Form No. 3395-230 Rev B Erdbohrer und Universaldreherdbohrer Kompaktnutzlader Modellnr. 22805—Seriennr. 315000001 und höher Modellnr. 22806—Seriennr. 315000001 und höher Registrieren Sie Ihr Produkt unter www.Toro.com.
WARNUNG: KALIFORNIEN Warnung zu Proposition 65 Dieses Produkt enthält eine Chemikalie oder Chemikalien, die laut den Behörden des Staates Kalifornien krebserregend wirken, Geburtsschäden oder andere Defekte des Reproduktionssystems verursachen. Bei Verwendung dieses Produkts sind Sie ggf. Chemikalien ausgesetzt, die laut den Behörden des Staates Kalifornien krebserregend wirken, Geburtsschäden oder andere Defekte des Reproduktionssystems verursachen.
Inhalt Sicherheit Sicherheit ...................................................................... 3 Stabilitätswerte........................................................ 4 Sicherheits- und Bedienungsschilder .......................... 5 Produktübersicht ........................................................... 6 Technische Daten ................................................... 6 Betrieb ......................................................................... 6 Montieren eines Erdbohrers .......
WARNUNG: ACHTUNG Wenn Sie die Arretierbolzen des Anbaugeräts nicht vollständig in die Löcher der Montageplatte des Anbaugeräts einstecken, kann das Gerät von der Zugmaschine herunterfallen und den Bediener oder andere Personen verletzen. Hydraulische Kupplungen, hydraulische Leitungen und Ventile und Hydraulikflüssigkeit können heiß sein und Sie beim Berühren verbrennen.
Sicherheits- und Bedienungsschilder Seitlich hangaufwärts C Die Sicherheits- und Bedienungsaufkleber sind für den Bediener und befinden sich in der Nähe der möglichen Gefahrenbereiche. Tauschen Sie beschädigte oder verloren gegangene Aufkleber aus oder ersetzen Sie sie.
Betrieb Produktübersicht Beachten Sie für Einzelheiten zum Einbauen und Entfernen von Anbaugeräten an/von der Zugmaschine deren Bedienungsanleitung. Hinweis: Verwenden Sie zum Heben und Bewegen des Anbaugeräts immer die Zugmaschine. Wenn Sie einen Erdbohrer ohne Antriebskopf bewegen möchten, wickeln Sie einen Riemen über jedes Ende des Erdbohrers und heben Sie ihn an den gewünschten Standort. Montieren eines Erdbohrers WARNUNG: g004514 Der Erdbohrerkopf pendelt ungehindert in den Wiegearmen.
4. Drehen Sie den Antriebskopf für den Erdbohrer manuell nach oben, bis Sie eine Schraube (1/2" x 2-1/2") in das Loch am Wiegearm schieben und den Antriebskopf befestigen können. Ziehen Sie die Schraube leicht mit einer Bundmutter (1/2") an (Bild 5). g004518 Bild 7 2. Erdbohrerwelle 1. Antriebskopf 8. Stellen Sie den Motor ab. 9. Befestigen Sie den Erdbohrer mit einer Schraube (7/8" x 4-1/2") und einer Mutter (7/8") am Antriebskopf (Bild 8). g004519 Bild 8 1. Schraube, 7/8" x 4-1/2" g004516 Bild 5 1.
stabilisieren und ein freies Pendeln zu vermeiden (Bild 9). GEFAHR Bei Modell 22806 kann ein zu hoher Druck nach unten das unkontrollierbare Wackeln der Spitze verursachen, und die Zugmaschine kann ggf. umkippen. Sie oder Unbeteiligte könnten eingeklemmt oder schwer verletzt werden. Graben eines Lochs GEFAHR Unter dem Arbeitsbereich können sich Strom-, Gas- oder Telefonleitungen befinden.
Wartung Empfohlener Wartungsplan Wartungsintervall Nach 50 Betriebsstunden Bei jeder Verwendung oder täglich Alle 1000 Betriebsstunden Vor der Einlagerung Wartungsmaßnahmen • Wechseln Sie das Planetengetriebeöl. • Fetten Sie die Drehpunkte am Wiegearm ein. (Fetten Sie alle Nippel auch sofort nach jedem Reinigen ein.) • Prüfen Sie die Erdbohrerzähne und ersetzen Sie beschädigte oder abgenutzte. • Wechseln Sie das Planetengetriebeöl.
Einlagerung 1. Waschen Sie die Anbauteile vor einer längeren Einlagerung mit milder Seifenlauge, um Schmutz- und Fettrückstände zu entfernen. 2. Prüfen Sie alle Muttern und Schrauben und ziehen diese bei Bedarf an. Reparieren oder ersetzen Sie alle beschädigten oder abgenutzten Teile. 3. Achten Sie darauf, dass alle Hydraulikkupplungen miteinander verbunden sind, um eine Verunreinigung der Hydraulikanlage zu vermeiden. 4. Bessern Sie alle zerkratzten oder abgeblätterten Metallflächen aus.
Fehlersuche und -behebung Problem Antriebskopf funktioniert nicht. Mögliche Ursache Behebungsmaßnahme 1. Hydraulikkupplung ist nicht richtig angeschlossen. 1. Prüfen und befestigen Sie alle Kupplungen. 2. Defekte Hydraulikkupplung 2. Prüfen Sie alle Kupplungen und tauschen Sie defekte Kupplungen aus. 3. Finden und beseitigen Sie das Teil. 3. Ein blockierendes Teil in einem Hydraulikschlauch. 4. Abgeknickter Hydraulikschlauch 5. Verschmutzung im Getriebe 11 4.
Hinweise:
Hinweise:
Einbauerklärung The Toro Company, 8111 Lyndale Avenue, South Bloomington, MN, USA erklärt, dass das (die) folgende(n) Gerät(e) den aufgeführten Richtlinien entsprechen, wenn es (sie) gemäß der beiliegenden Anweisungen an bestimmten Toro Modellen montiert werden, wie in der relevanten Konformitätsbescheinigung angegeben. Modellnr. Seriennr.
Internationale Händlerliste Vertragshändler: Land: Telefonnummer: Vertragshändler: Land: Agrolanc Kft Balama Prima Engineering Equip. B-Ray Corporation Ungarn Hongkong Korea 36 27 539 640 852 2155 2163 82 32 551 2076 Maquiver S.A. Maruyama Mfg. Co. Inc. Mountfield a.s. Casco Sales Company Puerto Rico 787 788 8383 Mountfield a.s. Kolumbien Japan Tschechische Republik Slowakei Ceres S.A. Costa Rica 506 239 1138 Munditol S.A. Argentinien CSSC Turf Equipment (pvt) Ltd. Cyril Johnston & Co.
Untergrundgeräte Die Untergrundgarantie von Toro Eine eingeschränkte Garantie • Bedingungen und abgedeckte Produkte The Toro Company und die Niederlassung, Toro Warranty Company, gewährleisten gemäß eines gegenseitigen Abkommens, dass die Toro Untergrundgeräte („Produkt“) frei von Material- und Verarbeitungsschäden sind. Bei einem Garantieanspruch wird das Produkt kostenfrei repariert, einschließlich Diagnose, Lohnkosten und Ersatzteile.
