Form No. 3446-253 Rev B TX 1300 kompakt verktøybærer Modellnr. 22370—Serienr. 400000000 og oppover Registrer ditt produkt på www.Toro.com.
person- eller produktskade. Du har ansvar for å bruke produktet på en riktig og sikker måte. Dette produktet er i samsvar med alle relevante europeiske direktiver. Se eget samsvarserklæringsskjema for produktet for detaljert informasjon. Gå til www.Toro.com for materialer for produktsikkerhet og opplæring i bruk, og informasjon om tilbehør, hjelp til å finne en forhandler eller for å registrere produktet ditt.
Tømme drivstofftanken(e) ................................ 48 Vedlikehold av elektrisk system ........................... 48 Sikkerhet for elektrisk system ........................... 48 Bruke batterifrakoblingsbryteren....................... 48 Vedlikeholde batteriet ....................................... 49 Kaldstart av maskinen ...................................... 50 Vedlikeholde sikringene.................................... 52 Vedlikehold av drivsystem ...................................
Sikkerhet • Hold hendene og føttene borte fra bevegelige Denne maskinen har blitt designet i henhold til ISO 20474-15:2019. • Bruk aldri maskinen uten at verneplater og andre komponenter og tilbehør. sikkerhetsanordninger sitter på plass og fungerer. • Hold tilskuere og kjæledyr borte fra maskinen. Generell sikkerhet • Stopp maskinen, slå av motoren og ta ut nøkkelen før du utfører service på, fyller drivstoff på eller fjerner materiale fra maskinen.
Sikkerhets- og instruksjonsmerker Sikkerhetsmerker og -instruksjoner er lett synlige for føreren og er plassert i nærheten av alle områder som representerer en potensiell fare. Skift ut alle merker som er ødelagte eller mangler. decal115-4855 115-4855 1. Varm overflate / fare for brannskader – bruk vernehansker ved håndtering av hydraulikkoblingene, og les brukerhåndboken for informasjon om håndtering av hydraulikkomponenter.
decal117-3276 117-3276 1. Kjølevæske under trykk 2. Eksplosjonsfare – les brukerhåndboken. 3. Advarsel – ikke rør den varme overflaten. 4. Advarsel – les brukerhåndboken. decal125-6694 125-6694 1. Festepunktplassering decal120-0625 120-0625 1. Klempunkt, hånd – hold hendene unna. decal125-8483 125-8483 1. Hydraulikkvæske. Les brukerhåndboken. decal122-1925 122-1925 1. Trekk til et moment på 2,82 til 3,16 Nm decal125-4967 125-4967 decal131-8026 131-8026 1. Hevepunkt 1.
decal133-8062 133-8062 decal137-5409 137-5409 decal139-1164 139-1164 decal139-1158 1. Klemfare ovenfra, fallende last – påse at hurtigkoblingsspakene er låst. 139-1158 1. Klemfare, ovenfra, og knusefare – hold avstand fra skuffen og lastearmene. decal139-1159 139-1159 1. Advarsel – hold tilskuere på avstand. decal139-1162 139-1162 1. Advarsel – les brukerhåndboken for å se skuffens maksimale vektgrense. 2. Veltefare – ikke kjør maskinen med lasten hevet eller armene forlenget.
decal139-1173 139-1173 1. Væske under høyt trykk, innsprøyting i kroppen – les brukerhåndboken før du utfører vedlikehold. decal145-4273 decal145-4274 145-4273 1. Trekke tilbake hydraulikksylinderen (valgfritt) 4. Forlenge armene (kun teleskopmodell) 2. Forlenge hydraulikksylinderen (valgfritt) 5. Tilbehørsflyt – bakover 3. Tilbehørsflyt – fremover 6. Trekke tilbake armene (kun teleskopmodell) 145-4274 10. Kjølevæske 3. Drivstoff 11. Hydraulikkvæske 4. Smørepunkter 12. Væsker 5.
