Form No. 3431-568 Rev A Sleuvenfrees, hoog koppel of hoge snelheid Compacte werktuigdrager Modelnr.: 22473—Serienr.: 404310000 en hoger Modelnr.: 22474—Serienr.: 404200000 en hoger Registreer uw product op www.Toro.com.
Belangrijk: U kunt met uw mobiel apparaat de Dit product voldoet aan alle relevante Europese richtlijnen. Zie voor meer informatie de inbouwverklaring aan het einde van deze handleiding. QR-code op het plaatje met het serienummer (indien aanwezig) scannen om toegang te krijgen tot de garantie, onderdelen en andere productinformatie.
Veiligheid Inhoud Veiligheid .................................................................. 3 Algemene veiligheid ........................................... 3 Veiligheid op hellingen ........................................ 4 Veilig werken met de sleuvenfrees ..................... 4 Veiligheid tijdens onderhoud en opslag ............... 4 Veiligheids- en instructiestickers ........................ 5 Montage ....................................................................
• Inspecteer het terrein om er zeker van te zijn dat veiligheidssymbool te letten, dat betekent Voorzichtig, Waarschuwing of Gevaar – instructie voor persoonlijke veiligheid. Niet-naleving van deze instructies kan leiden tot lichamelijk of dodelijk letsel. de grond stabiel genoeg is om de machine te ondersteunen. • Wees voorzichtig als u de machine gebruikt in de buurt van: Waar nodig vindt u bijkomende veiligheidsinformatie in deze Gebruikershandleiding.
Veiligheids- en instructiestickers Veiligheidsstickers en veiligheidsinstructies zijn gemakkelijk zichtbaar voor de bestuurder en bevinden zich bij plaatsen waar gevaar kan ontstaan. Vervang alle beschadigde of ontbrekende stickers. decal99-9952 99-9952 1. Snijgevaar, graafketting en afvoerschroef – Kom niet in de buurt van bewegende onderdelen; hou omstanders uit de buurt. 2. Waarschuwing – Zet de motor af en verwijder het sleuteltje voordat u onderhoudswerkzaamheden uitvoert. 3.
Montage Losse onderdelen Gebruik onderstaande lijst om te controleren of alle onderdelen zijn geleverd. Hoeveelheid Procedure Omschrijving 1 Graafarm (afzonderlijk verkrijgbaar) Ketting (afzonderlijk verkrijgbaar) Veiligheidsstang Verlenging van de veiligheidsstang (alleen voor graafarmen langer dan 61 cm) Bouten (alleen voor graafarmen langer dan 61 cm) Borgmoeren (alleen voor graafarmen langer dan 61 cm) 2 3 4 1 1 1 Gebruik Monteren van de graafarm en graafketting.
. Monteer de bouten, moeren, en dubbele onderlegringen die u eerder van de graafarm hebt verwijderd, maar trek ze nog niet aan. 8. Als de ketting niet doorlopend verbonden is: verbind de schakels door de gaffelpen (meegeleverd met de ketting) door de schakels te drukken of hameren. Belangrijk: Om buigen van de schakels te voorkomen moet u blokken onder en tussen de schakels plaatsen bij het inhameren van de gaffelpen. 9. Zet de gaffelpen vast met de borgpen die met de ketting is meegeleverd. 10.
3 Monteren van afvoerschroef Geen onderdelen vereist Procedure Voordat u de sleuvenfrees in gebruik neemt moet u de afvoerschroef monteren en afstellen zodat deze goed werkt met de gebruikte graafketting. Als de afvoerschroef niet goed wordt afgesteld kan dit leiden tot beschadiging van de sleuvenfrees. 1. Gebruik de bout en moer die u eerder uit de afvoerschroef verwijderd heeft om deze in de juiste gaten te monteren, zoals hieronder beschreven: NB: Zie (Figuur 6) bij het uitvoeren van deze procedure.
Algemeen overzicht van de machine Gebruiksaanwijzing Bepaal vanuit de normale bedieningspositie de linkeren rechterzijde van de machine. Specificaties Monteren en verwijderen van het werktuig Opmerking: Specificaties en ontwerp kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.
Zijmontage van de sleuvenfrees VOORZICHTIG Hydraulische koppelingen, hydraulische leidingen/kleppen en hydraulische vloeistof kunnen heet zijn. U kunt zich verbranden als u hete onderdelen aanraakt. U kunt de sleuvenfrees aan de rechterkant van het frame monteren om dicht bij gebouwen en andere obstakels te werken. • Draag handschoenen als u werkt aan de hydraulische koppelingen. 1.
