Form No. 3385-391 Rev A Direktantrieb für Power Box-Rechen Kompaktnutzlader Modellnr. 22426—Seriennr. 314000001 und höher Registrieren Sie Ihr Produkt unter www.Toro.com.
WARNUNG: Modellnr. KALIFORNIEN Warnung zu Proposition 65 Dieses Produkt enthält eine Chemikalie oder Chemikalien, die laut den Behörden des Staates Kalifornien krebserregend wirken, Geburtsschäden oder andere Defekte des Reproduktionssystems verursachen. Seriennr.
Sicherheit WARNUNG: Wenn im Arbeitsbereich möglicherweise unterirdische Strom-, Gas- oder Telefonleitungen verlaufen, können Sie diese berühren und einen Stromschlag erleiden oder eine Explosion verursachen. Eine fehlerhafte Bedienung oder Wartung durch den Bediener oder Besitzer kann Verletzungen zur Folge haben. Diese Sicherheitsanweisungen und -hinweise sollen dabei helfen, das Verletzungsrisiko zu reduzieren.
• Lagern Sie Kraftstoff nie in der Nähe von offenem Feuer WARNUNG: und lassen Sie ihn nicht in geschlossenen Räumen ab. Überschreiten Sie nicht die Nennlast der Maschine, da die Maschine kippen oder sich überschlagen könnte; dies kann zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen. • Stellen Sie die Maschine auf einer ebenen Fläche ab. Lassen Sie ungeschultes Personal nie Wartungsarbeiten an der Maschine durchführen. • Lassen Sie den Druck aus Maschinenteilen mit gespeicherter Energie vorsichtig ab.
Stabilitätswerte WARNUNG: Wenn Sie das maximale Gefälle überschreiten, kann die Maschine umkippen und Sie oder Unbeteiligte zerquetschen. Setzen Sie die Maschine nicht an Hanglagen ein, deren Gefälle steiler als das maximale Gefälle ist. Sie können mit der Tabelle unten das Gefälle des Hangs ermitteln, das mit einer Zugmaschine mit montiertem Motorrechen befahren werden kann.
Produktübersicht 93-9084 1. Hebestelle 115-2903 1. Fett Bild 4 1. Laufräder 2. Rechenrahmen 3. Anbaugerätehalterung 4. Reifen 5. Zahnrolle 6.
Betrieb Anlassen des Motorrechens 1. Lassen Sie den Motor der Zugmaschine an. Hinweis: Bestimmen Sie die linke und rechte Seite der Maschine anhand der üblichen Einsatzposition. 2. Senken Sie den Motorrechen langsam auf den Boden ab. Hinweis: Lesen Sie vor der Montage, dem Einsatz und dem Entfernen des Motorrechens die Bedienungsanleitung der Zugmaschine. 3. Kuppeln Sie den Hydrauliksteuerhebel für Hilfsanbaugeräte ein. 4. Bewegen Sie die Zugmaschine vorwärts oder rückwärts.
Wichtig: Stellen Sie sicher, dass die Rolle nicht die Wand berührt, da Teile beschädigt werden können. auf die Antriebsleitung und können zu Beschädigungen führen. Verwenden der Endplatten Die Endplatten halten das Material vor der Rolle zurück, und sauberes Material geht durch die Rolle und die Wand. Wenn die Endplatten in der Arbeitsstellung sind und der Rechen gerade ist (parallel mit der Zugmaschinenkette), kann das Material bewegt werden und niedrige Stellen werden aufgefüllt.
der Zugmaschine erhöhen, um das Material von den höheren Stellen aufzusammeln und es in den niedrigeren Bereichen abzulegen. 2. Senken Sie die Hubarme der Zugmaschine ab und senken Sie den Motorrechen auf den Boden ab. 3. Stellen Sie den Motor ab, aktivieren Sie die Feststellbremse und ziehen Sie den Zündschlüssel ab.
Wartung Empfohlener Wartungsplan Wartungsintervall Bei jeder Verwendung oder täglich Alle 40 Betriebsstunden Wartungsmaßnahmen • Prüfen Sie den Reifendruck. • Fetten Sie alle Schmierstellen ein. Prüfen des Reifendrucks Wartungsintervall: Bei jeder Verwendung oder täglich Halten Sie den Luftdruck in den Reifen gleich, da ein ungleicher Reifendruck zu einem unregelmäßigen Rechen führen kann. Prüfen Sie den Reifendruck am kalten Reifen, um einen möglichst genauen Wert zu erhalten.
Einlagerung 1. Stellen Sie den Motor ab, aktivieren Sie die Feststellbremse und ziehen Sie den Zündschlüssel ab. 2. Lagern Sie den Motorrechen auf einer befestigten, ebenen Fläche. 3. Bürsten Sie vor einer längeren Lagerung den Schmutz vom Anbaugerät ab. 4. Ziehen Sie lose Hydraulikanschlüsse, Muttern und Kopfschrauben an. 5. Fetten Sie alle Schmiernippel ein, siehe Einfetten des Motorrechens (Seite 10) 6.
Fehlersuche und -behebung Problem Die Rolle dreht sich nicht. Mögliche Ursache 1. Das Hydraulikventil am Ladegerät ist nicht aktiviert. 1. Siehe die Bedienungsanleitung des Ladegeräts. 2. Das Überdruckventil am Ladegerät ist nicht richtig eingestellt. 3. Der Hydraulikmotor ist abgenutzt oder beschädigt. 2. Wenden Sie sich an den offiziellen Toro Vertragshändler. 4. Der Ölstand in der Anlage ist zu niedrig. 5. Die Schlauchenden sind nicht vollständig angeschlossen. 6.
Hinweise: 13
Hinweise: 14
Einbauerklärung The Toro Company, 8111 Lyndale Ave. South, Bloomington, MN, USA erklärt, dass das (die) folgende(n) Gerät(e) den aufgeführten Richtlinien entsprechen, wenn es (sie) gemäß der beiliegenden Anweisungen an bestimmten Toro Modellen montiert werden, wie in der relevanten Konformitätsbescheinigung angegeben. Modellnr. Seriennr.
Toro Garantie für Nutzfahrzeuggeräte Kompaktnutzlader Kompaktnutzlader-Produkte Eine einjährige, eingeschränkte Garantie Nicht von der Garantie abgedeckte Punkte und Bedingungen Bedingungen und abgedeckte Produkte The Toro Company und die Niederlassung, Toro Warranty Company, gewährleisten gemäß eines gegenseitigen Abkommens, dass die Nutzfahrzeuggeräte von Toro („Produkt“) frei von Material- und Verarbeitungsschäden sind.