Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsCompact LoaderToro 22476

FormNo.3446-378RevA

TXkezelőállás

TXkompaktkisgépekhez

Modellsz.22475—Sorszám404800000ésettőlfelfelé

Modellsz.22476—Sorszám404800000ésettőlfelfelé

Üzembeállításiutasítások

FIGYELMEZTETÉS

KALIFORNIA

65-összámúgyelmeztetés

AtermékhasználataKaliforniaállam

jogszabályaiáltalrákkeltőnek,születési,

illetvereprodukciósrendellenességet

okozónaknyilvánítottvegyianyag

vagyvegyianyagokhatásánakvaló

kitettségeteredményezhet.

Biztonság

•Használatelőttellenőrizze,hogyakezelőállás

megfelelőenrögzítvevanagéphezésüzemképes

állapotbanvan.

•Hegymenetbenésvölgymenetbenagép

nehezebboldalamindigahegyfelénézzen.A

gépsúlyeloszlásaakülönbözőmunkaeszközök

felszerelésévelmegváltozik.Üreskanálmellett

agépsúlypontjahátulra,telekanáleseténelőre

tolódikel.Alegtöbbegyébmunkaeszközagép

súlypontjátelőretoljael.

•Engedjelearakodókarokat,mielőttelhagyjaa

kezelőállást.

•Nepróbáljamegatalajralépvestabilizálnia

gépet.Haelveszítiuralmátagépfölött,hagyjael

akezelőállást,éstávolodjonelagéptől.

•Nenyújtsaalábátakezelőállásalá.

•Csakakkorinduljonelagéppel,hamármindkét

lábávalakezelőállásonáll,akezeivelpediga

kapaszkodókatfogja.

•Akezelőállásoncsakagépkezelőjetartózkodhat.

•Neengedje,hogyképzetlenkezelőkhasználják

akezelőállást.

•Tolatáselőttnézzenhátraéslefelé,hogyszabad-e

azút.

•Agépfel-éslerakodásaelőttválasszale,és

rögzítseakezelőállástszállításihelyzetben.

•Kanyarodáselőttlassítsonle.Azéles

kanyarodásbármilyenterepenagépfelettiuralom

elvesztéséveljárhat.

•Nehasználjaakezelőállástgöröngyös,egyenetlen

terepen.

•Csakisolyanterületenhasználjaakezelőállást,

aholnincsenekakadályokakezelőközelében.

Hanemhagykellőtávolságotafáktól,falaktól

ésegyébakadályoktól,megsérülhet,mivela

kezelőállásmunkavégzésközbenfelbillenhet

vagyelfordulhat,amennyibennemügyela

környezetére.Azegységetcsakolyanhelyen

használja,aholadottakellőtávolságakezelő

számáraakezelőállássaltörténőbiztonságos

manőverezésre.

•Nelépjetúlanévlegesteherbírást,merta

kezelőállássalellátottgépinstabilláválhat,és

elveszíthetifeletteazuralmát.

•Végezzeelazalábbiakatmindenszervizelési,

javítási,karbantartásivagybeállításiművelet

megkezdéseelőtt:

–Parkoljaleagépetsíktalajon.

–Engedjelearakodókarokatéskapcsoljakia

segédhidraulika-rendszert.

–Húzzabearögzítőféket(havan).

–Állítsaleamotortésvegyekiazindítókulcsot.

•Tartsonmindenanyátéscsavartszorosan

meghúzva.Tartsaaberendezésttisztánésjó

állapotban.

•Csakeredetipótalkatrészekethasználjon,

hogybiztosítvalegyenazeredetiszabványok

megtartása.

•Nevégezzenakezelőállásonmódosítástésne

használjanemjóváhagyottmunkagépen.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Regisztráljonakövetkezőcímen:

www.Toro.com.

Azeredetidokumentumfordítása(HU)

NyomtatvaazAmerikaiEgyesült

Államokban

Mindenjogfenntartva

*3446-378*

Summary of content (12 pages)