decal131-0708 131-0708 1. Flytt fremover 3. Flytt bakover 2. Sving til venstre 4. Sving til høyre decal144-4253 144-4253 1. Parkeringsbrems – tilkoblet 5. Motor – stopp 2. Parkeringsbrems – frakoblet 6. Motor – kjør 3. Hurtig 7. Motor – start 4. Sakte 8.
decal145-0637 145-0637 1. Advarsel – les brukerhåndboken. 7. Fare for å kutte/amputere hender og føtter – vent til alle bevegelige deler har stanset før du utfører service. Hold trygg avstand fra bevegelige deler, hold alle skydd og verneplater på plass. 2. Advarsel – få opplæring før maskinen brukes. 8. Eksplosjonsfare – fare for elektrisk støt – ring lokale forsyningsmyndigheter før du starter arbeid i et område. 3. Advarsel – bruk hørselsvern. 9.
Oversikt over produktet g318043 Figur 3 1. Panser 5. Nedre lastearm 9. Kontrollpanel 2. Hjelpehydraulikk-koblinger 6. Øvre lastearm 10. Hydraulikktank 3. Monteringsplate 7. Belte 11. Hjelpehydraulikklåsebryter 15. Drivstofftank 4. Hevepunkt 8. Sylinderlås 12. Førerplattform 11 13. Drivstoffmåler 14.
Kontroller Referansebøyle Når du kjører trekkenheten, bruk referansebøylen som et håndtak og vektstangpunkt for å kontrollere trekkontrollen og styrespaken. For å sikre smidig, kontrollert bruk, ikke fjern hendene fra referansebøylene når du bruker maskinen. Kontrollpanel Gjør deg kjent med alle kontroller før du starter motoren og bruker trekkenheten. Trekkontroll g029289 Figur 5 1. Referansebøyle 2. Trekkontroll • Flytt trekkontrollen fremover for å kjøre fremover. g318044 Figur 4 1.
Justeringsspak for lastearm/tilbehør • Roter trekkontrollen med klokken for å svinge til høyre. Flytt spaken sake for å betjene lastearmene og vippe tilbehøret. Merk: (Flyte-)stilling med stopp lar tilbehør som for eksempel nivellør og hydraulikkblad følge konturene til bakken (dvs. flyte) ved sortering. g264833 Figur 8 • Roter trekkontrollen mot klokken for å svinge til venstre. g264832 Figur 9 g358629 Figur 10 • For å stoppe maskinen slipper du trekkontrollen. 1.
Lasteventillås ADVARSEL Flytting av maskinen mens lastarmene er forlenget kan påvirke stabiliteten til maskinen. Lasteventillåsen fester justeringsspak for lastearm/tilbehør slik at du ikke kan dytte den fremover. Dette bidrar til å sikre at ingen senker lastearmene ved et uhell under vedlikehold. Fest lasteventilen med låsen, i tillegg til sylinderlåsene, når du trenger å stenge av maskinen med lastearmene hevet. Se Bruke sylinderlåsene (side 39). Minimer maskinbevegelse mens lastearmene er forlenget.
Ikonbeskrivelser for InfoCenter (cont'd.) Godta Alternativet er låst. Timeteller g264015 Figur 15 Juster siffer 1. Indikatorlampe 3. Midterste knapp 2. Høyreknapp 4. Venstreknapp Advarsel • Venstre-knapp, Meny-/Tilbake-knapp – Tilgang til transporthastighetsskjerm trykk på denne knappen for å få tilgang til InfoCenter-menyene. Du kan bruke den til å gå ut av en meny du befinner deg i. Hurtig • Midtre knapp – bruk denne knappen til å rulle ned i menyer.
Tjeneste Ikonbeskrivelser for InfoCenter (cont'd.) Menyelement Beskrivelse Hours (timer) Viser det totale antallet timer maskinen, motoren og hjelpehydraulikken har vært på, samt antall timer for motorservice og hydraulikkservice. Counts (antall) Viser antall oppstarter som maskinen har gått gjennom, antall ganger maskinen har advart om at motortemperaturen er for høy, og antall ganger motoren har slått seg av på grunn av for høy temperatur.
siffer. Gjenta dette trinnet til det siste sifferet er angitt, og trykk på høyre knapp igjen. Innstillinger (cont'd.) Menyelement Beskrivelse Beskyttede menyer Gir tilgang til beskyttede menyer. Beskytt innstillinger Endrer om det kreves en PIN-kode i Beskyttede menyer. Om Menyelement Beskrivelse Model (modell) Viser maskinens modellnummer Serial (serie) Viser maskinens serienummer Software (programvare) Viser systemprogramvarerevisjonen for maskinen.
