Operator's Manual


P

$EELOGXQJ 
 6FKQHOOEHIHVWLJXQJVVWLIWH LQ HLQJHJULIIHQHU 3RVLWLRQ JH]HLJW
$QVFKOX GHU
+\GUDXOLNVFKOlXFKH
9$5181*
327(17,(//( *()$+5
 +\GUDXOLNIOVVLJNHLW GLH XQWHU 'UXFN DXVWULWW
NDQQ JHQXJ .UDIW KDEHQ XP GXUFK GLH +DXW ]X
GULQJHQ XQG HUQVWKDIWH 9HUOHW]XQJHQ
KHUYRU]XUXIHQ
:$6 .$11 3$66,(5(1
 : HQQ )OVVLJNHLW LQ GLH +DXW HLQGULQJW PX VLH
LQQHUKDOE ZHQLJHU 6WXQGHQ YRQ HLQHP $U]W GHU
PLW GLHVHU $UW YRQ 9HUOHW]XQJHQ YHUWUDXW LVW
FKLUXUJLVFK HQWIHUQW ZHUGHQ $QGHUQIDOOV NDQQ
HV ]X :XQGEUDQG NRPPHQ
:,( ',( *() $+5 9(50,('(1 :(5'(1
.$11
 .|USHU XQG +lQGH YRQ XQGLFKWHQ 6WHOOHQ XQG
gIIQXQJHQ IHUQ KDOWHQ DXV GHQHQ XQWHU KRKHP
'UXFN +\GUDXOLNIOVVLJNHLW KHUDXVJHVSULW]W
ZHUGHQ NDQQ
 =XP $XIILQGHQ YRQ XQGLFKWHQ 6WHOOHQ 3DSSH
RGHU 3DSLHU YHUZHQGHQ QLHPDOV GLH +lQGH
 'HQ 0RWRU DEVWHOOHQ
 'HQ =XVDW]JHUlWH+\GUDXOLNKHEHO QDFK YRUQH KLQWHQ
XQG ]XUFN DXI 1HXWUDOVWHOOXQJ VFKLHEHQ XP GHQ
'UXFN DQ GHQ +\GUDXOLNNXSSOXQJHQ DE]XODVVHQ
:,&+7,* 'DUDXI DFKWHQ GD VLFK NHLQH
)UHPGN|USHU DQ GHQ +\GUDXOLNNXSSOXQJHQ EHILQGHQ
EHYRU GLH 9HUELQGXQJHQ KHUJHVWHOOW ZHUGHQ
 'LH 6FKXW]DEGHFNXQJHQ YRQ GHQ +\GUDXOLNNXSSOXQJHQ
DQ GHU =XJPDVFKLQH DEQHKPHQ
 'LH $EGHFNXQJHQ DQHLQDQGHU EHIHVWLJHQ GDPLW VLH
ZlKUHQG GHV %HWULHEV QLFKW YHUVFKPXW]W ZHUGHQ
 'LH 0DQVFKHWWHQ DQ GHQ +\GUDXOLNNXSSOXQJHQ
]XUFNVFKLHEHQ XQG GLH .XSSOXQJHQ GHV =XVDW]JHUlWV
DQ GHQ .XSSOXQJHQ GHU =XJPDVFKLQH DQVFKOLHHQ
 6LFKHUVWHOOHQ GD GLH 9HUELQGXQJ VLFKHU LVW LQGH P DQ
GHQ 6FKOlXFKHQ JH]RJHQ ZLUG
,QVWDOODWLRQ HLQHV %RKUHUV DP
$QWULHEVNRSI
9$5181*
327(17,(//( *()$+5
 'HU %RKUHUNRSI VFKZLQJW IUHL LQ GHQ
*HVWHOODUPHQ
:$6 .$11 3 $66,(5(1
 +lQGH RGHU )LQJHU N|QQWHQ HLQJHNOHPPW XQG
VFKZHU YHUOHW]W RGHU DPSXWLHUW ZHUGHQ ZHQQ
VLH ]ZLVFKHQ GLH *HVWHOODUPH XQG GHQ
VFKZLQJHQGHQ $QWULHEVNRSI JHUDWHQ
:,( ',( *() $+5 9(50,('(1 :(5'(1
.$11
 +lQGH XQG )LQJHU YRQ GHQ *HVWHOODUPHQ
IHUQKDOWHQ
 'LH +XEDUPH DQKHEHQ GDPLW GHU $QWULHEVNRSI YRP
%RGHQ DEJHKREHQ ZLUG
 'HQ 0RWRU DEVWHOOHQ
 'HQ $QWULHEVNRSI LQ YHUWLNDOH 3RVLWLRQ EULQJHQ XQG
]ZHL  FP µ [ µ 6FKUDXEHQ LQ GLH
6FKOLW]H XQG /|FKHU LP YRUGHUHQ XQG KLQWHUHQ
*HVWHOODUP XQG LP $QWULHEVNRSI VWHFNHQ $EE 
P



$EELOGXQJ 
 $QWULHEVNRSI
9RUGHUDQVLFKW
 9 RUGHUHU *HVWHOODUP
 6FKUDXEH  FP
µ [ µ
 'LH 6FKUDXEHQ MHZHLOV PLW HLQHU µ 0XWWHU OHLFKW
EHIHVWLJHQ