4. Monteer het frame nu aan de linkerkant, lijn de gaten in de rechterkant van het frame uit met de in de freeskop. 5. Monteer de kop op het frame met de 6 bouten die u eerder heeft verwijderd (Figuur 8). flensmoeren die eerder verwijderd zijn (Figuur 9). 10. Draai alle 5 bouten en moeren aan met 257 tot 311 Nm. 11. Zet de slangen over van de slanggeleider aan de bovenkant van de sleuvenfrees naar de slanggeleider aan de linkerkant (Figuur 7).
Tips voor bediening en gebruik • Verwijder afval, takken rotsen en steen uit het werkgebied voordat u de sleuf gaat frezen, om schade aan de apparatuur te voorkomen. • Start het sleufgraven altijd met de laagst mogelijke rijsnelheid. Verhoog de snelheid als de omstandigheden dit toelaten. • Zet de gashendel altijd volledig open (maximaal motortoerental) bij het graven van een sleuf. • Rij bij het graven van de sleuf altijd achteruit.
Onderhoud Aanbevolen onderhoudsschema Onderhoudsinterval Bij elk gebruik of dagelijks Onderhoudsprocedure • Smeren van de sleuvenfrees. • Controleer de graafarm op slijtage. Om de 25 bedrijfsuren • Het oliepeil in de tandwielkast controleren. • Instellen van de spanning van de graafketting. • Controleer de graafarm op slijtage. Om de 200 bedrijfsuren • De tandwielolie vervangen. Vóór de stalling • Smeren van de sleuvenfrees. • Het oliepeil in de tandwielkast controleren.
Vervangen van de olie in het lagerhuis De tandwielolie vervangen 1. Plaats de machine op een horizontaal vlak, schakel de hendel voor hulphydrauliek uit, laat het werktuig zakken en stel de parkeerrem in werking (indien aanwezig). 2. Om de 200 bedrijfsuren—De tandwielolie vervangen. Zet de motor af en haal het sleuteltje uit het contact 3. Vóór de stalling—Het oliepeil in de tandwielkast controleren. Maak de omgeving van de vuldop op het lagerhuis schoon (Figuur 13). 4.
Omkeren van een versleten graafarm Onderhoudsinterval: Om de 25 bedrijfsuren—Controleer de graafarm op slijtage. Controleer de onderkant van de graafarm op slijtage. Als deze versleten is volg dan de onderstaande stappen: Opmerking: Als de graafarm al een keer omgekeerd is, vervang deze dan als beide kanten versleten zijn. 1. Plaats de machine op een horizontaal vlak, schakel de hendel voor hulphydrauliek uit, laat het werktuig zakken en stel de parkeerrem in werking (indien aanwezig). 2.
graaftanden naar voren wijzen op de bovenkant van de graafarm. g244973 Figuur 15 1. Afvoerschroef 2. Tandwielaandrijving 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 3. Bouten Maak de 2 bouten en moeren los waarmee de graafarm aan de arm van de machine is bevestigd (Figuur 3). Maak de contramoer van de instelbout in de graafarm los (Figuur 3). Draai de instelbout los totdat u de ketting van de graafarm kunt nemen (Figuur 3). Neem de ketting van het kettingwiel.
Stalling 1. Voordat de machine langdurig wordt gestald moet vervuiling van het werktuig worden verwijderd. 2. Controleer de toestand van de graafketting. Stel de spanning van de graafketting in, zie Instellen van de spanning van de graafketting (bladz. 14). Vervang versleten of beschadigde tanden; zie Vervangen van de graaftanden (bladz. 15). 3. Smeren de sleuvenfrees; zie Smeren van de sleuvenfrees (bladz. 13) 4.
Inbouwverklaring The Toro Company, 8111 Lyndale Avenue South, Bloomington, MN, VS verklaart dat de volgende eenheid/eenheden voldoet/voldoen aan de vermelde richtlijnen als ze volgens de bijgeleverde instructies gemonteerd worden op bepaalde Toro machines, zoals beschreven in de relevante gelijkvormigheidsattesten. Modelnr.: Serienr.
Privacyverklaring voor Europa De informatie die Toro verzamelt Toro Warranty Company (Toro) respecteert uw privacy. Om uw garantieclaim te behandelen en contact met u op te nemen in het geval van een terugroepactie vragen wij om bepaalde persoonlijke informatie mee te delen, hetzij direct of via uw lokale Toro dealer. Het Toro garantiesysteem wordt gehost op servers in de Verenigde Staten, waar de privacywet mogelijk niet dezelfde bescherming biedt als in uw land.
California Proposition 65 waarschuwing - alleen voor Californië Wat is een waarschuwing? Sommige producten die op de markt zijn bevatten een etiket met een waarschuwing als: WAARSCHUWING: Kanker en schade aan de voortplantingsorganen – www.p65Warnings.ca.gov. Wat is Prop 65? Prop 65 geldt voor elk bedrijf dat actief is in Californië, producten verkoopt in Californië, of producten maakt die kunnen worden verkocht of geïmporteerd in Californië.