Akselavstand Tømmehøyde (med standardgrabb) • Armene tilbaketrukket • 180,1 cm 230,3 cm • 33,5 cm 67,8 cm • 227,1 cm 277,3 cm Armene forlenget Rekkevidde – fullt hevet (med standardgrabb) • Armene tilbaketrukket Armene forlenget Høyde til hengselbolt (med standardgrabb i høyeste stilling) • Armene tilbaketrukket Armene forlenget Bruk 99,1 cm Merk: Angi hva som er høyre og venstre side på maskinen ved å stå i normal arbeidsstilling.
Klar for biodiesel • Slukk alle sigaretter, sigarer, piper og andre • • • • • • • tennkilder. Bruk kun en godkjent drivstoffkanne. Ta aldri lokket av drivstofftanken eller fyll på drivstofftanken mens motoren går eller er varm. Ikke fyll eller tøm drivstofftanken i et innelukket rom. Oppbevar aldri maskinen eller bensinkannen i nærheten av åpen ild, gnister eller kontrollampe, som på en varmtvannstank eller andre apparater. Hvis du søler drivstoff, må du ikke prøve å starte motoren.
Utføre daglig vedlikehold Ikke bruk løstsittende klesplagg eller smykker, og sett opp langt hår. Før du starter maskinen hver dag, må du utføre prosedyrene for hver bruk / daglige prosedyrer, som angitt i Vedlikehold (side 37). • Ikke bruk maskinen når du er trett, syk eller påvirket av alkohol eller medisiner. • Ta aldri med passasjerer og hold dyr og andre Viktig: Kontroller nivået på hydraulikkvæsken, tilstedeværende borte fra maskinen..
• • • • • • • • • • • • • • – Slå av maskinen og ta ut nøkkelen. maskinens bakside den tunge enden. Hvis det lastbærende tilbehøret er fullt, er maskinens front den tunge enden. De fleste andre tilbehør gjør maskinens front til den tunge enden. Hvis du hever eller forlenger lastearmene i en helling, påvirkes maskinens stabilitet. Hold lastearmene i senket og tilbaketrukket stilling ved kjøring i hellinger. Hellinger er en hovedårsak til tap av kontroll og velting.
Kjøre maskinen Bruk trekkontrollene til å flytte maskinen. Jo lenger du beveger trekkontrollene i en retning, desto raskere beveger maskinen seg i den retningen. Slipp trekkontrollene for å stoppe maskinen. Gasskontrollen regulerer omdreiningstallet (o/min – omdreininger per minutt). Kjør motoren med høy hastighet for best mulig resultat. Slå av motoren g003710 Figur 20 1. Parker maskinen på en jevn flate og senk lastearmene. 2. Koble ut hjelpehydraulikken. 3. Still inn gassen til lav tomgang.
FORSIKTIG Hydraulikkoblinger, hydraulikkslanger/-ventiler og hydraulikkvæske kan være varme. Du kan brenne deg hvis du berører varme deler. • Bruk hansker når du betjener hydraulikkoblingene. • La maskinen kjøle seg ned før du berører hydraulikkomponenter. • Ikke kom borti hydraulikkvæskesøl. Hvis tilbehøret krever hydraulikk for drift, må du koble til hydraulikkslangene som følger: g003711 Figur 21 1. Hurtigkoblingspinnebolter (tilkoblet posisjon) 1. Slå av motoren og ta ut nøkkelen. 2.
g270732 Figur 23 Regenerering av dieselpartikkelfilter (DPF) Forstå DPF-regenerering Dieselpartikkelfilteret (DPF) er del av eksossystemet. Dieseloksideringskatalysatoren av DPF reduserer skadelige gasser, og sotfilteret fjerner sot fra motoreksosen. DPF-regenereringsprosessen bruker varme fra motoreksosen til å brenne soten som har samlet seg på sotfilteret, slik at soten konverteres til aske, og tømmer kanalene til sotfilteret, slik at filtrert motoreksos strømmer ut av DPF. g003711 Figur 22 1.
