Operator's Manual

3.Arranquelamáquinayactivelentamentela
hidráulicaauxiliarhaciaadelanteparamoverla
cadenasobrelatiradedesgastesuperiorde
laespada.
Importante:Silacadenanoestáalineadao
engranadaconelpiñóndearrastre,apague
lamáquina,retirelallaveyalineelacadena
conelpiñóndearrastre.
Nota:Mantengalatensiónenlaeslingahasta
queelextremodelacadenaestésobrelatira
dedesgastesuperior.
4.Bajelaeslingaamedidaquelacadenarodee
elpiñóndearrastreysesitúesobrelatirade
desgastesuperior.
5.Cierreelsistemahidráulicoauxiliarcuandoel
extremodelacadenaestésituadoencimadela
ruedatensora(Figura19).
g272493
Figura19
1.Eslinga3.Ruedatensora
2.Cadenaexcavadora
6.Pareelmotoryretirelallavedecontacto.
7.Retirelaeslingadelamáquina.
Unióndelacadenaexcavadora
1.Paselaeslingaalrededordelextremodela
cadenaqueestáenelsuelo,enlaposicióndel
dientedelquintoosextoeslabón(Figura19).
2.Elevelacadenaycolóquelaalrededordela
ruedatensora(Figura19yFigura14).
Nota:Gireelsinfínsegúnseanecesariopara
engranarlosdientesdelpiñóndearrastredel
sinfínconlacadenaexcavadora.
3.Sujetelosextremosdelacadenacolocando
unamordazaparacadenasenlosrodillosdelos
eslabonesencadaladodelasplacasinterior
yexterior,enlaposicióndelpasadormaestro
(Figura14).
4.Alineeeltaladrodelrodillodeuneslabóncon
lostaladrosdelasplacasinterioresdelextremo
delacadena(Figura15).
5.Alineelostaladrosdelasplacasinterioresy
delrodillodelacadenaconlostaladrosdelas
placasexterioresdelotroextremodelacadena
(Figura15).
6.Posicioneelpasadormaestro,coneltaladro
delpasadorparaleloalasplacasdelacadena
situadaspordelantedelaruedatensora(Figura
15).
7.Introduzcaelpasadormaestroatravésdelas
placasdelacadenaexcavadora.
8.Introduzcaelpasadordeseguridadatravésdel
pasadormaestroconlacabezadelpasador
hacialaruedatensora(Figura15).
Importante:Noinstaleunpasadorde
seguridadusado.Utiliceúnicamenteun
pasadordeseguridadnuevo.
9.Retirelaeslingaylamordazaparacadenas.
10.Dobleelextremodelpasadordeseguridad
30°–45°haciaabajo(Figura15).
11.Instaleelsinfínparaescombros;consulte4
Instalacióndelsinfínparaescombros(página8).
12.Ajustelatensióndelacadenaexcavadora;
consulteAjustedelatensióndelacadena
(página17).
Ajustedelatensióndela
cadena
Intervalodemantenimiento:Cadavezquese
utiliceodiariamente—Compruebe
latensióndelacadena.
Conlazanjadoraparalelaalsuelo,compruebeque
hayunadistanciade2.5cm(1")entrelaparteinferior
delaespadayelbordesuperiordeltramoinferiorde
lacadena.Sinoesasí,ajustelacadenausandoel
procedimientosiguiente:
1.Aparquelamáquinaenunasupercienivelada,
desengranelahidráulicaauxiliar,pongaelfreno
deestacionamientoybajelosbrazosdecarga.
2.Pareelmotoryretirelallave.
3.Girelacontratuercamáspróximaaltubo
paraajustarelpernotensorhastaquequede
aproximadamente2.5cm(1")deholguraentre
17