Form No. 3420-738 Rev A Шнековая головка и универсальная поворотная шнековая головка Компактный погрузчик с набором рабочих органов Номер модели 22805—Заводской номер 402000000 и до Номер модели 22806—Заводской номер 402000000 и до Регистрация в www.Toro.com.
компании Toro. Не забудьте при этом указать модель и серийный номер изделия. Рисунок 1 показано местонахождение номера модели и серийного номера на автомобиле. Запишите номера в предусмотренном для этого месте. Данное изделие соответствует требованиям всех соответствующих директив, действующих в Европе. Подробные сведения см. в «Декларации встроенной системы (DOI)» в конце данной публикации.
Техника безопасности Примечание — выделяет общую информацию, требующую специального внимания. Содержание ОПАСНО В зоне выполнения работ могут находиться подземные коммуникации. Повреждение данных линий во время выемки грунта может привести к поражению электрическим током или взрыву. Техника безопасности ............................................. 3 Общие правила техники безопасности............ 3 Правила безопасности при работе на склонах ..........................................................
• Снижайте скорость и будьте предельно • Не эксплуатируйте данную машину без внимательны на склонах. На устойчивость машины может влиять состояние грунта. установленных на ней исправных ограждений и других защитных устройств. • Старайтесь не начинать движение и не • Следите, чтобы люди и домашние животные останавливаться на склонах. В случае потери машиной сцепления с грунтом продолжайте медленно двигаться прямо вниз по склону. находились на безопасном расстоянии от машины.
Наклейки с правилами техники безопасности и инструкциями на безопасном расстоянии от вращающегося шнека или других подвижных частей. Техника безопасности при техническом обслуживании и хранении Предупреждающие наклейки и инструкции по технике безопасности должны быть хорошо видны оператору и установлены во всех местах потенциальной опасности. Заменяйте поврежденные или утерянные наклейки. • Регулярно проверяйте надлежащую затяжку креплений, чтобы обеспечить безопасное рабочее состояние машины. • См.
Знакомство с изделием Эксплуатация Установка и снятие навесного оборудования Порядок снятия и установки см. в Руководстве оператора для тягового блока. Внимание: Перед установкой навесного оборудования расположите машину на ровной горизонтальной поверхности и убедитесь в том, что монтажные пластины очищены от грязи, а штифты свободно вращаются. Если вращение штифтов затруднено, смажьте их. Примечание: Для подъема и перемещения навесного оборудования всегда используйте тяговый блок.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Гидравлическая жидкость, выброшенная под давлением, может повредить кожу и нанести травму. Если жидкость оказалась впрыснута под кожу, она должна быть удалена хирургическим путем в течение нескольких часов квалифицированным врачом, специализирующимся на лечении данных видов травм, иначе может возникнуть гангрена. • Перед подачей давления в гидравлическую систему убедитесь, что все гидравлические шланги и трубопроводы исправны, а все гидравлические соединения и штуцеры герметичны.
g004518 Рисунок 7 1. Приводная головка 9. 10. 2. Вал шнека Выключите двигатель и извлеките ключ из замка зажигания. Прикрепите шнек к приводной головке с помощью болта (7/8 x 4½ дюйма) и гайки (7/8 дюйма), как показано на рис. Рисунок 8. g004516 Рисунок 5 1. Приводная головка 3. Болт и фланцевая гайка 2. Рычаг люльки 6.
14. Установив шнек в вертикальное положение, наклоните пластину навесного оборудования назад, до контакта приводной головки с пластиной навесного оборудования, чтобы стабилизировать шнек и предотвратить его свободное раскачивание (Рисунок 9). ОПАСНО Если используется Модель 22806, слишком большое усилие, направленное вниз, может привести к неконтролируемому вращательному движению наконечника и опрокидыванию тягового блока.
g244918 Рисунок 12 1. Не более чем на 15 см выше самого низкого положения g004520 Рисунок 11 2. Наклоните пластину навесного оборудования назад, до контакта приводной головки с пластиной навесного оборудования, чтобы стабилизировать шнек и предотвратить его свободное раскачивание. • При транспортировке шнеков диаметром менее 51 см на большие расстояния или по склонам следует выполнить следующее: 1.
Техническое обслуживание Рекомендуемый график(и) технического обслуживания Периодичность технического обслуживания Через первые 50 часа Перед каждым использованием или ежедневно Через каждые 1000 часов Перед помещением на хранение Порядок технического обслуживания • Замените масло в картере планетарного редуктора • Смажьте шарниры рычагов люльки (Заправляйте консистентной смазкой все масленки непосредственно после каждой мойки.) • Проверьте зубья шнека и замените их в случае повреждения или износа.
Хранение 1. Перед постановкой на длительное хранение промойте навесное оборудование мягкодействующим моющим средством и водой, чтобы удалить грязь и сажу. 2. Проверьте и затяните все болты, гайки и винты. Произведите ремонт или замену всех поврежденных или изношенных деталей. 3. Для предотвращения загрязнения гидравлической системы убедитесь, что все гидравлические муфты соединены друг с другом. 4. Покрасьте все поцарапанные или оголенные металлические поверхности.
Поиск и устранение неисправностей Проблема Приводная головка не работает. Возможная причина Корректирующие действия 1. Гидравлическая муфта не полностью подсоединена. 1. Проверьте и затяните все соединительные муфты. 2. Гидравлическая муфта требует замены. 2. Проверьте соединительные муфты и замените имеющие признаки износа или поврежденные. 3. Найдите и удалите загрязнения. 3. Закупоривание гидравлического шланга. 4. Гидравлический шланг перекручен. 5. В масляном картере имеется грязь. 13 4.
Примечания:
Заявление об учете технических условий Компания Toro, расположенная по адресу: 8111 Lyndale Avenue South, Bloomington, MN, USA, заявляет, что нижеуказанный блок (блоки) отвечает перечисленным директивам при условии его установки согласно прилагаемым к соответствующим моделям Toro инструкциям, как указано в Декларации соответствия.
Уведомление о правилах соблюдения конфиденциальности для Европы Информация, которую собирает компания Toro Warranty Company (Toro), обеспечивает конфиденциальность ваших данных. Чтобы обработать вашу заявку на гарантийный ремонт и связаться с вами в случае отзыва изделий, мы просим вас предоставить нам некоторую личную информацию – непосредственно в нашу компанию или через ваше местное отделение или дилера компании Toro.
