Operator's Manual


$'9(57(1&,$
3(/,*52 327(1&,$/
 &XDQGR HO PRWRU HVWp DSDJDGR ORV DFFHVRULRV HQ
SRVLFLyQ DO]DGD SRGUtDQ GHVFHQGHU
JUDGXDOPHQWH
48( 38('( 68&('(5
 $OJXQD SHUVRQD GH ODV SUR[LPLGDGHV SXHGH
UHVXOWDU KHULGD GXUDQWH HO GHVFHQVR GHO
DFFHVRULR
&202 (9,7$5 (/ 3(/,*52
 %DMH VLHPSUH HO DFFHVRULR FDGD YH] TXH DSDJXH
OD XQLGDG GH WUDFFLyQ
&DOFRPDQtDV GH VHJXULGDG
 







)LJXUD 
 6tPEROR GH DOHUWD GH
VHJXULGDG
 /HD HO PDQXDO GHO
RSHUDGRU
 7RGR HO FXHUSR SXHGH
TXHGDU DWUDSDGR
 0DQWpQJDVH DOHMDGR GH
ORV HMHV \ GH ORV WDODGURV
JLUDWRULRV
 5LHVJR GH H[SORVLyQ
 5LHVJR GH GHVFDUJD
HOpFWULFD
 1R H[FDYH HQ ]RQDV
GRQGH SXHGD KDEHU
HQWHUUDGRV WHQGLGRV
HOpFWULFRV R GH JDV
(VSHFLILFDFLRQHV
1RWD /DV HVSHFLILFDFLRQHV HVWiQ GLVHxDGDV SDUD VHU REMHWR GH FDPELRV VLQ SUHYLR DYLVR
$QFKXUD
 FP µ
/RQJLWXG  FP µ
$OWXUD  FP µ
3HVR VLQ HO VLQItQ  NJ  OEV
'LiPHWUR Pi[LPR GHO VLQItQ  FP µ
0RWRU
&LOLQGUDGD
3UHVLyQ QRPLQDO
*DPD GH IOXMR
 FP

UHY  LQ

UHY
 .JFP

HQ FRQWLQXR  36,
 OP  *30
5HODFLyQ GH DFFLRQDPLHQWR 
'LiPHWUR H[WHUQR GHO HMH  FP µ
9 HORFLGDG GH OD EURFD  USP D  /SP  JSP  GH HILFDFLD
3DU WRUVRU  1P  IW¼OE D  /SP  JSP
 .JFP

 SVL