medföljande anvisningar på vissa Toro-modeller enligt vad som anges i tillämplig försäkran om överensstämmelse.
Lista över internationella återförsäljare Återförsäljare: Land: Telefonnummer: Återförsäljare: Land: Agrolanc Kft Balama Prima Engineering Equip. B-Ray Corporation Ungern Hongkong Korea 36 27 539 640 852 2155 2163 82 32 551 2076 Maquiver S.A. Maruyama Mfg. Co. Inc. Mountfield a.s. Colombia Japan Tjeckien Casco Sales Company Puerto Rico 787 788 8383 Mountfield a.s. Slovakien Ceres S.A. Costa Rica 506 239 1138 Munditol S.A. Argentina CSSC Turf Equipment (pvt) Ltd. Cyril Johnston & Co.
Toros garanti för utrustning avsedd för underjordsarbete Utrustning avsedd för underjordsarbete Begränsad garanti Fel och produkter som omfattas The Toro Company och dess dotterbolag Toro Warranty Company garanterar gemensamt, och i enlighet med ett avtal dem emellan, att din Toro-utrustning för underjordsarbete (”produkten”) inte har några material- och tillverkningsfel. Om ett fel som omfattas av garantin föreligger, kommer vi att reparera produkten utan kostnad för dig.
