Form No. 3364-925 Rev A Stummelhäcksel kompakte Nutzlader Modellnr. 22429—Seriennr. 310000001 und höher Für die Registrierung oder den Download der Bedienungsanleitung oder des Ersatzteilkatalogs gehen Sie bitte auf www.Toro.com.
Dieses Produkt entspricht allen relevanten europäischen Richtlinien; weitere Angaben finden Sie in den produktspezifischen Konformitätsbescheinigungen. GEFAHR Unter dem Arbeitsbereich können sich Strom-, Gas- oder Telefonleitungen befinden. Wenn Sie die Leitungen beim Pflügen beschädigen, kann die Gefahr eines elektrischen Schlags oder einer Explosion bestehen. Markieren Sie alle unterirdischen Leitungen im Arbeitsbereich und graben nicht in markierten Bereichen.
Inhalt Sicherheit Einführung .................................................................. 2 Sicherheit ..................................................................... 3 Stabilitätswerte ..................................................... 5 Sicherheits- und Bedienungsschilder ..................... 6 Einrichtung .................................................................. 7 1 Zusammenbau der Schutzscheibe ...................... 7 2 Montage des Auswurfblechs ..............................
GEFAHR WARNUNG: Die beweglichen Zähne können an Händen, Füßen und anderen Körperteilen zu schweren Schnittverletzungen führen. Wenn Sie die Arretierbolzen des Anbaugeräts nicht vollständig in die Löcher der Montageplatte des Anbaugeräts einstecken, kann das Gerät von der Zugmaschine herunterfallen und den Bediener oder andere Personen verletzen. • Halten Sie Hände, Füße und andere Körperteile und Kleidungsstücke von beweglichen Zähnen fern.
Stabilitätswerte ACHTUNG Hydraulische Kupplungen, hydraulische Leitungen und Ventile und Hydraulikflüssigkeit können heiß sein und Sie beim Berühren verbrennen. Sie können mit der Tabelle unten das Gefälle des Hangs ermitteln, der mit einer Zugmaschine mit installiertem Stummelhäcksel befahren werden kann. Für die Stabilitätswerte und Hangpositionen in der Tabelle sind im Abschnitt Stabilitätsangaben in der Bedienungsanleitung der Zugmaschine die entsprechenden Neigungsgrade aufgeführt.
Sicherheits- und Bedienungsschilder Die Sicherheits- und Bedienungsschilder sind gut sichtbar; sie befinden sich in der Nähe der möglichen Gefahrenbereiche. Tauschen Sie beschädigte oder verloren gegangene Schilder aus oder ersetzen Sie sie. 93-7321 1. Gefahr: Schnittwunden/Amputation an Händen und Füßen: Halten Sie sich von beweglichen Teilen fern. 93-9854 1. Warnung: Lesen Sie die Bedienungsanleitung. 100-4708 1.
Einrichtung 2 1 1 Zusammenbau der Schutzscheibe 3 Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile: 1 Rechte Schutzscheibenhalterung 1 Linke Schutzscheibenhalterung 4 Blechschraube (5/16 x 3/4 Zoll) 2 Scheibenträger 1 Schutzblech 6 Schraube (1/4 x 1-1/2 Zoll) 6 Scheibe 6 Sicherungsmutter (1/4 Zoll) 1 Montageplatte TX-Halterung 4 g013653 Bild 3 1. Scheibenbügel 2. Transportöse 3. Nase 4. Blechschraube 2. Befestigen Sie die Halterung mit einer Blechschraube am Rahmen (Bild 3). 3.
1.8 inch (4.57 cm) 1 2 1 0.56 inch (1.42 cm) 1.8 inch (4.57 cm) g013655 Bild 5 1. Blechschraube 2. Scheibenbügel 4. Befestigen Sie die Halterung mit zwei Blechschrauben am Rahmen (Bild 5). 5. Wiederholen Sie die Schritte 1–4 an der anderen Maschinenseite. Montage der Schutzscheibe g013654 1. Schieben Sie die Scheibe in die Aufnahmetaschen in den Scheibenhalterungen der Zugmaschine (Bild 6). Bild 4 1. Befestigungslöcher 1 2 3 4 2.