DPF-sotoppsamling • Med tiden samler dieselpartikkelfilteret opp sot i sotfilteret. Datamaskinen for motoren overvåker sotnivået i DPF. • Når nok sot er samlet opp, informerer datamaskinen deg om at det er tid for å regenerere DPF. • DPF-regenerering er en prosess som varmer opp DPF for å konvertere sot til aske. • I tillegg til advarselsmeldinger reduserer datamaskinen kraften produsert av motoren ved forskjellige sotoppsamlingsnivåer.
InfoCenter-varsler og motoradvarselsmeldinger – askeoppsamling (cont'd.) Indikasjonsnivå Feilkode Nivå 1: Motoradvarsel Motorhastighetsreduksjon Motoreffekt Anbefalt tiltak Ingen Datamaskinen reduserer motoreffekten til 85 %. Vedlikehold DPF. Se Parkert eller gjenopprettende regenerering (side 30) Ingen Datamaskinen reduserer motoreffekten til 50 %. Vedlikehold DPF.
Typer DPF-regenerering som krever at du parkerer maskinen: (cont'd.
Menyen Technician (tekniker) DPF-drifttabell (cont'd.) Viktig: For å slippe regenerering under drift kan du avgjøre å utføre en parkert regenerering før sotbelastningen når 100 %, forutsatt at motoren har gått mer enn 50 timer siden siste vellykkede tilbakestillende, parkerte eller gjenopprettende regenerering. Bruk menyen Technician (tekniker) for å vise gjeldende status for motorregenerering og se det rapporterte sotnivået.
Hjelpende DPF-regenerering maskinen rundt trær, kratt, høyt gress eller andre temperaturømfintlige planter eller materialer, kan du bruke innstillingen Inhibit Regen (sperr regenerering) for å forhindre at motorens datamaskin utfører en tilbakestillende regenerering. • Motorens datamaskin justerer motorinnstillingene for å heve temperaturen på eksosen. • Når du bruker maskinen, kjør motoren ved full motorhastighet og belastning, når det er mulig, for å fremme DPF-regenerering.
g224397 Figur 35 g362746 Figur 32 Meldinger om gjenopprettende regenerering Når motorens datamaskin ber om en gjenopprettende regenerering, vises følgende meldinger i InfoCenter: Merk: Hvis InfoCenter viser VARSEL NR. 186, setter du motoren til full gass (høy tomgang) for å muliggjøre at regenereringen kan fortsette. Motorvarsel SPN 3719, FMI 0 Se servicehåndboken eller et autorisert forhandlerverksted for detaljer.
g362809 Figur 39 g224628 Figur 38 6. Når du blir bedt om det, bekreft at drivstoffnivået er tilstrekkelig, som angitt i trinn 1. Trykk på høyre knapp for å fortsette. Utføre en parkert eller gjenopprettende regenerering FORSIKTIG Eksostemperaturen er høy (ca. 600 °C) under DPF-regenereringen. Varm eksos kan skade deg eller andre personer. g227678 Figur 40 Gjenopprettende regenerering-skjerm vises. • Bruk aldri motoren på et innestengt område. 7.
