Form No. 3446-256 Rev B TX 1300 kompakt verktygsbärare Modellnr 22370—Serienr 400000000 och högre Registrera din produkt på www.Toro.com.
Produkten uppfyller alla relevanta europeiska direktiv. Mer information finns i produktens separata försäkran om överensstämmelse. för att undvika person- och produktskador. Du är ansvarig för att produkten används på ett korrekt och säkert sätt.
Tömma bränsletanken/-tankarna...................... 48 Underhålla elsystemet ......................................... 49 Elsystemets säkerhet ....................................... 49 Använda bortkopplingsbrytaren för batteriet......................................................... 49 Serva batteriet .................................................. 49 Starta maskinen med startkablar ...................... 51 Serva säkringarna ............................................ 53 Underhålla drivsystemet ....
Säkerhet distrahera dig, eftersom personskador eller skador på egendom då kan uppstå. • Låt aldrig barn eller personer som saknar Maskinen har utformats i enlighet med specifikationerna i ISO 20474-15:2019. nödvändig utbildning använda maskinen. • Håll händer och fötter borta från rörliga delar och Allmän säkerhet redskap. • Kör endast maskinen om skydd och andra säkerhetsanordningar sitter på plats och fungerar. FARA • Håll kringstående och husdjur borta från maskinen.
Säkerhets- och instruktionsdekaler Säkerhetsdekalerna och säkerhetsinstruktionerna är fullt synliga för föraren och finns nära alla potentiella farozoner. Ersätt dekaler som har skadats eller saknas. decal115-2047 115-2047 1. Varning – vidrör inte den heta ytan. decalbatterysymbols Batterisymboler Vissa eller samtliga av dessa symboler finns på ditt batteri. 1. Explosionsrisk 2. Ingen eld, öppna lågor eller rökning 3. Brännskaderisk p.g.a. frätande vätskor/kemiska ämnen 4. Använd ögonskydd. 5.
decal115-4865 115-4865 1. Kylvätska 2. Läs bruksanvisningen. decal125-4967 125-4967 decal117-3276 1. Lyftpunkt 117-3276 1. Motorns kylvätska under tryck 3. Varning – rör inte den heta ytan. 2. Explosionsrisk – läs bruksanvisningen. 4. Varning – läs bruksanvisningen. decal120-0625 120-0625 1. Klämrisk, händer – håll händerna borta. decal125-6694 125-6694 1. Fästpunkt decal122-1925 122-1925 1. Dra åt till 2,82–3,16 Nm. decal125-8483 125-8483 1. Hydraulvätska, läs bruksanvisningen.
decal139-1159 139-1159 1. Varning – håll kringstående på behörigt avstånd. decal139-1162 decal131-8026 139-1162 131-8026 1. Batteriström – koppla ifrån 3. På 2. Av 4. Läs bruksanvisningen. 1. Varning – se bruksanvisningen för skopans maximala viktgräns. 2. Vältrisk – kör inte maskinen med lasten upphöjd eller armarna utfällda. Transportera lasten nära marken med armarna indragna när du kör. decal133-8062 133-8062 decal137-5409 137-5409 decal139-1158 139-1158 decal139-1164 139-1164 1.
decal139-1173 139-1173 1. Risk med vätska under högt tryck, vätska som kan tränga in under huden – läs bruksanvisningen innan du utför underhåll. decal145-4274 145-4274 decal145-4273 145-4273 1. Dra in hydraulcylindern (tillval) 4. Fäll ut armarna (endast teleskopmodell) 1. Läs bruksanvisningen innan du utför underhåll. 2. Kontrollera var 8:e timme 2. Dra ut hydraulcylindern (tillval) 5. Redskapsflöde – bakåt 3. Bränsle 11. Hydraulvätska 3. Redskapsflöde – framåt 6.
decal131-0708 131-0708 1. Kör framåt 2. Sväng vänster 3. Kör bakåt 4. Sväng höger decal144-4253 144-4253 1. Parkeringsbroms – inkopplad 5. Motor – stopp 2. Parkeringsbroms – urkopplad 6. Motor – kör 3. Snabbt 4. Långsamt 7. Motor – start 8.
decal145-0637 145-0637 1. Varning – läs bruksanvisningen. 7. Risk för kapnings-/avslitningsskada för händer och fötter – vänta tills alla rörliga delar har stannat innan service påbörjas; håll avstånd till rörliga delar; se till att alla skydd sitter på plats. 8. Explosionsrisk, risk för livsfarlig elstöt – ring de lokala myndigheternas hjälplinje innan du påbörjar arbetet i ett område. 3. Varning – bär hörselskydd. 9.
