NR. 3322-641 Grabenzieher Sitework Systems-Zusatzvorrichtung Modellnr.
Inhalt Modell-Nr.: Seite Einleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Sicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Sicherheitsplaketten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Stabilitätswerte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Einzelteile .
GEFAHR VARNUNG POTENTIELLE GEFAHR • Unter dem Arbeitsbereich können sich Strom-, Gas- oder Telefonleitungen befinden. POTENTIELLE GEFAHR • Wenn der Motor aus ist, können sich Zusatzgeräte in gehobener Position allmählich absenken. WAS KANN PASSIEREN • Es kann zu Stromschlägen oder Explosionen kommen. WAS KANN PASSIEREN • Durch das absinkende Zusatzgerät könnte jemand eingeklemmt oder verletzt werden.
Technische Daten Breite 100 cm (40”) Länge 165 cm (65”) Höhe 60 cm (24”) Gewicht (ohne Kette) 170 kg (375 lbs) Antriebsart Planetengetriebe Motorhubraum 102 cm3/Umdr. (5.9”3/Umdr.) Übersetzungsverhältnis 3.44:1 Kettengeschwindigkeit (3.600 Motor-U/min) 116 U/min bei 10 Uhr-Position Stabilitätswerte VARNUNG Anhand der nachstehenden Tabelle kann der Neigungsgrad des Hangs ermittelt werden, der mit einer Zugmaschine mit installiertem Grabenzieher befahren werden kann.
Montage Einzelteile Hinweis: Für diesen Grabenzieher ist eine Grabkette erforderlich, die separat gekauft werden muß. BEZEICHNUNG ST. Grabenzieherausleger 1 Grabkette (separat erhältlich) 1 Sicherheitsstange 1 Schlauchführungsstange 1 Schraube 4 Unterlegscheibe 4 Montage des Grabenziehers an der Zugmaschine VERWENDUNGSZWECK Montage am Grabenzieher 5. Die Laderarme anheben und dabei gleichzeitig die Montageplatte nach hinten kippen.
1 4. Den Schlüssel von der Seite des Einstellgehäuses entfernen (Abb. 4). 2 3 4 5 6 1 m–3832 Abbildung 6 Abbildung 4 1. Schuttspindel 2. Einstellgehäuse 11. Wenn die Kette nicht zusammengeschlossen ist, die Kettenglieder miteinander verbinden, indem der beiliegende Sicherungsstift durch die Glieder gedrückt bzw. geschlagen wird. 5. Am Ende der Einstellschraube mit der bündigen Einstellmutter (Abb. 5) eine Markierung quer über Mutter und Einstellschraube vornehmen.
Installation der Schuttspindel 3 Bevor der Grabenzieher in Betrieb genommen wird, die Schuttspindel anbringen und so ausrichten, daß sie mit der jeweils verwendeten Grabkettenkonfiguration richtig zusammenarbeitet. Wenn die Schuttspindel nicht richtig positioniert wird, kann der Grabenzieher beschädigt werden. 2 1 Zu Installation und Ausrichtung der Spindel die Schraube verwenden, die vorher von der Spindel entfernt wurde.
1. Den Pumpenbetätigungshebel auf langsame Position (Schildkröte) schieben. Dann den Motor starten. 3. Den Grabenzieher langsam so auf den Boden herunterlassen, daß Ausleger und Kette parallel zum Boden liegen. 2. Den Zusatzvorrichtungs-Hydraulikhebel auf Vorwärts-, Rückwärts- und Neutralposition stellen, um den Hydraulikdruck abzulassen. 4. Die Nase von Ausleger und Kette allmählich in den Boden senken, indem der Grabenzieher langsam ein paar Inch vom Boden abgehoben wird.
• Wenn der Grabenzieher im Boden blockiert, den Zusatzvorrichtungs- Hydraulikhebel ganz nach vorne schieben, um die Drehrichtung der Kette umzukehren. Sobald die Kette lose ist, den Hebel wieder zurückziehen und mit der Arbeit fortfahren. • Für optimale Leistung und reibungslosen Betrieb die langsame Position (Schildkröte) verwenden. Das Mengenteilerventil ungefähr auf 10 Uhr-Position stellen. Wartung Wartungsintervalle Wartungstätigkeit Planetengetriebeöl – Stand kontrollieren Bei jedem Einsatz 25 Std.
5. Das Getriebe mit soviel Schmieröl füllen, daß das Öl bei entferntem Motor ausläuft. Dann den Motor wieder anbringen. Austausch der Grabzähne Schmieren der Grabkette Zum Austausch eines einzelnen Zahns die Befestigungsschrauben des Zahns und den Zahn entfernen. Dann einen neuen Zahn in derselben Position anbringen. Die Befestigungsschrauben mit 37–45 Nm (27–33 ft. lbs.) anziehen. Aufgrund der starken Abnutzung müssen die Grabzähne regelmäßig ausgetauscht werden.
