Form No. 3434-283 Rev A Godet 4 en 1 Porte-outils compacts N° de modèle 22478—N° de série 319000001 et suivants Enregistrez votre produit à www.Toro.com.
ATTENTION CALIFORNIE Proposition 65 - Avertissement L'utilisation de ce produit peut entraîner une exposition à des substances chimiques considérées pas l'état de Californie comme capables de provoquer des cancers, des anomalies congénitales ou d'autres troubles de la reproduction. g305274 Figure 1 1. Emplacement des numéros de modèle et de série Introduction Le godet 4 en 1 est un outil porte-charge prévu pour être utilisé sur un porte-outil compact Toro.
Sécurité Autocollants de sécurité et d'instruction .............. 6 Vue d'ensemble du produit ........................................ 7 Caractéristiques techniques .............................. 7 Densité maximale du matériel à capacité ............ 7 Utilisation .................................................................. 8 Pose et dépose de l'accessoire........................... 8 Fonctionnement et commande du godet 4 en 1.................................................................
( ) et la mention Prudence, Attention ou Danger. Le non respect de ces instructions peut entraîner des blessures graves voire mortelles. • Procédez avec prudence lorsque vous utilisez la Consignes de sécurité concernant l'utilisation sur les pentes • Examinez la zone d'utilisation pour vous assurer machine sur des surfaces humides. En effet, elles réduisent la motricité de la machine qui risque alors de déraper. que le sol est suffisamment stable pour supporter le poids de la machine.
• Saisissez et soulevez toujours les objets longs par le milieu. • Ne vous tenez pas debout sur l'outil et ne montez pas à l'intérieur. • N'utilisez pas les mâchoires pour accrocher et/ou tirer quoi que ce soit. Pincez toujours fermement les matériaux. Consignes de sécurité relatives au système hydraulique • Consultez immédiatement un médecin si du liquide est injecté sous la peau.
Autocollants de sécurité et d'instruction Des autocollants de sécurité et des instructions bien visibles par l'opérateur sont placés près de tous les endroits potentiellement dangereux. Remplacez tout autocollant endommagé ou manquant. decal125-6110 125-6110 1. Risque d'écrasement – ne restez pas sous la machine. decal133-8061 133-8061 decal139-7192 139-7192 1. Risque de coincement – n'autorisez personne à s'approcher. decal139-7195 139-7195 1.
Vue d'ensemble du produit Autres machines sur chenilles autotractées (cont'd.) Caractéristiques techniques Remarque: Les spécifications et la conception peuvent faire l'objet de modifications sans préavis.
Utilisation PRUDENCE Les côtés gauche et droit de la machine sont déterminés d'après la position d'utilisation normale. Les coupleurs hydrauliques, les conduites/valves hydrauliques et le liquide hydraulique peuvent être très chauds, et vous risquez de vous brûler à leur contact. Pose et dépose de l'accessoire • Portez des gants pour débrancher les coupleurs hydrauliques. • Laissez refroidir la machine avant de toucher les composants hydrauliques.
partiellement les mâchoires et utiliser le fond du godet avant pour frapper le dessus des mottes et niveler avec la lame arrière. Pour racler, niveler et décaper la surface du sol, abaissez la lame au sol en veillant à ce que l'arête touche le sol. La lame pénètre dans le sol quand vous avancez. • Pour ne pas abîmer la machine, débarrassez le terrain des détritus, branches et pierres avant d'utiliser la lame. • Commencez toujours avec la vitesse de déplacement la plus basse possible.
Position de transport Quand vous transportez une charge, maintenez l’accessoire aussi près du sol que possible, as à plus de 15 cm (6 po) au-dessus du sol. Basculez-le en arrière pour maintenir la charge de niveau. g240205 Figure 6 1. Pas plus de 15 cm (6 po) au-dessus du sol 2.
Entretien Programme d'entretien recommandé Périodicité d'entretien Procédure d'entretien À chaque utilisation ou une fois par jour • Lubrifiez le godet. • Vérifiez que les conduites hydrauliques ne présentent pas de fuites, ne sont pas pliées, usées, détériorées par les conditions atmosphériques ou les produits chimiques, et que les supports de montage et les raccords ne sont pas desserrés. • Vérifiez le bon serrage de toutes les fixations.
Remisage 1. Avant un remisage de longue durée, lavez soigneusement l'accessoire avec de l'eau et un détergent doux. 2. Contrôlez et resserrez toutes les fixations. Réparez ou remplacez toute pièce endommagée ou usée. 3. Assurez-vous que tous les coupleurs des flexibles hydrauliques sont reliés ensemble pour éviter toute contamination du système hydraulique. 4. Peignez toutes les surfaces métalliques éraflées ou mises à nu.
Remarques:
Remarques:
Remarques:
Proposition 65 de Californie – Information concernant cet avertissement En quoi consiste cet avertissement? Certains produits commercialisés présentent une étiquette d'avertissement semblable à ce qui suit : AVERTISSEMENT : Cancer et troubles de la reproduction – www.p65Warnings.ca.gov.
