Installation Instructions

Form No. 3357 -632 Rev A
Plataforma TX
Vehículos compactos de carga TX
Nº de modelo 22475 —Nº Serie 270000001 y superiores
Nº de modelo 22476 —Nº Serie 270000001 y superiores
Instrucciones de Instalación
Seguridad
Operación general
• No modifique la platafor ma y no la utilice en
máquinas no autorizadas .
• Asegúrese de que la platafor ma está
cor rectamente montada en la máquina y que
está en buenas condiciones de funcionamiento
antes de utilizarla.
• Sólo per mita que viaje en la platafor ma el
operador de la máquina.
• No per mita que utilicen la platafor ma
operadores que no ha yan recibido una
for mación adecuada.
• Utilice equipos de protección personal
apropiados para los ojos , los pies , las manos y
la cabeza.
• Mire hacia atrás y hacia abajo antes de poner
marc ha atrás para asegurarse de que el camino
está despejado . Extreme las precauciones al
usar la máquina en marc ha atrás .
• Bájese de la platafor ma y engánc hela en la
posición de transpor te antes de carg ar o
descarg ar la máquina.
• No coloque los pies debajo de la platafor ma.
• Aminore la v elocidad antes de girar . Un giro
br usco en cualquier ter reno puede causar
pérdida de control.
• No se baje de la platafor ma con la carg a
elev ada.
• Manteng a alejados de las piezas en mo vimiento
las manos , los pies , el pelo y las prendas sueltas .
• No intente estabilizar la unidad de tracción
poniendo el pie en el suelo .
• No utilice la platafor ma en ter renos toscos o
ir regulares .
• Asegúrese de utilizar la platafor ma en zonas
en las que no ha ya obstáculos próximos al
operador . El no mantenerse a una distancia
apropiada de árboles , paredes , m uros y otras
bar reras puede dar lug ar a lesiones durante el
uso de la platafor ma en marc ha atrás o en los
giros , si el operador no está atento a lo que le
rodea. Sólo utilice la unidad en zonas en las
que ha y suficiente espacio para que el operador
maniobre la platafor ma con seguridad.
• Asegúrese de que no ha y otras personas en la
zona antes de usar la unidad de tracción con
la platafor ma. P are la unidad de tracción si
alguien entra en la zona.
• No supere la capacidad nominal de trabajo ,
puesto que la unidad de tracción con
platafor ma puede desestabilizarse y causar una
pérdida de control.
Mantenimiento
• P are el motor antes de realizar cualquier
revisión, re paración, mantenimiento o ajuste .
• Manteng a apretados los per nos y las tuercas .
Manteng a el equipo limpio y en buenas
condiciones de funcionamiento .
• No manipule n unca los dispositi v os de
seguridad. Compr uebe la cor recta operación
de los sistemas de seguridad antes de cada uso .
• P are e inspeccione el equipo si g olpea un
objeto . Hag a cualquier re paración necesaria
antes de v olv er a ar rancar .
• Utilice solamente piezas de re puesto g en uinas
para asegurar que se manteng an los ni v eles de
calidad originales .
© 2006—The Toro® Company
8111 Lyndale Avenue South
Bloomington, MN 55420
Registre su producto en www.Toro.com
Traducción del original (ES)
Impreso en EE.UU.
Reservados todos los derechos