Operator's Manual
laparteinferiordelaespadaylacadena(Figura
3).Aprietelaotracontratuercacontralaprimera.
Nota:Asegúresedeajustarlascontratuercas
demanerauniformeenambospernos.
4.Aojelas4tuercasquesujetanelrascadora
lazanjadoraydeslícelohaciafuerahastaque
quedealmenos5cm(2")entrelacadenayla
placadelrascador(Figura5).
5.Aprietelas4tuercas.
Cómocambiarelpiñónde
arrastre
Coneltiempo,elpiñóndearrastresedesgastará,
especialmentecuandoseutilizaensuelosarenososo
arcillosos.Cuandoestoocurra,lacadenaexcavadora
empezaráapatinar.Silacadenapatina,cambieel
piñóndearrastredelamanerasiguiente:
1.Aparquelamáquinaenunasupercienivelada,
desengranelahidráulicaauxiliar,pongaelfreno
deestacionamientoybajelosbrazosdecarga.
2.Levantelazanjadoraunoscentímetros
(pulgadas)delsuelo.
3.Pareelmotoryretirelallave.
4.Retireelsinfín(Figura20).
g270871
Figura20
1.Perno(⅝"x4")
4.Piñóndearrastre
2.Sinfínparaescombros5.Contratuercasyperno
tensor(2)
3.Contratuerca(⅝")
5.Aojelascontratuercasycolóquelaslomás
cercaposibledelascabezasdelospernos
tensores(Figura20).
6.Retirelacadenadelpiñóndearrastreydela
espada.
7.Retirelos6pernos(⅝"x2½")ytuercas(⅝")
quesujetanelpiñóndearrastre(Figura20).
8.Retireydesecheelpiñóndearrastre(Figura
20).
9.Limpielasuperciedemontajedelpiñónenla
zanjadora.
10.Apliquejadorderoscasenlos6pernos(⅝"x
2½"),einstalelasmitadesdelpiñón,lospernos
ylastuercas(⅝")conlosdedossolamente
(Figura20).
11.Empieceaapretarlospernos,progresando
alrededordelpiñónhastaquetodoslospernos
esténapretadosa129–155N·m(95–115
pies-libra).
Importante:Alprincipio,aprietecadaperno
hastalamitadsolamente,apretandocada
unodelosseispernossucesivamente,
luegovuelvaalprimeroyapriételosalpar
especicado.
12.Instalelacadenaexcavadora;consulte
Instalacióndelacadenaexcavadora(página
16).
13.Instaleelsinfínparaescombros;consulte4
Instalacióndelsinfínparaescombros(página8).
18