PAGE 1
Form No. 3446-378 Rev A TX kezelőállás TX kompakt kisgépekhez Modellsz. 22475—Sorszám 404800000 és ettől felfelé Modellsz. 22476—Sorszám 404800000 és ettől felfelé Üzembeállítási utasítások FIGYELMEZTETÉS KALIFORNIA 65-ös számú figyelmeztetés A termék használata Kalifornia állam jogszabályai által rákkeltőnek, születési, illetve reprodukciós rendellenességet okozónak nyilvánított vegyi anyag vagy vegyi anyagok hatásának való kitettséget eredményezhet. Biztonság • Kanyarodás előtt lassítson le.
PAGE 2
Biztonsági és tájékoztató címkék A biztonsági címkék és utasítások a kezelő számára feltűnő helyen, a potenciálisan veszélyes területek közelében találhatók. A sérült vagy hiányzó matricát cserélje le, illetve pótolja. decal94-3353 94-3353 1. Kéz zúzódásának veszélye – ne nyúljon a közelébe. decal58-6520 58-6520 1. Zsírzás decal133-8061 133-8061 decal138-4344 138-4344 1. Olvassa el a Kezelői kézikönyvet. 4. A használatához hajtsa le a kezelőállást kioldott helyzetbe. 2.
PAGE 3
Eljárás 5 Mennyiség Megnevezés 1 2 Referenciarúd Csavar (5/16 × ¾") 1 Alkalmazás Szerelje fel a referenciarudat. 2 A gép előkészítése A kezelőállás felszerelése Nincs szükség alkatrészre Ehhez az eljáráshoz szükséges alkatrészek: Eljárás 1. Parkolja le a gépet sík talajon. 2. Engedje le a rakodókarokat. 3. Húzza be a rögzítőféket. 4. Állítsa le a motort és vegye ki az indítókulcsot. 5. Mosson le minden koszt és szennyeződést a gépről. 6.
PAGE 4
g004400 Ábra 3 A képen a TX 525 jobb oldala látható 1. Meglévő csavar 3. Csavar (½" × 1½") 2. Anya 3. Húzza meg felfelé a kezelőállás fogantyúját a kezelőállás megnyújtásához (Ábra 4). g004401 Ábra 4 1. Kezelőállás egység 3. Rögzítőkeret 2. Fogantyú 4. Lazítsa meg ezeket a csavarokat. 4 4. Lazítsa meg kézzel, de ne távolítsa el a kezelőállás egységet a rögzítőkeretekhez erősítő 4 csavart és anyát (Ábra 4). 5.
PAGE 5
g004402 Ábra 5 2. Kezelőállás 1. Anya (½") 6. Húzza meg a kezelőállást és a hátsó panelt a géphez rögzítő anyákat 91–113 Nm nyomatékkal. 7. Igazítsa középre a kezelőállást a gépen, majd húzza meg a kezelőállás egységet a rögzítőkeretekhez erősítő kötőelemeket 91–113 Nm nyomatékkal.
PAGE 6
3 4 Az ellensúly felszerelése A címke felragasztása Csak TX 500 sorozatú gépeknél Ehhez az eljáráshoz szükséges alkatrészek: 1 Címke Ehhez az eljáráshoz szükséges alkatrészek: 1 Ellensúly 4 Csavar (½ × 1¼") 4 Alátét Eljárás 1. Tisztítsa meg a haladási kezelőszervek mögötti területet, hogy ne maradjon rajta kosz vagy zsír (Ábra 7). Eljárás 1.
PAGE 7
2. Jelölje be és készítse el a 2 furatot (10 mm) a kezelőpanelen a rakodókar-fogantyú alatt (Ábra 8). 4. Szerelje fel a hátsó szerviznyílásfedelet. Üzemeltetés Megjegyzés: Ha a furatok már ott vannak, hagyja ki ezt a lépést. FIGYELMEZTETÉS Ha felemelt rakodókarokkal lelép a kezelőállásról, a gép gyorsan előrebillenhet, sérülést okozva a közelben tartózkodó személyeknek. Ne lépjen le a kezelőállásról felemelt rakodókarokkal.
PAGE 8
A kezelőállás felhajtása A kezelőállás használata Emelje meg a kezelőállás hátulját, és hajtsa a gép felé (Ábra 10). Amikor a retesz eléri a szerelőlapot, a kezelőállás becsúszik a csőbe, és a helyén rögzül. Lépjen fel a kezelőállásra, mielőtt a gépet elindítja. A kezelőálláson való utazás közben stabilizálja magát a referenciarudakat fogva. Álljon meg teljesen a géppel, és húzza be a rögzítőféket, mielőtt lelép a kezelőállásról. g004405 Ábra 10 1.
PAGE 9
A nyírócsavar ellenőrzése Karbantartás Szolgáltatásszünet: Minden egyes használat előtt, vagy naponta A kezelőállás kenése Ellenőrizze a nyírócsavart kopás, repedés és sérülés szempontjából (Ábra 13). Cserélje ki, ha károsodott. Szolgáltatásszünet: Minden egyes használat előtt, vagy naponta (végezze el a zsírzást rögtön minden lemosás után). Fontos: Csak eredeti Toro cserealkatrész nyírócsavart és anyát használjon. Más csavarok esetleg nem működnek megfelelően és csökkenthetik a biztonságot.
PAGE 10
Megjegyzések:
PAGE 11
Megjegyzések:
PAGE 12
65. számú kaliforniai indítvány, figyelmeztetési információk Mi ez a figyelmeztetés? Találkozhat olyan termékkel, amelyen az alábbi figyelmeztető címke látható: FIGYELMEZTETÉS: Rákot okozó és a szaporítószervekre káros hatások – www.p65Warnings.ca.gov. Mi az a 65. indítvány? A 65. indítvány hatálya minden olyan vállalatra érvényes, amely Kaliforniában működik, Kaliforniában értékesít termékeket, Kaliforniában gyárt vagy oda hoz be termékeket.