Form No. 3434-282 Rev A Cucharón 4-en-1 Portaherramientas compactos Nº de modelo 22478—Nº de serie 319000001 y superiores Registre su producto en www.Toro.com.
ADVERTENCIA CALIFORNIA Advertencia de la Propuesta 65 El uso de este producto puede provocar la exposición a sustancias químicas que el Estado de California considera causantes de cáncer, defectos congénitos u otros trastornos del sistema reproductor. g305274 Figura 1 Introducción 1. Ubicación de los números de modelo y de serie El cucharón 4-en-1 es un accesorio de carga diseñado para ser usado en una minicargadora compacta Toro.
Seguridad Límite de capacidad de la densidad máxima de los materiales ............................................. 7 Operación ................................................................. 8 Cómo instalar y retirar el accesorio ..................... 8 4-en-1: Operación y control ................................ 8 Llenado del cucharón ......................................... 9 Posición de transporte ...................................... 10 Mantenimiento ...............................................
• Extreme las precauciones al utilizar la máquina seguridad , que significa: Cuidado, Advertencia o Peligro – instrucción relativa a la seguridad personal. El incumplimiento de estas instrucciones puede dar lugar a lesiones personales o la muerte. sobre superficies mojadas. Una reducción en la tracción podría causar derrapes. • Evalúe la zona para asegurarse de que el suelo tiene suficiente estabilidad para soportar el peso de la máquina.
Seguridad del sistema hidráulico • Busque atención médica inmediatamente si el fluido penetra en la piel. El líquido que penetre en la piel deberá ser retirado en pocas horas por un médico mediante una intervención quirúrgica. • Asegúrese de que todas las mangueras y líneas de fluido hidráulico están en buenas condiciones de uso, y que todos los acoplamientos y conexiones hidráulicos están apretados, antes de aplicar presión al sistema hidráulico.
Pegatinas de seguridad e instrucciones Las pegatinas de seguridad e instrucciones están a la vista del operador y están ubicadas cerca de cualquier zona de peligro potencial. Sustituya cualquier pegatina que esté dañada o que falte. decal125-6110 125-6110 1. Peligro de aplastamiento – no se coloque debajo de ninguna parte de la máquina. decal133-8061 133-8061 decal139-7192 139-7192 1. Peligro de enredamiento — mantenga alejadas a otras personas. decal139-7195 139-7195 1.
El producto Densidad de materiales Especificaciones sujetos a modificación sin previo aviso. 125 cm (49") Longitud 68 cm (27") Altura 55 cm (22 pulgadas) Peso 132 kg (292 libras) 0.08 m3 (2.7 pies3) Capacidad colmada 0.10 m3 (3.
Operación CUIDADO Los acoplamientos hidráulicos, los manguitos/válvulas hidráulicos y el fluido hidráulico pueden estar calientes. Si usted toca un componente caliente puede quemarse. Los lados derecho e izquierdo de la máquina se determinan desde la posición normal del operador. Cómo instalar y retirar el accesorio • Lleve guantes al desconectar los acoplamientos hidráulicos. Consulte el procedimiento de instalación y retirada en el Manual del operador de la unidad de tracción.
Uso como pala Importante: No utilice la base para recoger o arrastrar objetos. Esto dañará la base o el cucharón y invalidará la garantía del cucharón (Figura 4). Con las mordazas totalmente abiertas, puede utilizar la parte trasera del cucharón como pala para empujar materiales. También puede cerrar parcialmente las mordazas y utilizar la parte inferior del cucharón delantero para ir rompiéndolo los montículos y nivelar la tierra con la pala trasera.
g266856 Figura 5 Posición de transporte Mientras transporta una carga, mantenga el accesorio lo más cerca posible del suelo, no más de 15 cm (6") por encima del suelo. Inclínelo hacia atrás para mantener la carga nivelada. g240205 Figura 6 1. No más de 15 cm (6") por encima del suelo 2.
Mantenimiento Calendario recomendado de mantenimiento Intervalo de mantenimiento y servicio Procedimiento de mantenimiento Cada vez que se utilice o diariamente • Lubrique el cucharón. • Cada día, compruebe que los tubos y manguitos hidráulicos no tienen fugas, que no están doblados, que los soportes no están sueltos, y que no hay desgaste, elementos sueltos, o deterioro causado por agentes químicos. • Asegúrese de que todas las fijaciones están firmemente apretadas.
Almacenamiento 1. Antes de un almacenamiento prolongado, lave el accesorio con detergente suave y agua para eliminar cualquier suciedad. 2. Compruebe y apriete todas las fijaciones. Repare o sustituya las piezas defectuosas o dañadas. 3. Compruebe que todos los acoplamientos de las mangueras hidráulicas están conectados entre sí para impedir la contaminación del sistema hidráulico. 4. Pinte las superficies que estén arañadas o donde esté visible el metal.
Notas:
Notas:
Notas:
Información sobre las Advertencias de la Proposición 65 de California ¿Qué significa esta advertencia? Puede ver un producto a la venta que lleva una etiqueta de advertencia como la siguiente: ADVERTENCIA: Cáncer y daños reproductivos – www.p65Warnings.ca.gov. ¿Qué es la Proposición 65? La Proposición 65 afecta a cualquier empresa que tenga presencia en California, que venda productos en California, o que fabrique productos que podrían ser introducidos o vendidos en California.