Produktöversikt g318043 Figur 3 1. Huv 2. Extra hydraulkopplingar 5. Nedre lastarm 9. Kontrollpanel 13. Bränslemätare 14. Fästpunkt 3. Fästplatta 6. Övre lastarm 7. Larvband 10. Hydraultank 11. Extra hydrauliskt lås 15. Bränsletank 4. Lyftpunkt 8. Cylinderlås 12.
Reglage Referensstav Vid körning av traktorenheten används referensstaven som handtag och momentpunkt för reglering av drivreglaget och styrspaken. Håll alltid händerna på referensstavarna när du använder maskinen så att driften blir jämn och kontrollerad. Kontrollpanel Bekanta dig med alla reglage innan du startar motorn och använder traktorenheten. Drivreglage g029289 Figur 5 1. Referensstav 2. Reglagehandtag, hjuldrivning • För reglagehandtagen framåt för att köra framåt. g318044 Figur 4 1.
• Vrid drivreglaget medurs för att svänga åt höger. g264833 Figur 8 • Vrid drivreglaget moturs för att svänga åt vänster. g358629 Figur 10 g264832 Figur 9 1. Spärrat (upphöjt) läge – skjut spaken så långt det går framåt. 4. Tippa redskapet bakåt. 2. Sänk lastarmarna. 5. Tippa redskapet framåt. 3. Höj lastarmarna. • Släpp drivreglaget för att stanna maskinen. Genom att sätta reglaget i ett mellanläge (t.ex. framåt och vänster) kan du flytta lastarmarna och tippa redskapet samtidigt.
g358630 Figur 11 g358628 Figur 13 1. Lastventillås 1. Extra hydrauliskt lås Styrspaksreglage Bränslemätare Mätaren visar mängden bränsle i bränsletanktankarna. g318281 g371278 Figur 12 1. Redskapets primära funktion (endast hydraulredskap) Figur 14 3. Fäll ut och dra in lastarmarna Skärm för InfoCenter 2. Redskapets sekundära funktion (endast vissa redskap) På LCD-skärmen för InfoCenter visas information om maskinen, till exempel driftsstatus, diagnosinformation och övrig information om maskinen.
• Vänsterknapp, menyåtkomst-/bakåt-knapp – Ikonbeskrivningar i InfoCenter (cont'd.) tryck på den här knappen om du vill komma till InfoCenter-menyerna. Du kan använda den för att stänga den meny som är aktiv just nu. • Mittenknapp – använd den här knappen för att Snabbt bläddra nedåt i menyerna. • Högerknapp – använd den här knappen för att Långsamt öppna en meny där en högerpil visar att det finns mer innehåll. Neutral Obs: Knapparnas funktioner kan ändras beroende på omständigheterna.
Använda menyerna Service (cont'd.) på Tryck på menyåtkomstknappen huvudskärmen när du vill komma till InfoCenters menysystem. Detta tar dig till huvudmenyn. Se följande tabeller för en översikt över menyalternativen: Menyobjekt Beskrivning Last Regen Anger antal timmar sedan den senaste parkerade regenereringen eller återställnings- eller återhämtningsregenereringen. Recover Regen Används för att starta en återhämtningsregenerering.
Åtkomst till låsta menyer Obs: Den fabriksinställda PIN-koden för maskinen är antingen 0000 eller 1234. Om du har ändrat PIN-koden och därefter glömt den nya koden kan du kontakta en auktoriserad återförsäljare för att få hjälp. 1. Från HUVUDMENYN bläddrar du ned till INSTÄLLNINGSMENYN och trycker på högerknappen. g364599 Figur 18 g364600 Figur 16 4. 2. I INSTÄLLNINGSMENYN bläddrar du ned till den SKYDDADE MENYN och trycker på högerknappen.
