Operator's Manual

3
GEFAHR
POTENTIELLE GEF AHR
•
Kontakt mit dem Pflug kann V erletzungen
verursachen.
W
AS KANN P ASSIEREN
•
Der Pflug kann Hände, Füße oder ander e
Körperteile abtr ennen.
WIE DIE GEF AHR VERMIEDEN WERDEN
KANN
•
Hände, Füße und ander e Körperteile und
Kleidungsstücke von beweglichen T eilen
fernhalten.
• V
or Einstellung, Reinigung, Reparatur und
Inspektion den Pflug auf den Boden
herablassen, den Motor abstellen, den Schlüssel
abziehen und warten, bis alle T eile stillstehen.
VARNUNG
POTENTIELLE GEF AHR
• W
enn der Motor aus ist, können sich
Zusatzgeräte in gehobener Position allmählich
absenken.
W
AS KANN P ASSIEREN
• Dur
ch das absinkende Zusatzgerät könnte
jemand eingeklemmt oder verletzt werden.
WIE DIE GEF AHR VERMIEDEN WERDEN
KANN
•
Immer die Hebevorrichtung absenken, wenn
die Zugmaschine abgestellt wird.
VARNUNG
POTENTIELLE GEF AHR
• W
enn der Pflug fr ei schwingt, können
Zuschauer verletzt werden.
• Die Zugmaschine kann dur ch die T rägheit des
schwingenden Pflugs umkippen.
W AS KANN P ASSIEREN
•
Es könnten Personen unter Zugmaschine oder
Pflug eingequetscht werden.
WIE DIE GEF AHR VERMIEDEN WERDEN
KANN
•
Den Pflug immer abgesenkt lassen.
• Kurven vorsichtig und langsam fahr en.
•
Bei Betrieb müssen Zuschauer einen Abstand
von mindestens 2 m (6 ft) zur Maschine halten.
Vibrationsniveau
Dieses Gerät hat ein maximales V ibrationsniveau an
Hand/Arm von 7 m/s
2
und am ganzen Körper von
0,2 m/s
2
, auf der Grundlage von Messungen an
baugleichen Maschinen nach EN 1033 und EN 1032.
Sicherheitsplaketten
Nr. 100–4650
3
6
4
6
Nr . 100–4649
5
1
2
Abbildung 1
1. Explosionsgefahr
2. Stromschlaggefahr
3. Quetschgefahr
– Hand
4. Quetschgefahr – Fuß
5. Nicht über unterirdischen
Leitungen graben
6. Zuschauer müssen vom
Arbeitsbereich fern
bleiben