Die Zähne werden mit Schrauben, Muttern, Rohren und Abstandsstücken unterschiedlicher Größe an den Kettengliedern befestigt. Abbildung 9 zeigt die verschiedenen Komponenten mehrerer Zahnanordnungen. Die Tabellen auf den Seiten nach Abbildung 9 zeigen die möglichen Kettenkonfigurationen und geben an, welche Zähne für jede Kettenkonfiguration an den einzelnen Zahnpositionen angebracht werden sollten.
Übersicht der Kettenkonfigurationstabellen Kettentyp 16 Positionen 32 Positionen Bodenart Grabenbreite Seite Kettentyp Bodenart normal 4I 12 6I 13 32 Positionen sandig g oder lose 8I normal Grabenbreite Seite 4I 20 6I 21 13 8I 22 10I 14 10I 23 12I 14 12I 24 4I 15 4I 25 6I 16 hart oder steinig 6I 26 8I 17 Fels 4I 27 10I 18 6I 28 12I 19 Normaler Boden 10 cm (4”)-Graben, Kette mit 16 Positionen Zahnposition und Konfiguration Zahnposition und Konfiguration
Normaler Boden 15 cm (6”)-Graben, Kette mit 16 Positionen Zahnposition und Konfiguration Zahnposition und Konfiguration Zahnposition und Konfiguration Zahnposition und Konfiguration 1 5 9 13 2 6 10 14 3 7 11 15 4 8 12 16 6I doppelt gecuppt 6I doppelt gecuppt 6I doppelt gecuppt 6I doppelt gecuppt Normaler Boden 20 cm (8”)-Graben, Kette mit 16 Positionen Zahnposition und Konfiguration 1 Zahnposition und Konfiguration Zahnposition und Konfiguration 5 9 8I doppelt gecuppt 2 13 6
Normaler Boden 25 cm (10”)-Graben, Kette mit 16 Positionen Zahnposition und Konfiguration 1 Zahnposition und Konfiguration Zahnposition und Konfiguration 5 9 13 8I doppelt gecuppt 2 Zahnposition und Konfiguration 10I doppelt gecuppt 6 10 14 11 15 10I doppelt gecuppt 3 7 6I doppelt gecuppt 4 8 12 6I doppelt gecuppt 16 8I doppelt gecuppt Normaler Boden 30 cm (12”)-Graben, Kette mit 16 Positionen Zahnposition und Konfiguration 1 Zahnposition und Konfiguration Zahnposition und Konfi
Normaler Boden 10 cm (4”)-Graben, Kette mit 32 Positionen Zahnposition und Konfiguration Zahnposition und Konfiguration Zahnposition und Konfiguration Zahnposition und Konfiguration 1 9 17 25 2 10 18 26 3 11 19 27 4 12 20 28 5 13 21 29 6 14 22 30 7 15 23 31 8 16 24 32 15
Normaler Boden 15 cm (6”)-Graben, Kette mit 32 Positionen Zahnposition und Konfiguration Zahnposition und Konfiguration Zahnposition und Konfiguration Zahnposition und Konfiguration 1 9 17 25 2 10 18 26 3 11 19 27 4 12 20 28 5 13 21 29 6 14 22 30 7 15 23 31 6I doppelt gecuppt 8 6I doppelt gecuppt 6I doppelt gecuppt 16 24 16 6I doppelt gecuppt 32
Normaler Boden 20 cm (8”)-Graben, Kette mit 32 Positionen Zahnposition und Konfiguration 1 Zahnposition und Konfiguration Zahnposition und Konfiguration 9 17 8I doppelt gecuppt Zahnposition und Konfiguration 25 6I doppelt gecuppt 2 10 18 26 3 11 19 27 8I doppelt gecuppt 6I doppelt gecuppt 4 12 20 28 5 13 21 29 8I doppelt gecuppt 6 14 22 30 7 15 23 31 16 24 32 6I doppelt gecuppt 8 17
Normaler Boden 25 cm (10”)-Graben, Kette mit 32 Positionen Zahnposition und Konfiguration 1 Zahnposition und Konfiguration Zahnposition und Konfiguration 9 17 8I doppelt gecuppt Zahnposition und Konfiguration 25 10I doppelt gecuppt 2 10 18 26 3 11 19 27 10I doppelt gecuppt 4 12 20 28 5 13 21 29 6I doppelt gecuppt 6 14 22 30 7 15 23 31 6I doppelt gecuppt 8 8I doppelt gecuppt 16 24 18 32
Normaler Boden 30 cm (12”)-Graben, Kette mit 32 Positionen Zahnposition und Konfiguration 1 Zahnposition und Konfiguration Zahnposition und Konfiguration 9 17 8I doppelt gecuppt Zahnposition und Konfiguration 25 10I doppelt gecuppt 2 10 18 26 3 11 19 27 10I doppelt gecuppt 12I doppelt gecuppt 4 12 20 28 5 13 21 29 12I doppelt gecuppt 6I doppelt gecuppt 6 14 22 30 7 15 23 31 6I doppelt gecuppt 8 8I doppelt gecuppt 16 24 19 32