• • Indragna armar Utfällda armar Höjd till gångjärnsbult (standardskopa i högsta läget) • Indragna armar • Utfällda armar Körning 33,5 cm 67,8 cm Obs: Vänster och höger sida på maskinen är lika med förarens vänstra respektive högra sida vid normal körning. 227,1 cm 277,3 cm Före körning 1. Driftkapaciteten beräknas som 35 % av tippkapaciteten med en standardskopa och en operatörsvikt på 75 kg, enligt ISO 14397-1. Andra redskap har olika driftkapacitet.
flytpunktsegenskaper, vilket gör att maskinen startar lättare och att inte bränslefiltret sätts igen i lika hög grad. av maskinen om någon kringstående kommer i närheten av arbetsområdet. Bränslesäkerhet Om diesel för sommarbruk används vid temperaturer över −10 °C bidrar det till att bränslepumpen håller längre och har större effekt jämfört med bränsle för vinterbruk. • Var ytterst försiktig när du hanterar bränsle. Det är brandfarligt och dess ångor är explosiva.
• g362590 Figur 19 • 1. Tanklock • 4. 5. 6. 7. Skruva av tanklocket. Fyll tanken med bränsle upp till påfyllningsröret. Sätt tillbaka locket. Fäll ned fästet. • • Utföra dagligt underhåll Varje dag innan maskinen startas ska de procedurer som ska genomföras dagligen och innan varje användning, vilka anges i Underhåll (sida 37), utföras. • Viktigt: Kontrollera hydraulvätskenivån och lufta bränslesystemet innan du startar motorn för första gången.
• • • • • Alla rörelser i sluttningar ska ske långsamt och – Koppla in parkeringsbromsen. – Stäng av motorn och ta ut nyckeln. Använd inte maskinen när det finns risk för blixtnedslag. Använd endast maskinen i områden där det finns tillräckligt med utrymme för dig att manövrera den på ett säkert sätt. Var uppmärksam på hinder i din omgivning. Om du inte är uppmärksam på omgivningarna och håller tillräckligt avstånd till träd, väggar och andra hinder kan skador orsakas när maskinen backas.
Starta motorn 1. Obs: Detta bidrar till att kyla ner motorn innan du stänger av den. Vid en nödsituation kan du stänga av motorn direkt. Kontrollera att bortkopplingsbrytaren för batteriet är i det PÅSLAGNA läget. Se Använda bortkopplingsbrytaren för batteriet (sida 49). 2. Se till att drivreglaget är i NEUTRALLÄGET. 3. Sätt i nyckeln i tändningslåset och vrid den till PÅSLAGET läge. 4. Vrid nyckeln till STARTLÄGET . Släpp nyckeln när motorn startar. 5.
Ansluta hydraulslangarna 6. Stäng av motorn och ta ut nyckeln. 7. Koppla in snabbkopplingsstiften och se till att de är ordentligt inskjutna i fästplattan. VARNING Hydraulolja som läcker ut under tryck kan tränga in i huden och orsaka skada. Vätska som trängt in i huden vid en olycka måste opereras bort inom några få timmar av en läkare som känner till den här sortens skador, annars kan kallbrand uppstå.
3. Stäng av motorn och ta ut nyckeln. 4. Koppla ur snabbkopplingsstiften genom att vrida dem mot utsidan. g270732 Figur 23 Regenerering av dieselpartikelfilter (DPF) DPF-regenereringens funktioner Dieselpartikelfiltret (DPF) ingår i avgassystemet. Dieseloxideringskatalysatorn i dieselpartikelfiltret minskar mängden skadliga gaser och tar bort sot från motorns avgasrör.
Ansamling av sot i dieselpartikelfiltret • • • • Med tiden ansamlas sot i dieselpartikelfiltrets sotfilter. Motorns dator övervakar sotnivån i dieselpartikelfiltret. När tillräckligt med sot har ansamlats meddelar datorn dig att det är dags att regenerera dieselpartikelfiltret. DPF-regenerering är en process som värmer upp dieselpartikelfiltret, vilket omvandlar sotet till aska. Förutom att ge varningsmeddelanden minskar datorn även motorns effekt vid olika nivåer av sotansamling.