6 Schrauben (1/4 x 1-1/2 Zoll), Scheiben und Sicherungsmuttern (1/4 Zoll) verwenden. 2. Schieben Sie den Schutzblechstift durch die Löcher in der Fräse und dem Befestigungsrohr (Bild 7). Hinweis: Die Schürze muss über den Motor oder die Motorhaube gehen. 3. Befestigen Sie den Stift mit einem Splint (Bild 7).
Betrieb Produktübersicht WARNUNG: Während des Betriebs fliegen Schnittstücke in alle Richtungen, was Verletzungen an den Augen und anderen ungeschützten Körperteilen verursachen kann. • Benutzen Sie die Stumpenfräse nie ohne Schutzblech am Antrieb und Auswurfblech am Zerkleinerungsmechanismus. • Tragen Sie während des Einsatzes Schutzkleidung und -ausrüstungen. • Halten Sie alle Unbeteiligten mindestens 9 m vom Arbeitsbereich fern.
Bild 9 Zerkleinern von Wurzeln 5. Schwenken Sie die Fräse mit Hilfe des Anbaugerät-Kipphebels in Ihre Richtung und fräsen, je nach der Härte des Holzes, zwischen 0,5 und 5 cm ab (Bild 9). 1. Stellen Sie die Fräse ab und hängen sie senkrecht an den Hubarmen auf, wobei die Maschine einige Zentimeter über dem Boden hängen sollte. Hinweis: Wenn Sie zu viel Holz in einem Arbeitsgang abfräsen, stellt die Fräse ab. Heben Sie die Fräse, wenn diese abstellt, leicht an und versuchen es noch einmal. 2.
4. Entfernen Sie die vordere Schraube und Mutter, die die Fräse befestigen (Bild 10). • Legen Sie den niedrigen Gang (Schildkröte) ein, wenn die Zugmaschine einen Schalthebel aufweist. 5. Drehen Sie die Fräse um 30 Grad nach rechts (Bild 10). • Stellen Sie den Mengenteiler ungefähr auf die 10-Uhr-Position, wenn die Zugmaschine mit einem ausgestattet ist. 6. Ziehen Sie die große Schraube mit 406 N-m) (Bild 10) fest. 7.
Wartung Empfohlener Wartungsplan Wartungsintervall Bei jeder Verwendung oder täglich Vor der Einlagerung Wartungsmaßnahmen • Fetten Sie die Maschine ein. • Prüfen Sie die Zähne und tauschen alle abgenutzten oder defekten Zähne aus oder drehen sie. • Fetten Sie die Maschine ein. • Bessern Sie abgeblätterte Lackflächen aus. ACHTUNG Wenn Sie den Zündschlüssel im Zündschloss stecken lassen, könnte jemand anderes den Motor anlassen. Versehentliches Anlassen des Motors könnte Sie oder Unbeteiligte verletzen.
Einlagerung 1. Bürsten Sie vor einer längeren Lagerung den Schmutz vom Zubehör ab. 2. Prüfen Sie den Zustand der Zähne. Tauschen Sie abgenutzte und beschädigte Zähne aus. 3. Prüfen Sie alle Muttern und Schrauben und ziehen diese bei Bedarf an. Reparieren Sie alle beschädigten und defekten Teile oder tauschen diese aus. 4. Achten Sie darauf, dass alle Hydraulikkupplungen miteinander verbunden sind, um eine Verunreinigung der Hydraulikanlage zu vermeiden. 5.
Fehlersuche und -behebung Problem Mögliche Ursache Behebungsmaßnahme Die Frässcheibe kommt im Einsatz zum Stillstand. 1. Die Fräse schneidet zu tief ein. 1. Heben Sie die Hubarme 13 mm an. 2. Die Zähne sind abgenutzt, defekt oder zerbrochen. 2. Tauschen Sie abgenutzte, defekte und zerbrochene Zähne aus oder drehen sie. Die Frässcheibe dreht sich nicht. 1. Eine Hydraulikkupplung ist nicht ganz angeschlossen. 1. Prüfen und befestigen Sie alle Kupplungen. 2. Eine Hydraulikkupplung ist beschädigt. 3.
Toro Garantie für Nutzfahrzeuggeräte Eine einjährige, eingeschränkte Garantie Bedingungen und abgedeckte Produkte Toro und die Niederlassung, Toro Warranty Company, gewährleisten gemäß eines gegenseitigen Abkommens, dass der Kompaktnutzlader von Toro (Produkt“) frei von Material- und Verarbeitungsschäden ist.
