Form No. 3440-233 Rev A Drážkovač s vysokým krútiacim momentom alebo vysokorýchlostný drážkovač Kompaktný nosič na náradie Číslo modelu 22473—Výrobné číslo 404310000 a vyššie Číslo modelu 22474—Výrobné číslo 404200000 a vyššie Zaregistrujte svoj výrobok na adrese www.Toro.com.
Dôležité: Pomocou mobilného zariadenia môžete Tento produkt spĺňa všetky príslušné európske smernice. Detaily nájdete vo vyhlásení o začlenení na konci tejto publikácie. naskenovať kód QR na štítku so sériovým číslom (ak sa nachádza na stroji) a získate tak prístup k informáciám o záruke, náhradných dieloch a k ďalším informáciám o výrobku.
Obsah Bezpečnosť Bezpečnosť .............................................................. 3 Všeobecné bezpečnostné pokyny ...................... 3 Bezpečnosť na svahu ......................................... 4 Bezpečnosť pri používaní drážkovača ................ 4 Bezpečnosť pri údržbe a skladovaní ................... 4 Bezpečnostné a inštrukčné štítky ....................... 5 Nastavenie ................................................................ 6 1 Montáž rámu a hĺbiacej reťaze .................
– poklesy, sa potenciálnemu zraneniu dodržiavajte tieto bezpečnostné pokyny a vždy venujte pozornosť bezpečnostnému výstražnému symbolu , ktorý znamená Pozor, Výstraha alebo Nebezpečenstvo – osobné bezpečnostné pokyny. Nedodržanie týchto pokynov môže zapríčiniť zranenie alebo smrť. – priekopy, – násypy, – vodné útvary. Stroj sa môže náhle prevrátiť, keď pás prejde cez okraj alebo sa okraj zosype. Udržiavate bezpečnú vzdialenosť medzi strojom a každým nebezpečným miestom.
Bezpečnostné a inštrukčné štítky Bezpečnostné štítky a štítky s pokynmi sú pre operátora ľahko viditeľné a nachádzajú sa v blízkosti každej oblasti potenciálneho nebezpečenstva. Akýkoľvek poškodený alebo chýbajúci štítok nahraďte za nový. decal99-9952 99-9952 1. Riziko porezania/amputácie, reťaz a vrták – nepribližujte sa k pohyblivým častiam. Okolostojace osoby musia byť v bezpečnej vzdialenosti. 2. Výstraha – pred vykonaním údržby vypnite motor a vyberte kľúč. 3.
Nastavenie Vynímateľné diely Aby ste overili, že boli dodané všetky súčiastky, použite tabulku nižšie. Množstvo Postup Popis 1 Zostava rámu (predáva sa samostatne) Zostava reťaze (predáva sa samostatne) Bezpečnostná tyč Nadstavec bezpečnostnej tyče (len pre rámy dlhšie ako 61 cm) Skrutky (len pre rámy dlhšie ako 61 cm) Poistné matice (len pre rámy dlhšie ako 61 cm) 1 Nie sú treba žiadne diely – Namontujte špirálový vrták. Nie sú treba žiadne diely – Skontrolujte hladinu maziva v puzdre ložiska.
. Namontujte skrutky, matice a dvojité podložky, ktoré ste predtým demontovali z rámu, no neuťahujte ich. 8. Ak nie je spojená reťaz, články spojte stlačením vidlicového čapu dodaného s reťazou v článkoch alebo pomocou kladiva. Dôležité: Ak chcete predísť ohnutiu článkov reťaze, pri spájaní pomocou kladiva umiestnite pod a medzi články bloky. 9. Vidlicový čap zaistite sponkovou závlačkou dodanou s reťazou. 10.
3 Montáž špirálového vrtáka Nie sú treba žiadne diely Postup Pred prevádzkou drážkovača namontujte a umiestnite špirálový vrták tak, aby správne fungoval s používanou konfiguráciou hĺbiacej reťaze. Ak špirálový vrták neumiestnite správne, drážkovač by sa mohol poškodiť. 1. Pomocou skrutky a matice, ktoré ste predtým demontovali z vrtáka, zaistite vrták v správnych otvoroch, ako je opísané v nasledujúcom zozname: Poznámka: Pri vykonávaní tohto postupu si pozrite (Obrázok 6).
Súčasti stroja Obsluha Technické údaje Určite ľavú a pravú stranu stroja pri normálnej prevádzkovej polohe. Poznámka: Parametre a dizajn sa môžu zmeniť bez predchádzajúceho upozornenia.
Posunutie drážkovača VÝSTRAHA Hydraulické spojky, hydraulické potrubia/ventily a hydraulická kvapalina môžu byť horúce. Pri kontakte s horúcimi komponentmi sa môžete popáliť. Drážkovač môžete na ráme drážkovača posunúť doprava, vďaka čomu sa s drážkovačom dostanete bližšie k budovám a ďalším prekážkam. 1. Spustite drážkovač na zem, zatiahnite parkovaciu brzdu (ak je súčasťou výbavy), vypnite motor a vyberte kľúč. 2. Odpojte hydraulické potrubie z drážkovača.
Prepravná poloha Pri preprave držte nadstavec čo najbližšie pri zemi, nie vyššie ako 15 cm nad zemou. Nakloňte nadstavec dozadu. g244770 Obrázok 8 Bezpečnostná tyč nie je zobrazená 1. Skrutka (6) 6. Skrutky utiahnite momentom 257 až 311 N∙m. 7. Demontujte skrutku (⅝ x 3 palcov), 2 skrutky (⅝ x 4 palce), 3 podložky a 3 matice z bezpečnostnej tyče a demontujte tyč. 8. g245257 Obrázok 10 1.