Typer av DPF-regenerering Typer av DPF-regenerering som utförs när maskinen är igång: Typ av regenerering Förhållanden som leder till DPF-regenerering Beskrivning av DPF-drift Passiv Inträffar under normal användning av maskinen vid högt motorvarvtal eller hög motorbelastning • InfoCenter visar inte en symbol som anger passiv regenerering. • Under passiv regenerering utsänder dieselpartikelfiltret mycket varma avgaser, oxiderar skadliga utsläpp och bränner sot till aska.
Typer av DPF-regenerering då det är nödvändigt att parkera maskinen: (cont'd.
Passiv DPF-regenerering Tabell för DPF-drift • Passiv regenerering genomförs som en del av Status Beskrivning Normal Dieselpartikelfiltret är i normalt driftläge – passiv regenerering. Assist Regen Motorns dator utför en stödregenerering. Reset Stby Motorns dator försöker att utföra en återställningsregenerering, men något av följande villkor förhindrar regenereringen: motorns vanliga drift.
Regelbunden återställningsregenerering Godkänna en återställningsregenerering Om motorn inte har genomgått en parkerad regenerering eller återställnings- eller återhämtningsregenerering under de senaste 100 timmarna av användning kommer motorns dator att försöka utföra en återställningsregenerering. InfoCenter visar symbolen för hög avgastemperatur när återställningsregenereringen pågår. Obs: Om Inhibit Regen (spärrning av regenerering) är inställt på ON (på) visas MEDDELANDE NR 185 i InfoCenter.
Parkerad regenerering eller återhämtningsregenerering Statusbegränsning för dieselpartikelfiltret • Om motorns dator begär en parkerad regenerering eller utför en parkerad regenerering är alternativet PARKED REGEN (parkerad regenerering) låst och låsikonen visas på skärmen. • När motorns dator begär antingen en parkerad regenerering eller en återhämtningsregenerering visas ikonen för regenereringsbegäran InfoCenter.
1. Kontrollera att maskinen har åtminstone så här mycket bränsle i tanken, beroende på vilken typ av regenerering du ska utföra: 8. Tryck på högerknappen för att fortsätta när du är på skärmen INITIATE DPF REGEN (starta DPF-regenerering). • Parkerad regenerering: Tanken ska vara minst ¼ full • Återhämtningsregenerering: Tanken ska vara minst ½ full 2. Ställ maskinen på ett plant underlag utomhus, på avstånd från brännbart material. 3. Koppla in parkeringsbromsen och sänk ned lastarmarna. 4.
11. 13. Motorns dator kontrollerar motorns status och felinformation. InfoCenter kan visa följande meddelanden: Meddelande Åtgärd Stäng regenereringsmenyn och kör maskinen tills det har gått mer än 50 timmar sedan den senaste regenereringen. Se Tid sedan senaste regenerering (sida 27). När motorns dator har slutfört en parkerad regenerering eller återhämtningsregenerering visas MEDDELANDE NR 183 i InfoCenter. Om regenereringen misslyckas så visas istället MEDDELANDE NR 184.
Flytta en maskin som inte fungerar Efter körning Säkerhet efter användning Viktigt: Om du ska dra eller bogsera maskinen måste du först öppna bogserventilerna, annars skadas hydrauliksystemet. Allmän säkerhet • Koppla in parkeringsbromsen (i förekommande fall), sänk ned lastarmarna, stäng av motorn, ta ut nyckeln, vänta tills alla rörliga delar har stannat och låt maskinen svalna innan du justerar, rengör, utför service på eller ställer den i förvaring. 1. Stäng av motorn och ta ut nyckeln. 2.
6. denna information kan hjälpa dig och kringstående att undvika skada. Kontrollera vilka lokala bestämmelser som gäller för transport på släp. Dra åt muttern för att lossa bromsen. VARNING Det är farligt att köra på gator och vägar utan blinkers, strålkastare och reflexer samt utan en skylt med ”långsamtgående fordon”, och det kan orsaka olyckor med personskador som följd. Kör aldrig maskinen på allmän väg. g370392 Figur 50 Välja ett släp 7.
Lasta maskinen hjälp av spännband, kedjor, kablar eller rep. Kontrollera vilka lokala bestämmelser som gäller för transport på släp. VARNING Viktigt: Lyft inte maskinen i fästöglorna. Om man lastar på eller av en maskin på ett släp eller en lastbil ökar risken för att maskinen välter, vilket kan orsaka allvarliga personskador eller dödsfall. • Var mycket försiktig vid körning på en ramp. • Lasta och lossa maskinen med den tyngre änden uppåt mot rampen.