Melding Løsning Kjør motoren for å varme opp kjølevæsken til 60 °C. g227681 Figur 43 Gjenopprettende regenerering-skjerm vises. 10. Endre motorhastigheten til lav tomgang. InfoCenter viser tiden som gjenstår for å fullføre meldingen. • Parkert regenerering krever opptil 30 minutter Feilsøk tilstanden til motorens datamaskin, og prøv DPF-regenerering på nytt. for å fullføres. • Gjenopprettende regenerering krever opptil 3 timer for å fullføres. Merk: Hvis du må avbryte regenereringen etter 12.
g362918 Figur 46 2. Trykk på høyre knapp for å avbryte regenereringen. Etter bruk g371330 Figur 47 1. Fremre løftepunkter Sikkerhet etter bruk 2. Bakre festepunkter Flytte en maskin som ikke fungerer Generell sikkerhet • Sett på parkeringsbremsen (hvis utstyrt med), senk lastearmene, slå av motoren, ta ut nøkkelen, vent til all bevegelse har stoppet, og la maskinen kjøle seg ned før du justerer, rengjør, oppbevarer eller utfører service på den.
9. Tau maskinen som påkrevd ved hjelp av punktene som er beskrevet i Hente en fastkjørt maskin (side 33). 10. Etter maskinen er reparert, må taueventilene lukkes før bruk. 11. Monter frontdekselet. 12. Fjern festene og omløpsverktøyet fra hver drivmotor og monter lokket. 13. Monter bunnplaten. g370287 Figur 49 1. Omløpsverktøy 3. Mutter 2. Skive 4. Skrue 6. Transportere maskinen Bruk en kraftig tilhenger eller lastebil for å transportere maskinen. Bruk en rampe med full bredde.
• Hvis maskinen har et fullastet tilbehør (f.eks. grabb) eller et tilbehør som ikke bærer last (f.eks., grøftegraver), kjører du maskinen fremover opp på rampen. • Hvis maskinen har et tomt tilbehør eller ikke tilbehør, rygger du maskinen opp på rampen. g204457 Figur 53 2. Maskin med tomt tilbehør 1. Maskin med fullastet eller uten tilbehør – tilbehør eller tilbehør som rygg maskinen opp på ikke bærer last – kjør rampen(e). maskinen fremover opp på rampen(e). g229507 Figur 52 1.
(f.eks., grøftegraver), rygger du den ned rampen. • Hvis maskinen har et tomt tilbehør eller ikke tilbehør, kjører du den fremover ned rampen. g204458 Figur 55 1. Maskin med fullastet tilbehør eller tilbehør som ikke bærer last – rygg maskinen ned rampen(e). 2. Maskin med tomt tilbehør eller uten tilbehør – kjør maskinen fremover ned rampen(e). Heise maskinen Fjern eventuelt tilbehør, og løft maskinen ved hjelp av de fire løftepunktene. Ikke overstig en vinkel på 30 grader når maskinen løftes.
Vedlikehold Merk: Angi hva som er høyre og venstre side på maskinen ved å stå i normal arbeidsstilling. Sikkerhet ved vedlikehold FORSIKTIG Dersom du lar nøkkelen stå i bryteren, kan noen utilsiktet starte motoren, noe som kan påføre deg eller personer i nærheten alvorlige skader. Fjern tenningsnøkkelen før du begynner med eventuelt vedlikeholdsarbeid. • Koble fra batteriet før du foretar reparasjoner. Se • Parker maskinen på en jevn flate, deaktiver Bruke batterifrakoblingsbryteren (side 48).
Vedlikeholdsintervall Vedlikeholdsprosedyre Hver 100. driftstime • Fjern luftrenserdekslet og rengjør det. (Rengjøres oftere under skitne og støvete forhold.) • Undersøk slangene i kjølesystemet. • Kontroller spenningen til generatorremmen. • Kontroller de hydrauliske ledningene for lekkasjer, løse koblinger, knekte ledninger, løse monteringsstøtter og at de ikke er slitt på grunn av værforhold eller kjemisk forringelse. • Kontroller om det er oppsamling av skitt i chassiset.