• Najlepšie výsledky dosiahnete pri hĺbení drážok v uhle 45 až 60°. • Ak chcete drážku vyhĺbiť rýchlejšie, ovládajte hĺbku pravidelným nastavovaním nakladacích ramien. • Ak má trakčná jednotka volič rýchlosti, nastavte ho do polohy SLOW (Pomalá) (korytnačka). • Ak má trakčná jednotka oddeľovač prietoku (nachádza sa na niektorých kolesových trakčných jednotkách), nastavte ho približne do polohy 10 hodín.
Údržba Odporúčaný harmonogram údržby Servisný interval Postup pri údržbe Pri každom použití alebo denne • Namažte drážkovač. • Skontrolujte, či nie je rám opotrebovaný. Po každých 25 hodinách prevádzky • Skontrolujte hladinu maziva. • Nastavte napnutie hĺbiacej reťaze. • Skontrolujte, či nie je rám opotrebovaný. Po každých 200 hodinách prevádzky • Vymeňte mazivo. Pred uskladnením • Namažte drážkovač. • Skontrolujte hladinu maziva.
Výmena maziva Servis maziva v puzdre ložiska Servisný interval: Po každých 25 hodinách prevádzky—Skontrolujte hladinu maziva. 1. Stroj zaparkujte na rovnom povrchu, uvoľnite páku pomocnej hydrauliky, spustite nadstavec a zatiahnite parkovaciu brzdu (ak je súčasťou vybavenia). 2. Vypnite motor a vyberte kľúč. Po každých 200 hodinách prevádzky—Vymeňte mazivo. 3. Vyčistite priestor okolo uzáveru plniaceho hrdla puzdra ložiska (Obrázok 13). Pred uskladnením—Skontrolujte hladinu maziva. 4.
Otočenie opotrebovaného rámu Servisný interval: Po každých 25 hodinách prevádzky—Skontrolujte, či nie je rám opotrebovaný. Skontrolujte, či nie je spodná časť rámu opotrebovaná. Ak áno, vykonajte nasledujúci postup: Poznámka: Ak ste už raz rám otáčali, po opotrebovaní oboch strán ho vymeňte. 1. Stroj zaparkujte na rovnom povrchu, uvoľnite páku pomocnej hydrauliky, spustite nadstavec a zatiahnite parkovaciu brzdu (ak je súčasťou vybavenia). 2. Vypnite motor a vyberte kľúč. 3.
g244973 Obrázok 15 1. Špirálový vrták 3. Skrutky 2. Hnacie reťazové koleso 5. Odskrutkujte 2 skrutky a matice, ktoré zaisťujú rám na ramene drážkovača (Obrázok 3). 6. Uvoľnite poistnú maticu na nastavovacej skrutke v ráme (Obrázok 3). 7. Uvoľňujte nastavovaciu skrutku, kým nebude možné demontovať reťaz z rámu (Obrázok 3). 8. Demontujte reťaz z hnacieho reťazového kolesa. 9. Demontujte 6 skrutiek zaisťujúcich hnacie reťazové koleso (Obrázok 15). 10.
Uskladnenie 1. Pred dlhodobým skladovaním odstráňte z nadstavca kefou nečistoty. 2. Skontrolujte stav hĺbiacej reťaze. Nastavte napnutie hĺbiacej reťaze. Pozrite si časť Nastavenie napnutia hĺbiacej reťaze (strana 14). Vymeňte všetky opotrebované alebo poškodené zuby. Pozrite si časť Výmena hĺbiacich zubov (strana 15). 3. Namažte drážkovač. Pozrite si časť Mazanie drážkovača (strana 13). 4. Skontrolujte hladinu maziva v puzdre ložiska.
Vyhlásenie o začlenení Spoločnosť Toro Company, 8111 Lyndale Avenue South, Bloomington, MN, USA, vyhlasuje, že nasledujúce jednotky spĺňajú uvedené smernice, keď sú namontované podľa pokynov dodaných s konkrétnym modelom od spoločnosti Toro, ako sa uvádza v relevantných vyhláseniach o dodržiavaní smerníc.
Oznámenie o ochrane osobných údajov v Európe Údaje zhromažďované spoločnosťou Toro Záruka spoločnosti Toro (Toro) zohľadňuje ochranu vašich osobných údajov. Žiadame vás, aby ste nám priamo alebo prostredníctvom miestnej spoločnosti alebo predajcu spoločnosti Toro poskytli niektoré osobné údaje, na základe ktorých budeme môcť spracovať vaše reklamácie v záručnej lehote a spojiť sa s vami v prípade stiahnutia výrobku z trhu. Záručný systém spoločnosti Toro hosťujú servery v USA.
Informácie o upozornení na základe Kalifornského návrhu 65 (California Proposition 65) O čo ide v tomto upozornení? Môžete sa stretnúť s tovarom, na ktorom je štítok s podobným upozornením, ako je toto: UPOZORNENIE: Môže spôsobovať rakovinu a poškodzovať reprodukčné orgány – www.p65Warnings.ca.gov. (WARNING: Cancer and Reproductive Harm—www.p65Warnings.ca.gov.