Lyfta maskinen Ta bort eventuella redskap och lyft maskinen i de fyra lyftpunkterna. Överskrid inte en vinkel på 30 grader när du lyfter maskinen. Använd de minsta kedjelängderna nedan. g375790 Figur 56 1. Kedjelängd för bakre lyftpunkt (2) – 143,0 cm 2.
Underhåll Obs: Vänster och höger sida på maskinen är lika med förarens vänstra respektive högra sida vid normal körning. Säkerhet vid underhåll VAR FÖRSIKTIG Om du lämnar nyckeln i tändningslåset kan någon råka starta motorn av misstag och skada dig eller någon annan person allvarligt. Ta ut nyckeln ur tändningslåset innan du utför något underhåll. • Ställ maskinen på ett plant underlag, koppla ur • Håll händer och fötter borta från de rörliga delarna.
Underhållsintervall Underhållsförfarande Var 100:e timme • Ta bort luftrenarkåpan och avlägsna allt skräp. (Rengör oftare vid dammiga eller smutsiga förhållanden.) • Kontrollera slangarna i kylsystemet. • Kontrollera generatorremmens spänning. • Kontrollera hydraulledningarna med avseende på läckage, lösa kopplingar, knäckta slangar, lösa fästdon, slitage, väderpåverkan och kemiskt slitage. • Kontrollera om det finns ansamlingar av smuts i chassit. (Oftare vid dammiga och smutsiga förhållanden.
Förberedelser för underhåll 5. Placera cylinderlåset över lyftcylinderstaven. Använda cylinderlåsen VARNING Lastarmarna kan sänkas ned när de är i upphöjt läge. Om någon då befinner sig under dem kan de få krosskador. Montera cylinderlåset/låsen innan du utför något underhåll som kräver att lastarmarna höjs upp. g267536 Figur 58 Montera cylinderlåsen 1. Cylinderlås 3. Stift (2) 2. Lyftcylinderstav 1. Ta loss redskapet. 2. Höj upp lastarmarna till det högsta läget. 3.
g359013 Figur 59 1. Stift 2. Cylinderlås 8. 3. Handratt Sänk lastarmarna. Komma åt de inre komponenterna g362359 Figur 60 4. VARNING Om du tar bort kåpor, huvar eller siktar när motorn är igång kan du komma i kontakt med rörliga delar och få allvarliga skador. Stänga motorhuven Stäng av motorn, ta ut nyckeln ur tändningslåset och låt motorn svalna innan du öppnar någon av kåporna, huvarna eller siktarna. Ställ maskinen på ett plant underlag, koppla in parkeringsbromsen och sänk ned lastarmarna.
g359302 Figur 64 2. Skruv (2) 1. Framkåpa 3. Dra av locket från maskinen. 4. Dra åt skruvarna till 41 Nm när du monterar locket. g359279 Figur 62 Lyfta av den främre lockenheten Ta bort bottenplattan 1. Ta bort de två skruvarna som håller fast bottenplattan. 1. Höj lastarmarna och säkra dem med cylinderlåsen. 2. Öppna motorhuven. 3. Ta bort de fyra skruvarna som håller fast lockenheten på maskinen. g359291 Figur 63 2. Ta bort bottenplattan. Lyfta av det främre locket 1.
Smörjning Smörja maskinen Serviceintervall: Varje användning eller dagligen (Smörj omedelbart efter att maskinen har tvättats.) Typ av fett: Universalfett. g363164 Figur 66 1. Sidoskärm 42 1. Ställ maskinen på ett plant underlag, koppla in parkeringsbromsen och sänk ned lastarmarna. 2. Stäng av motorn och ta ut nyckeln. 3. Torka av smörjnipplarna med en trasa.