Forberedelse for vedlikehold 5. Skyv sylinderlåsen over løftesylinderstangen. Bruke sylinderlåsene ADVARSEL Lastearmene kan sige ned når de er i hevet stilling, og kan klemme eventuelle personer som er under dem. Monter sylinderlåsen(e) før du utfører vedlikehold som krever hevede lastearmer. g267536 Figur 58 Montere sylinderlåsene 1. Sylinderlås 3. Bolt (2) 1. Fjern tilbehøret. 2. Løft lastearmene til helt hevet stilling. 3. Slå av motoren og ta ut nøkkelen. 6. 4.
g359013 Figur 59 1. Bolt 2. Sylinderlås 8. 3. Håndknott Senk lastearmene. Tilgang til interne komponenter g362359 Figur 60 4. ADVARSEL Åpning eller fjerning av deksler, pansere og skjermer mens motoren kjører kan føre til at du kommer i kontakt med bevegelige deler og skader deg alvorlig. Lukke panseret Før du åpner noen av dekslene, panserne og skjermene, må du slå av motoren, fjerne nøkkelen fra nøkkelbryteren og la motoren avkjøles.
3. Skyv dekselet av maskinen. 4. Når du monterer dekselet, stram boltene med et moment på 41 Nm. Fjerne frontdekselenheten 1. Løft lastearmene og fest dem med sylinderlåsene. 2. Åpne panseret. 3. Fjern de fire boltene som fester dekselenheten til maskinen. g359279 Figur 62 Fjerne bunnplaten 1. Fjern de to boltene som fester bunnplaten. g363210 Figur 65 4. g359291 Figur 63 2. Fjerne sideskjermene Fjern bunnplaten. Fjerne fremre deksel 1. 2.
Smøring Smøre maskinen Serviceintervall: For hver bruk eller daglig (Smør umiddelbart etter hver vask.) Smørefettype: Smørefett til generell bruk. g363164 Figur 66 1. Sideskjerm 42 1. Parker maskinen på en jevn flate, koble inn parkeringsbremsen og senk lastearmene. 2. Slå av motoren og ta ut nøkkelen. 3. Tørk av smøreniplene med en fille.
Vedlikehold av motor Motorsikkerhet • Slå av motoren før du sjekker oljen eller tilsetter olje til veivhuset. Innstillingen av motorregulatoren må ikke forandres, og motoren må ikke ruses. Hold hender, føtter, ansiktet, andre kroppsdeler og klær borte fra lyddemperen og andre varme overflater. • • Overhale luftrenseren Serviceintervall: For hver bruk eller daglig—Kontroller vedlikeholdsindikatoren for luftfilteret. Hver 100. driftstime—Fjern luftrenserdekslet og rengjør det.
7. Kontrollere motoroljen Pass på at dekselet sitter korrekt på og er forseglet rundt luftrenserkroppen. Serviceintervall: For hver bruk eller daglig—Kontroller motoroljenivået. Overhale luftrenseren Etter de 50 første timene—Skift motoroljen og oljefilteret. Merk: Hvis skumpakningen i dekselet er skadet, må du bytte det ut. Hver 250. driftstime—Skift motoroljen og oljefilteret. Viktig: Unngå bruk av luft under høyt trykk, som kan presse smuss gjennom filteret og inn i inntakstrakten.
Skifte motorolje og filter 1. 2. Fjern eventuelt tilbehør. Start motoren og la den gå i fem minutter. Merk: Oljen blir da varmet opp slik at den flyter 3. 4. 5. 6. g361061 Figur 70 1. Oljepåfyllingslokk 6. lettere. Parker maskinen på en jevn overflate og aktiver parkeringsbremsen. Løft lastearmene og monter sylinderlåsene. Slå av motoren og ta ut nøkkelen. Tapp ut oljen under plattformen. FORSIKTIG 2. Peilestav Komponenter vil være varme hvis maskinen har vært i bruk.
8. Åpne panseret. 9. Fjern den venstre skjermen. Se Fjerne sideskjermene (side 41). 10. Plasser et grunt fat eller en fille under oljefilteret for å fange opp olje. 11. Skift oljefilteret. Vedlikeholde dieseloksideringskatalysatoren (DOC) og sotfilteret Serviceintervall: Hver 3000. driftstime eller hvis motorfeil SPN 3251 FMI 0, SPN 3720 FMI 0 eller SPN 3720 FMI 16 vises i InfoCenter.
