Operator's Manual
Sicherheit
EinefehlerhafteBedienungoderWartungdurch
denBedieneroderBesitzerkannVerletzungenzur
Folgehaben.DieseSicherheitsanweisungenund
-hinweisesollendabeihelfen,dasVerletzungsrisikozu
reduzieren.AchtenSieimmeraufdasWarnsymbol,es
bedeutet
V ORSICHT
,
W ARNUNG
oder
GEF AHR
–
„Sicherheitshinweis“.WennderHinweisnichtbeachtet
wird,kanneszuVerletzungenundTodesfällenkommen.
SichereBetriebspraxis
DiesesProduktkannHändeundFüßezerquetschenoder
amputieren.BefolgenSiezumVermeidenvonschwerenoder
tödlichenVerletzungenimmersämtlicheSicherheitshinweise.
WARNUNG:
AuspuffgaseenthaltenKohlenmonoxid,ein
geruchloses,tödlichesGiftgas.
LassenSiedenMotornieingeschlossenenRäumen
laufen.
Schulung
•LesenSiedieBedienungsanleitungundanderes
Schulungsmaterialdurch.WennBedieneroder
MechanikerkeinDeutschlesenkönnen,istderBesitzer
dafürverantwortlich,ihnendieseAnleitungenzuerklären.
•MachenSiesichmitdemsicherenBetriebderMaschine
sowiedenBedienelementenundSicherheitssymbolen
vertraut.
•AlleFahrerundMechanikermüssengeschultsein.Der
BedieneristfürdieSchulungderBedienerverantwortlich.
•LassenSiedieMaschinenievonKindernoder
ungeschultenKräftenbedienenoderwarten.Örtliche
Vorschriftenbestimmenu.U.dasMindestaltervon
Benutzern.
•DerBesitzer/BedieneristfüreigeneUnfälle,Verletzungen
undSachschädensowiefürdieVerletzungenvonDritten
verantwortlichundkanndieseverhindern.
Vorbereitung
•PrüfenSievordemEinsatz,obunterirdische
Versorgungsleitungenvorhandensind.
WARNUNG:
WennimArbeitsbereichmöglicherweise
unterirdischeStrom-,Gas-oderTelefonleitungen
verlaufen,könnenSiedieseberührenundeinen
StromschlagerleidenodereineExplosion
verursachen.
MarkierenSiealleunterirdischenLeitungen
imArbeitsbereichundverwendenSieden
MotorrechennichtinmarkiertenBereichen.
•BegutachtenSiedasGeländeundlegenSiedierichtigen
undsicherenAktionenfest,diefürdasAusführender
Aufgabeerforderlichsind.VerwendenSienurvom
HerstellerzugelasseneZubehörundAnbaugeräte.
•TragenSieangemesseneSchutzkleidung,inkl.Helm,
Sicherheitsbrille,langeHosen,Sicherheitsschuheund
Gehörschutz.LangeHaare,lockereKleidungsstückeund
SchmuckkönnensichinbeweglichenTeilenverfangen.
•PrüfenSiedenArbeitsbereichundentfernenSie
alleObjekte,wiez.B.Werkzeuge,Baumaterialund
persönlicheGegenstände,dievonderMaschine
beschädigtwerdenkönnten.
•StellenSiesicher,dassalleSchutzblechemontiertund
funktionsfähigsind.
Betrieb
•HaltenSiedieArmedesKompaktnutzladersunddas
Anbaugerätsoniedrigwiemöglich.
•FahrenSiebeimWendenundbeimRichtungswechselan
Hanglagenvorsichtigundlangsam.
•FahrenSienichtmitderMaschineoderwendenSie,
wenndieHubarmedesNutzladersunddasAnbaugerät
angehobensind.
WARNUNG:
BeiabgestelltemMotorkannsichein
angehobenesAnbaugerätallmählichabsenken
undUnbeteiligteeinklemmenoderverletzen.
SenkenSiedenAnbaugerätehubimmerab,
wennSiedieZugmaschineabstellen.
•FahrenSiehangaufwärtsundhangabwärts,nichtquer
zumHang.
•AufHängenmussdasschwereEndederMaschineimmer
zumHangzeigen.
•ÜberladenSiedieMaschinenicht.
•BefördernSieLastenniemitdemAnbaugerät.
3










