Form No. 3446-861 Rev A 多用途工具 紧凑型刀架 序列 号 404320000 及 以 上 型 号 22423—序 注册 www.Toro.com.
警告 加利福尼亚州 号提 案 中 警 告 称 第 65号 使用此产品可能导致接触加利福尼亚 州已知的能致癌、致出生缺陷或损害 生殖系统的化学物质。 g000502 图2 1. 安全警告标志 重要 事 项 唤起人们 本手册使用两个词语来突出信息。重 注意 则强调值得特别关注 对特殊机械信息的注意而注 的一般信息。 介绍 内容 请仔细阅读本手册了解如何正确操作及维护您的产 品避免人身伤害和产品损坏。正确并安全地操作本产 品是您的责任. 安全 .......................................................................... 3 一般安全 ...................................................... 3 斜坡安全 ...................................................... 3 多用途工具安全 ............................................ 3 维护与存放安全 ...................
安全 斜坡安全 • 危险 工作区中可能埋有公用事业管线。挖掘这些管线 可能会导致触电或爆炸。 • 在物业或工作区中标记出掩埋的管线 切勿在标 记的区域进行挖掘。请与您当地的标记服务或 公用事业公司联系 以对物业进行标记 例如 在美 以便 在 全 国 国 致 电 811 或 在 澳 大 利 亚 致 电 1100以 范围内获得标记服务 。 • • 一般安全 • 请始终遵循所有安全说明避免严重伤害甚至死亡事 故。 • • 附 件 的 机 械 臂 升 起 时 请 勿 进 行 运 输 。务必要贴近 地面运输附件请参阅 运输位置 (页码 7)。 • 在物业或工作区中标记出掩埋的管线和其他物 体切勿在标记的区域进行挖掘。 • 在启动发动机之前请首先阅读并理解本 操作员 手册 的内容。 • • 操作机器时应全神贯注。不要从事任何引起分心 的活动否则可能会造成人身伤害或财产损失。 • • 切勿让儿童或未接受过培训的人员操作机器。 • 请确保您的手和脚远离活动组件和附件。 • 请仅在防护装置和其他安全装置到位且可在机器 上正常工作的情况下才操作机器。 • 让旁观者和宠物远离机器。
安全和指示标签 维护与存放安全 • 经常检查紧固件是否牢固确保设备处于安全运 行状态。 • 如果您要长时间存放附件请参阅 操作员手册 以 获取重要详细信息 • 必要时应保留或更换安全和说明标签。 任何潜在危险区附近均贴有操作员 清晰可见的安全标贴和说明。更换受 损或丢失的标贴。 decal99-9940 99-9940 1.
产品概述 组装 将配件安装到工具框架 所有配件松土耙齿、喷洒臂悬臂和挂钩都以相同的方 式安装到工具框架的插槽中。 g004043 图3 所示为松土耙齿安装 1. 工具框架 3. 柱销 2. 松土耙齿 4. 发卡销 g004060 图4 1. 将附件顶部的插槽滑入 3 个附件位置中其中 一个的顶杆中 图 3 注 意 将喷洒臂悬臂和挂钩安装到中间位置。将 松土耙齿安装在任意或全部 3 个位置一次最多 可安装 3 个齿 。 2. 将配件底部摆动到框架中并用柱销固定图 3。 3. 使用发卡销固定销图 3。 4. 如有必要请对其余的附件位置重复步骤 1至 3。 5. 如果要安装挂钩请购买并安装适合您的拖车应 用的球钩。 注 意 挂钩中的孔可容纳带 2.5cm 直径螺栓的 球钩。 5 1. 工具框架 3. 挂钩 2. 松土耙/松土耙齿 4.
操作 规格 规格与设计如有变更恕不另行通知。 安装和拆下附件 机架 宽度 61cm 长度 10cm 高度 25cm 配重块 18kg 有关安装和拆卸步骤请参阅主机的 操作员手册 。 重要事项 在安装附件之前 将机器放置在水平地面 上 请确保安装板上没有任何灰尘或碎屑 并且销钉可以 自由旋转。如果销钉不能自由旋转 请进行润滑。 注 意 务必要使用主机升起和移动附件。 喷洒臂悬臂 宽度 1.6cm 长度 82.3cm 高度 23.9cm 配重块 10.5kg 链条 35 个链节大约 76cm带 S 形 钩末端 警告 如果您没有将快速连接销完全穿过附件安装板 并固定 那么附件可能会从机器上掉落 从而压伤 您或旁观者。 确保快速连接销完全固定在附件安装板上。 使用喷洒臂悬臂 松土耙齿 每个 宽度 带齿尖 5.1cm 宽度不带齿尖 1.6cm 长度 33cm 高度 29.7cm 重量 4.1kg 齿尖 可替换铸铁矛尖 重要事项 对于轮式主机 在使用喷洒臂悬臂时 请在 平台上使用配重。 球钩 不含球 宽度 7.6cm 长度 21.
松土 机 使 用 松 土 耙 /松 切勿将舌片重量大于主机额定起重能力的拖车连接 到挂钩。切勿在斜坡上移动拖车。 在公共道路或街道上或附近穿越时务必遵守交通法 规尤其是那些与慢行车辆有关的法规。主机和附件不 适合用于公共道路或街道。 运输位置 运输附件时让其尽可能贴近地面距离地面高度不超过 15cm。向后倾斜。 g004045 图6 使用松土耙松开结构紧密的地面。要将齿降低到地 面应降下附件臂并向前倾斜附件板。缓慢向后移动主 机同时将齿降低到地面。要彻底打碎地面可能需要在 较浅的深度下行走几次。 g248805 图8 齿也可以用来钩住和撕掉灌木丛和根部。这对于清除 杂物和灌木丛也很有用。 1.
维护 存放 更换松土耙齿尖 1. 长期存放之前 请用温和的清洁剂和水清洗附 件以除去灰尘和污垢。 维 护 间 隔 时 间 : 每25个小时—检查松土耙齿尖是否 损坏或磨损。 2. 为所有受损或裸露的金属表面上漆。 注 意 油漆可从授权服务代理商处购买。 在存放之前—检查松土机齿尖是否损坏或磨损。 3. 更换任何损坏或磨损的松土耙齿尖。 1. 卸下将齿尖固定到齿端的滚销然后拆下齿尖图 9。 2. 在齿端安装新齿尖并使用滚销固定图 9。 g248808 图9 1. 滚销 2.
备注
备注
备注
《 加 利 福 尼 亚 州 第 65 号 提 案 》 警 告 信 息 此警告是什么 产品出售时可能会携带如下的警告标签 警 告 癌症和生殖损害——www.p65Warnings.ca.gov。 什 么 是 第 65 号 提 案 第 65 号提案适用于在加利福尼亚州经营的任何公司、在加利福尼亚州销售产品或制造可能在加利福尼亚州出售或进入该州的产品。它规定加利 福尼亚州州长需保持并公布一份已知会导致癌症、出生缺陷和/或其他生殖伤害的化学品名单。该名单每年更新一次包括在许多日常用品中发现 的数百种化学品。第 65 号提案旨在告知公众这些化学品的危险。 第 65 号提案并未禁止出售含有此类化学品的产品而是要求在任何产品、产品包装或产品附带的文件上添加警告。此外第 65 号提案警告并不意味着产品 违反任何产品安全标准或要求。事实上加利福尼亚州政府已经澄清“第 65 号提案警告与产品‘安全’或‘不安全’的监管决定并不相同”。其中许多化学品已 经在日常产品中使用了很多年尚无有文件记载的危害。如欲了解更多信息请访问https://oag.ca.
