Form No. 3364-809 Rev A Pala hidráulica de 122 cm Vehículos compactos de carga Nº de modelo 22414—Nº de serie 310000001 y superiores Para registrar su producto o para descargar un Manual del operador o un Catálogo de piezas sin cargo alguno, vaya a www.Toro.com.
puede causar lesiones graves o la muerte si usted no sigue las precauciones recomendadas. Este producto cumple todas las directivas europeas aplicables; si desea más detalles, consulte la Declaración de Conformidad (Declaration of Conformity – DOC) de cada producto. PELIGRO Figura 1 Puede haber tendidos eléctricos, de gas y/o telefónicos enterrados en la zona de trabajo. Si se perforan, pueden causar descargas eléctricas o explosiones. 1.
Seguridad Índices de estabilidad El uso o mantenimiento indebido por parte del operador o el propietario puede causar lesiones. Para reducir la posibilidad de lesiones, cumpla estas instrucciones de seguridad y las del Manual del operador de la unidad de tracción. Preste siempre atención especial al símbolo de alerta de seguridad, que significa Cuidado, Advertencia o Peligro – “instrucción de seguridad personal”.
Pegatinas de seguridad e instrucciones Operación Importante: Utilice siempre la unidad de tracción para levantar y mover el accesorio. Las pegatinas de seguridad e instrucciones están a la vista del operador y están ubicadas cerca de cualquier zona de peligro potencial. Sustituya cualquier pegatina que esté dañada o que falte. Consulte el Manual del operador de su unidad de tracción para obtener información detallada sobre cómo instalar y retirar el accesorio de su unidad de tracción.
Mantenimiento Calendario recomendado de mantenimiento Intervalo de mantenimiento y servicio Procedimiento de mantenimiento Cada vez que se utilice o diariamente • Engrase los puntos de giro del cilindro hidráulico. (Engrase todos los puntos de engrase inmediatamente después de cada lavado.) Cada 200 horas • Inspeccione los manguitos hidráulicos y cámbielos si están dañados. Antes del almacenamiento • Inspeccione los manguitos hidráulicos y cámbielos si están dañados.
Solución de problemas Problema Posible causa No es posible cambiar el ángulo de la pala. 1. El acoplamiento hidráulico no está bien conectado 1. Revise y apriete todos los acoplamientos. 2. Acoplamiento hidráulico dañado 2. Compruebe los acoplamientos y cambie cualquiera que esté dañado. 3. Busque y elimine la obstrucción 3. Obstrucción en uno de los manguitos hidráulicos 4. La válvula auxiliar de la unidad de tracción no se abre 5. Cilindro hidráulico dañado 6 Acción correctora 4.
Notas: 7
Garantía de Equipos Utilitarios Compactos Toro Productos CUE Garantía limitada de un año Condiciones y productos cubiertos Elementos y condiciones no cubiertos The Toro® Company y su afiliado, Toro Warranty Company, bajo un acuerdo entre sí, garantizan conjuntamente que su Equipo Utilitario Compacto Toro (“Producto”) está libre de defectos de materiales o mano de obra.
