Operator's Manual
Sicherheit
EinefehlerhafteBedienungoderWartung
durchdenBedieneroderBesitzerkann
VerletzungenzurFolgehaben.BefolgenSie
zwecksReduzierungderVerletzungsgefahr
dieseSicherheitsanweisungensowiediein
derBedienungsanleitungderZugmaschine.
SchenkenSiedabeidemGefahrensymbolIhre
besondereBeachtung,welchesVorsicht,Warnung
oderGefahr–persönlicheSicherheitsanweisung
bedeutet.WennderHinweisnichtbeachtetwird,
kanneszuVerletzungenundTodesfällenkommen.
VerwendenSie,umdieoptimaleLeistungund
Sicherheitzugewährleisten,nurOriginalersatzteile
und-zubehörteilevonToro.ErsatzteileundZubehör
andererHerstellerkönnengefährlichseinundderen
Einbauund/oderVerwendungkönntedieGarantie
ungültigmachen.
GEFAHR
DerKontaktmitrotierendenTineskannzu
VerletzungenführenundHände,Füßeoder
andereKörperteileschneiden.
•HaltenSiesichwährenddesBetriebsvon
sichdrehendenTinesfern.
•HaltenSieHände,Füßeundandere
KörperteileundKleidungsstückevonsich
drehendenTeilenfern.
•SenkenSievordemEinstellen,Reinigen,
ReparierenundPrüfenderBodenfräse
diesemitdenLaderarmenaufdenBoden
ab,drehenSiedenSchlüsselindie
AUS-StellungundziehenSiedenSchlüssel
ausdemZündschloss.
WARNUNG:
Eskannvorkommen,dassesindemGebiet,
indemdieBodenbearbeitungerforderlich
ist,erdverlegteStrom-,Gas-und/oder
Telefonleitungengibtunddasseszu
ErschütterungenoderExplosionenkommen
kann.
LassenSiedieunterirdischeLeitungenauf
demzubearbeitendenGrundstückoderder
Flächemarkieren.
WARNUNG:
TineskönnenSchmutz,Fremdkörperund
kleineSteinewerfen,waszuVerletzungen
führenkann.
•FührenSiedieBodenfräseso,dass
dieseFremdkörpervomZugfahrzeug
weggeschleudertwerden.
•HaltenSiealleUnbeteiligtenausdem
Arbeitsbereichfern.
WARNUNG:
WennderMotorausgeschaltetist,können
sichAnbaugeräteinderangehobenen
Positionallmählichabsenken,wasdazu
führenkann,dassjemandinderNähe
eingeklemmtoderverletztwird.
SenkenSiedenAnbaugerätehubimmerab,
wennSiedieZugmaschineabstellen.
WARNUNG:
WennSiedieArretierbolzendesAnbaugeräts
nichtvollständigindieLöcherder
BefestigungsplattedesAnbaugeräts
einstecken,kanndasAnbaugerätvonder
Zugmaschineherunterfallenundschwere
Verletzungenverursachen.
•StellenSiesicher,dassSiedie
ArretierbolzendesAnbaugerätsganz
durchdieLöcherinderMontageplattedes
Zusatzgerätsstecken,bevorSiedieses
anheben.
•StellenSiesicher,dassdieMontageplatte
desAnbaugerätskeineFremdkörper
aufweist,diedieVerbindungzwischen
derZugmaschineunddemZusatzgerät
behindernkönnten.
•BeachtenSiefürEinzelheitenzumsicheren
VerbindendesAnbaugerätsmitder
ZugmaschinedieBedienungsanleitungder
Zugmaschine.
3