Motorunderhåll Motorsäkerhet • Stäng av motorn innan du kontrollerar oljenivån eller fyller på olja i vevhuset. • Ändra inte inställningarna för motorns varvtalshållare och övervarva inte motorn. • Håll händer, fötter, ansikte och andra kroppsdelar samt kläder på avstånd från ljuddämparen och övriga heta ytor. Serva luftrenaren Serviceintervall: Varje användning eller dagligen—Kontrollera luftfiltrets serviceindikator. Var 100:e timme—Ta bort luftrenarkåpan och avlägsna allt skräp.
g332364 Figur 68 1. Luftrenarhus 2. Packning 4. Filter 5. Luftrenarkåpa 3. Säkerhetselement 6. Gummiutloppsventil 7. Säkerställ att kåpan sitter som den ska och sluter tätt runt luftrenarhuset. Serva luftrenaren Obs: Om skumpackningen i kåpan är skadad ska den bytas ut. Viktigt: Undvik att använda högtrycksluft eftersom den kan tvinga smutsen genom filtret och in i luftintagsröret. Viktigt: Rengör inte det använda filtret eftersom det då finns risk för att filtret skadas.
Rekommenderad motorolja: Toro Premiummotorolja Om en annan olja används ska denna vara en högkvalitativ motorolja med låg askhalt som uppfyller eller överträffar följande specifikationer: • API-servicekategori CJ-4 eller högre • ACEA-servicekategori E6 • JASO-servicekategori DH-2 Viktigt: Om motorolja av annan typ än API-klassifikation CJ-4 eller högre, ACEA E6 eller JASO DH-2 används kan detta orsaka att dieselpartikelfiltret täpps igen eller att motorn skadas.
g361063 g031261 g360882 Figur 73 Figur 72 7. Dra åt avtappningspluggen till 46–56 Nm. 8. Öppna motorhuven. 9. Ta bort den vänstra skärmen. Se Ta bort sidoskärmarna (sida 41). 10. 11. 12. Ta loss oljepåfyllningslocket och fyll långsamt på med cirka 80 % av den angivna oljemängden genom ventilkåpan. 13. Kontrollera oljenivån. 14. Sätt ett grunt kärl eller en trasa under filtret för att fånga upp oljan. Fyll långsamt på mer olja så att nivån når upp till det övre hålet på oljestickan. 15.
Underhålla bränslesystemet InfoCenter ska du rengöra sotfiltret genom att följa stegen nedan: FARA Under vissa förhållanden är bränsle extremt brandfarligt och mycket explosivt. Brand eller explosion i bränsle kan orsaka brännskador och materiella skador. g214715 Mer information om försiktighetsåtgärder rörande bränslehantering finns i Bränslesäkerhet (sida 19). g213864 Tömma vattenseparatorn Serviceintervall: Var 50:e timme g213863 Figur 74 1.
Lufta bränslesystemet Byta ut filtret i vattenseparatorn I följande situationer måste du lufta bränslesystemet innan du startar motorn: Serviceintervall: Var 500:e timme 1. Ställ maskinen på ett plant underlag, koppla in parkeringsbromsen och sänk ned lastarmarna. 2. Stäng av motorn och ta ut nyckeln. 3. Ta bort den bakre kåpan. Se Ta bort den bakre kåpan (sida 40). 4. Rengör området där vattenseparatorns filter sitter. • Vid den första starten av en ny maskin.
Serva batteriet Underhålla elsystemet Serviceintervall: Var 50:e timme—Kontrollera batteriets tillstånd. Elsystemets säkerhet • Koppla ifrån batteriet innan du utför några Ta bort batteriet reparationer. Se Använda bortkopplingsbrytaren för batteriet (sida 49). VARNING • Ladda batteriet i ett öppet och välventilerat Felaktig dragning av batterikablarna kan skada maskinen och kablarna samt orsaka gnistor. Gnistorna kan få batterigaserna att explodera, vilket kan leda till personskador.
Ladda batteriet Rengöra batteriet Obs: Se till att hålla kabelanslutningarna och VARNING hela batterilådan rena, eftersom ett smutsigt batteri långsamt laddas ur. När batteriet laddas bildas explosiva gaser. Rök aldrig nära batteriet och håll det borta från gnistor och lågor. 1. Ställ maskinen på ett plant underlag, koppla in parkeringsbromsen (i förekommande fall) och sänk lastarmarna. Viktigt: Håll alltid batteriet fulladdat (specifik vikt 2. Stäng av motorn och ta ut nyckeln. 1,265).
