Form No. 3395-222 Rev B Accesorio de cabeza perforadora Vehículo compacto de carga Nº de modelo 22420—Nº de serie 315000001 y superiores g029193 Registre su producto en www.Toro.com.
ADVERTENCIA CALIFORNIA Advertencia de la Propuesta 65 Este producto contiene una o más sustancias químicas que el Estado de California considera causantes de cáncer, defectos congénitos o trastornos del sistema reproductor. El uso de este producto puede provocar la exposición a sustancias químicas que el Estado de California considera causantes de cáncer, defectos congénitos u otros trastornos del sistema reproductor. Este producto cumple todas las directivas europeas aplicables.
Contenido Seguridad Seguridad ...................................................................... 3 Índices de estabilidad ............................................... 4 Pegatinas de seguridad e instrucciones ....................... 5 El producto ................................................................... 6 Especificaciones ..................................................... 6 Operación ..................................................................... 6 Instalación de accesorios ......
ADVERTENCIA CUIDADO Cuando el motor está parado, un accesorio elevado puede bajar lentamente. Alguna persona cercana puede resultar atrapada o lesionada por el elevador de accesorios al bajarse éste. Los acoplamientos hidráulicos, los tubos y las válvulas hidráulicos, y el fluido hidráulico pueden estar calientes y quemarle si los toca. • Lleve guantes al manejar los acoplamientos hidráulicos. Baje siempre el accesorio cada vez que apague la unidad de tracción.
Pegatinas de seguridad e instrucciones ADVERTENCIA Si se excede la pendiente máxima recomendada, la unidad de tracción podría volcar, aplastando a usted o a otras personas. Las pegatinas de seguridad e instrucciones están a la vista del operador y están ubicadas cerca de cualquier zona de peligro potencial. Sustituya las pegatinas que estén dañadas o que falten.
El producto Operación Especificaciones Consulte el Manual del operador de su unidad de tracción para obtener información detallada sobre cómo instalar y retirar accesorios de su unidad de tracción. Nota: Las especificaciones y el diseño están sujetos a modificación sin previo aviso. Anchura 61 cm Longitud 56 cm (22") Altura 63,5 cm Peso 54 kg (120 lb) Diámetro de perforación 3,2 a 8,9 cm (1,25" a 3,5") Importante: Utilice siempre la unidad de tracción para levantar y mover el accesorio.
cada lado de la zona de perforación. Ambas zanjas deben medir como mínimo 15 cm (6") de anchura y 46 cm (18") de profundidad. La zanja de entrada debe medir al menos 2,13 m (7 pies) de largo, y la zanja de salida debe medir de 0,91 m (3 pies) a 1,8 m (6 pies) de largo. La zanja de entrada debe ser perpendicular al camino o a la acera Figura 4 y la zanja de salida también. La zanja de salida debe estar centrada respecto a la zanja de entrada (Figura 4). g008477 Figura 5 1. Camino o acera 2.
con unos 15 cm (6") del cable o la tubería, detenga la unidad de tracción, tire de la palanca hidráulica auxliar hasta punto muerto y pare el motor. tire de la palanca hidráulica auxiliar hasta punto muerto y pare el motor. 14. Si la broca todavía no ha entrado en la zanja de salida, haga lo siguiente: 7. Si el escariador todavía no ha entrado en la zanja de salida, haga lo siguiente: A. Desenganche la varilla de la cabeza perforadora. B.
Almacenamiento 1. Antes de un almacenamiento prolongado, lave el accesorio con detergente suave y agua para eliminar cualquier suciedad. 2. Compruebe la condición de los manguitos hidráulicos. Cambie cualquier manguito que estuviera dañado. 3. Compruebe que todos los acoplamientos hidráulicos están conectados entre sí para impedir la contaminación del sistema hidráulico. 4. Revise y apriete todos los pernos, tuercas y tornillos. Repare o cambie cualquier pieza dañada o desgastada. 5.
Solución de problemas Problema Posible causa Acción correctora La cabeza perforadora no debe rotar. El acoplamiento hidráulico no está bien conectado Revise y apriete todos los acoplamientos. Uno de los acoplamientos hidráulicos está dañado. Compruebe los acoplamientos y cambie cualquiera que esté dañado. Hay una obstrucción en una de las mangueras hidráulicas. Busque y elimine la obstrucción Una de las mangueras hidráulicas está torcida. Cambie la manguera torcida..
Notas:
Notas:
Notas:
Declaración de Incorporación The Toro Company, 8111 Lyndale Avenue South, Bloomington, MN, EE.UU., declara que el/los equipo(s) siguiente(s) cumple(n) las directivas citadas, si se instalan con arreglo a las instrucciones adjuntas en determinados modelos Toro según lo indicado en las Declaraciones de conformidad pertinentes.
Lista de Distribuidores Internacionales Distribuidor: Agrolanc Kft Balama Prima Engineering Equip. B-Ray Corporation País: Hungría Hong Kong Corea Teléfono: 36 27 539 640 852 2155 2163 82 32 551 2076 Distribuidor: Maquiver S.A. Maruyama Mfg. Co. Inc. Mountfield a.s. Casco Sales Company Puerto Rico 787 788 8383 Mountfield a.s. País: Colombia Japón República Checa Eslovaquia Ceres S.A. Costa Rica 506 239 1138 Munditol S.A. Argentina CSSC Turf Equipment (pvt) Ltd. Cyril Johnston & Co.
La Garantía de Equipos de subsuelo de Toro Equipo de subsuelo Una garantía limitada Condiciones y productos cubiertos The Toro Company y su afiliada, Toro Warranty Company, bajo un acuerdo entre sí, garantizan conjuntamente su Equipo de subsuelo Toro (“Producto”) contra defectos de materiales o mano de obra. Cuando exista una condición cubierta por la garantía, repararemos el Producto sin gasto alguno para usted, incluyendo diagnóstico, mano de obra y piezas.