Sandiger und loser Boden 10 cm (4”)-Graben, Kette mit 32 Positionen Zahnposition und Konfiguration Zahnposition und Konfiguration Zahnposition und Konfiguration Zahnposition und Konfiguration 1 9 17 25 2 10 18 26 3 11 19 27 4 12 20 28 5 13 21 29 6 14 22 30 7 15 23 31 8 16 24 32 20
Sandiger und loser Boden 15 cm (6”)-Graben, Kette mit 32 Positionen Zahnposition und Konfiguration Zahnposition und Konfiguration Zahnposition und Konfiguration Zahnposition und Konfiguration 1 9 17 25 2 10 18 26 3 11 19 27 4 12 20 28 6I doppelt gecuppt 6I doppelt gecuppt 6I doppelt gecuppt 6I doppelt gecuppt 5 13 21 29 6 14 22 30 7 15 23 31 8 16 24 32 6I doppelt gecuppt 6I doppelt gecuppt 6I doppelt gecuppt 21 6I doppelt gecuppt
Sandiger und loser Boden 20 cm (8”)-Graben, Kette mit 32 Positionen Zahnposition und Konfiguration 1 Zahnposition und Konfiguration Zahnposition und Konfiguration 9 17 6I doppelt gecuppt 2 Zahnposition und Konfiguration 25 6I doppelt gecuppt 10 18 8I doppelt gecuppt 26 8I doppelt gecuppt 3 11 19 27 4 12 20 28 6I doppelt gecuppt 5 6I doppelt gecuppt 13 21 8I doppelt gecuppt 6 8I doppelt gecuppt 14 22 6I doppelt gecuppt 7 30 6I doppelt gecuppt 15 23 8I doppelt gecuppt 8
Sandiger und loser Boden 25 cm (10”)-Graben, Kette mit 32 Positionen Zahnposition und Konfiguration Zahnposition und Konfiguration Zahnposition und Konfiguration Zahnposition und Konfiguration 1 9 17 25 2 10 18 26 3 11 19 27 6I doppelt gecuppt 4 6I doppelt gecuppt 12 20 6I doppelt gecuppt 8I doppelt gecuppt 6I doppelt gecuppt 5 13 21 8I doppelt gecuppt 10I doppelt gecuppt 8I doppelt gecuppt 6 14 22 10I doppelt gecuppt 28 8I doppelt gecuppt 29 10I doppelt gecuppt 30 10I d
Sandiger und loser Boden 30 cm (12”)-Graben, Kette mit 32 Positionen Zahnposition und Konfiguration Zahnposition und Konfiguration Zahnposition und Konfiguration Zahnposition und Konfiguration 1 9 17 25 2 10 18 26 3 11 19 27 6I doppelt gecuppt 4 6I doppelt gecuppt 5 8I doppelt gecuppt 6 10I doppelt gecuppt 7 12 20 6I doppelt gecuppt 8I doppelt gecuppt 13 21 8I doppelt gecuppt 10I doppelt gecuppt 14 12I doppelt gecuppt 22 10I doppelt gecuppt 15 12I doppelt gecuppt 8 6I doppelt
Harter oder steiniger Boden 10 cm (4”)-Graben, Kette mit 32 Positionen Zahnposition und Konfiguration Zahnposition und Konfiguration Zahnposition und Konfiguration Zahnposition und Konfiguration 1 9 17 25 2 10 18 26 3 11 19 27 4 12 20 28 5 13 21 29 6 14 22 30 7 15 23 31 8 16 24 32 25
Harter oder steiniger Boden 15 cm (6”)-Graben, Kette mit 32 Positionen Zahnposition und Konfiguration Zahnposition und Konfiguration Zahnposition und Konfiguration Zahnposition und Konfiguration 1 9 17 25 2 10 18 26 3 11 19 27 4 12 20 28 5 13 21 29 6 14 22 30 7 15 23 31 8 16 24 32 26
Fels 10 cm (4”)-Graben, Kette mit 32 Positionen Zahnposition und Konfiguration Zahnposition und Konfiguration Zahnposition und Konfiguration Zahnposition und Konfiguration 1 9 17 25 2 10 18 26 3 11 19 27 4 12 20 28 5 13 21 29 6 14 22 30 7 15 23 31 8 16 24 32 27
Fels 15 cm (6”)-Graben, Kette mit 32 Positionen Zahnposition und Konfiguration Zahnposition und Konfiguration Zahnposition und Konfiguration Zahnposition und Konfiguration 1 9 17 25 2 10 18 26 3 11 19 27 4 12 20 28 5 13 21 29 6 14 22 30 7 15 23 31 8 16 24 32 28
Fehlerbehebung PROBLEM Kette läuft nicht Maschine gräbt nicht schnell genug Kette läuft in verkehrter Richtung MÖGLICHE URSACHE MASSNAHME 1. Hydraulikkupplung nicht richtig angeschlossen 1. Alle Kupplungen kontrollieren und befestigen 2. Defekte Hydraulikkupplung 2. Kupplungen kontrollieren und defekte Kupplungen austauschen 3. Behinderung in einem Hydraulikschlauch 3. Behinderung finden und beseitigen 4. Zusatzvorrichtungsventil an der Zugmaschine öffnet nicht 4. Ventil reparieren 5.