2. Anslut batteriets pluskabel (röd) till batteriets pluspol (+) med hjälp av fästelementen du tog bort tidigare. 3. Trä på den röda anslutningsskon på batteriets pluspol. 4. Anslut batteriets minuskabel (svart) till batteriets minuspol (-) med hjälp av fästelementen du tog bort tidigare. 5. Montera den främre lockenheten. 3. Obs: Använd startkablar av rätt dimension som är korta så att spänningsfallet mellan systemen reduceras. Använd färgkodade eller märkta kablar för korrekt polaritet.
8. Starta motorn i den andra maskinen. Låt den köra några minuter, och starta sedan din motor. 9. Ta bort kablarna i omvänd ordning mot hur du anslöt dem. 10. Montera det främre locket.
Serva säkringarna Elsystemet skyddas av säkringar. Den kräver inget underhåll, men om en säkring går bör du dock undersöka komponenten/kretsen för funktionsfel eller kortslutning.
Underhålla drivsystemet Service av larvband Serviceintervall: Efter de första 8 timmarna—Kontrollera och justera spänningen i larvbanden. Efter de första 50 timmarna—Kontrollera och justera spänningen i larvbanden. Var 50:e timme—Kontrollera och justera spänningen i larvbanden. g361234 Figur 83 Varje användning eller dagligen—Rengör larvbanden och kontrollera att de inte är utslitna samt att de har rätt spänning. 1. Sektionens drev 2. Bakhjul 4. Larvband 5. Framhjul 3.
4. Byta larvbanden Lossa på den bakre kåpans skruvar och ta bort kåpan. Ta bort larvbanden 1. Avlägsna eventuella redskap. 2. Ställ maskinen på ett plant underlag och se till att larvbandet bara har kontakt med halva drevet. g363402 Figur 85 2. Skruv (2) 1. Bakre kåpa 5. Lossa kontramuttern och vrid spännskruven medurs tills larvbandets böjning är 19 mm. g361326 Figur 87 1. Halva drevet 3. Sänk lastarmarna. 4. Stäng av motorn och ta ut nyckeln. 5.
7. Lossa kontramuttern och vrid spännskruven för att lätta på spänningen. 12. Ta bort larvbandet från larvbandsramen, drivnavet och till sist framhjulet. Montera larvbanden 1. Trä det nya larvbandet runt framhjulet. g363401 Figur 89 1. Spännskruv 8. 2. Kontramutter Ta bort den del av drevet som larvbandet inte ligger an mot. g361328 Figur 92 Viktigt: Om du inte tar bort den här delen av drevet kan det bli svårt att montera ett nytt larvband utan att skada det. 1. Larvband 3. Väghjul (4) 2.
6. Underhålla kylsystemet Stryk gängtätningsmassa på skruvarna i den halva av drevet som du tagit bort, och montera den andra halvan av drevet. Dra åt skruvarna till 80–99 Nm. Säkerhet för kylsystemet • Motorns kylvätska kan orsaka förgiftning vid förtäring. Förvara den utom räckhåll för barn och husdjur. • Het kylvätska som sprutas ut under tryck kan orsaka allvarliga brännskador, och detsamma gäller om man vidrör den heta kylaren eller närliggande delar.
Kontrollera kylvätskenivån Underhålla remmarna Serviceintervall: Varje användning eller dagligen—Kontrollera kylvätskenivån i expansionstanken. Kontrollera generatorremmens spänning Kylsystemet fylls med en 50/50-blandning av vatten och permanent frostskyddsmedel med etylenglykol. 1. Ställ maskinen på ett plant underlag, sänk lastarmarna, koppla in parkeringsbromsen och stäng av motorn. 2. Ta ut nyckeln ur tändningslåset och låt motorn svalna. 3. Öppna motorhuven. 4.
Underhålla hydraulsystemet Underhålla styrsystemet Ställa in reglage Säkerhet för hydraulsystemet Reglagen fabriksinställs innan maskinen levereras. Efter många timmars användning kanske du dock måste justera drivreglagets inriktning och NEUTRALLÄGE samt spårning i framåtläget. • Uppsök läkare omedelbart om du blir träffad av en hydrauloljestråle och hydrauloljan tränger in i huden. Vätska som trängt in i huden måste opereras bort inom några få timmar av en läkare.
Kontrollera hydraulvätskenivån Specifikationer för hydraulvätskan Serviceintervall: Var 25:e timme Var 400:e timme—Byt ut hydrauloljan och -filtren (om Toro-vätska inte används). Viktigt: Använd alltid rätt hydraulvätska. Ospecificerade vätskor gör att hydraulsystemet går sönder. Se Specifikationer för hydraulvätskan (sida 60). Var 1000:e timme—Byt ut hydrauloljan och -filtren (om Toro-vätska används).
7. Fyll på tillräckligt med vätska om nivån är låg. 8. Sätt tillbaka påfyllningslocket. – och fyll på vätska så att nivån når upp till markeringen på stickan. 9. Fäll ned fästet. Viktigt: Överfyll inte tanken. Byta hydraulfiltren 11. Montera det främre locket. 12. Lossa och lägg undan cylinderlåsen och sänk lyftarmarna. Viktigt: Använd inte oljefilter ämnade för bilar. Detta kan orsaka allvarliga skador på hydraulsystemet. Byta hydraulvätskan 1. Avlägsna eventuella redskap. 1. 2.
Underhåll av lastare Rengöring Dra åt lastarmarnas justerskruvar Ta bort skräp Serviceintervall: Varje användning eller dagligen Viktigt: Om motorn körs med blockerade galler Serviceintervall: Var 25:e timme och/eller med kylarhöljena borttagna kommer detta att medföra överhettning som kan skada motorn. Kontrollera åtdragningsmomentet om de nedre lastarmarna skramlar. 1. Ställ maskinen på ett plant underlag. 1. 2. Stäng av motorn, ta ut nyckeln och låt motorn svalna.
Rengöring av chassit Förvaring Serviceintervall: Var 100:e timme—Kontrollera om det finns ansamlingar av smuts i chassit. (Oftare vid dammiga och smutsiga förhållanden.) Säker förvaring • Stäng av motorn, ta ut nyckeln, vänta tills alla rörliga delar har stannat och låt maskinen svalna innan den ställs i förvaring. Med tiden samlar chassit under motorn upp smuts och skräp som måste tas bort. Använd en ficklampa, öppna motorhuven och kontrollera området under motorn regelbundet.
Felsökning Problem Det går inte att starta motorn. Motorn tappar kraft. Möjliga orsaker 1. Smuts, vatten, gammalt bränsle eller felaktigt bränsle finns i bränslesystemet. 1. Töm och spola bränslesystemet; tillsätt färskt bränsle. 2. Bränslefiltret är igensatt. 3. En felaktig bränslekvalitet för kallt väder används i maskinen. 4. Batteriet är urladdat. 2. Byt ut bränslefiltret. 3. Töm bränslesystemet och byt ut bränslefiltret. Fyll på med färskt bränsle av för omgivningstemperaturen korrekt kvalitet.
Problem Maskinen driver inte. Möjliga orsaker Åtgärd 1. Lägg i parkeringsbromsen. 1. Koppla ur parkeringsbromsen. 2. Hydraulvätskenivån är låg. 3. Hydraulsystemet är skadat. 2. Fyll på hydraulvätska i tanken. 3. Kontakta en auktoriserad serviceverkstad. 4. Stäng överströmningsventilerna. 4. Överströmningsventilerna är öppna. 5. En av hjuldrivningspumpens kopplingar är lös eller trasig. 6. Pumpen och/eller hjulmotorn är skadad. 7. Reglerventilen är skadad. 8. Övertrycksventilen är skadad. 9.
Anteckningar:
Integritetsmeddelande för EES/Storbritannien Hur Toro använder dina personuppgifter The Toro Company (”Toro”) respekterar din integritet. När du köper våra produkter kan vi komma att samla in vissa personuppgifter om dig, antingen direkt från dig eller via din lokala Toro-återförsäljare.
Delstaten Kaliforniens Proposition 65-varningsinformation Vad är det här för varning? Du kanske ser en produkt till salu som har en varningsetikett enligt följande: VARNING: Cancer och fortplantningsskador – www.p65Warnings.ca.gov. Vad är Prop 65? Prop 65 omfattar alla företag som är verksamma i Kalifornien, som säljer produkter i Kalifornien eller som tillverkar produkter som kanske kommer att säljas i eller föras in i Kalifornien.