Vedlikehold av drivstoffsystem Skifte ut vannutskillerens filter Serviceintervall: Hver 500. driftstime FARE Under visse forhold er drivstoff er meget brannfarlig og svært eksplosivt. Brann eller eksplosjon forårsaket av drivstoff kan påføre deg og andre brannskader samt ødelegge eiendom. 1. Parker maskinen på en jevn flate, koble inn parkeringsbremsen og senk lastearmene. 2. Slå av motoren og ta ut nøkkelen. 3. Fjern bakdekselet. Se Fjerne bakdekselet (side 40). 4.
Vedlikehold av elektrisk system Tappe drivstoffsystemet Du må tappe drivstoffsystemet før du starter motoren hvis noen av følgende situasjoner har oppstått: • Første oppstart av en ny maskin. Sikkerhet for elektrisk system • Motoren har stoppet på grunn av for lite drivstoff. • Vedlikehold er utført på drivstoffsystemkomponenter (f.eks. filteret er byttet). 1. Vri tenningsnøkkelen til KJØR-stilling. 2. La drivstoffpumpen kjøre i to minutter før maskinen startes.
Vedlikeholde batteriet Lade batteriet Serviceintervall: Hver 50. driftstime—Kontroller batteriets tilstand. ADVARSEL Når batteriet lades, utvikles det gasser som kan eksplodere. Fjerne batteriet Røyk aldri i nærheten av batteriet og hold gnister og åpen ild borte fra batteriet. ADVARSEL Feilaktig ruting av batterikabler kan skade maskinen og kablene og forårsake gnister. Gnistene kan føre til at batterigassene eksploderer, noe som kan forårsake personskade.
Rengjøre batteriet 2. Bruk festene fjernet tidligere, og koble den positive (røde) kabelen til den positive (+) batteriklemmen. 3. Skyv den røde polhetten over den positive batteripolen. 4. Bruk festene fjernet tidligere, og koble den negative (svarte) batterikabelen til den negative (-) batteriterminalen. 5. Monter frontdekselenheten. Merk: Hold batteripolene og hele batterikassen ren. Et skittent batteri lades sakte ut. 1.
3. Sørg for at tilleggsbatteriet er et godt og fulladet blybatteri på 12,6 volt eller mer. 8. Start motoren i den andre maskinen. La den gå i noen minutter. Deretter starter du din egen motor. 9. Fjern kablene i motsatt rekkefølge. Merk: Bruk startkabler av korrekt størrelse med korte lengder for å redusere spenningsfall mellom systemene. Påse at kablene er fargekodet eller merket for korrekt polaritet. 10. ADVARSEL Batterier inneholder syre og kan produsere eksplosive gasser.
Vedlikeholde sikringene Det elektriske systemet er beskyttet av sikringer. Dette er vedlikeholdsfritt. Hvis en sikring går, kontrollerer du om det er kortslutning i en av ledningene.
Vedlikehold av drivsystem Vedlikeholde beltene Serviceintervall: Etter de 8 første timene—Kontroller og juster beltespenningen. Etter de 50 første timene—Kontroller og juster beltespenningen. g361234 Hver 50. driftstime—Kontroller og juster beltespenningen. Figur 83 For hver bruk eller daglig—Rengjør beltene og kontroller om det er for mye slitasje og riktig stramming. Parker maskinen på en jevn overflate og aktiver parkeringsbremsen. 2.
4. Bytte ut beltene Løsne boltene på bakdekselet og fjern dekselet. Fjerne beltene 1. Fjern eventuelt tilbehør. 2. Parker maskinen på et jevnt underlag, og sørg for at bare én tannhjulhalvdel er koblet til beltet. g363402 Figur 85 1. Bakdeksel 5. 2. Bolt (2) Løsne låsemutteren og vri strammeskruen med klokken til beltebøyningen er 19 mm. g361326 Figur 87 1. Tannhjulhalvdel g363401 Figur 86 1. Strammeskrue 3. Senk lastearmene. 4. Slå av motoren og ta ut nøkkelen. 5.
7. Løsne låsemutteren og vri strammeskruen for å frigjøre spenningen. 12. Fjern beltet fra belterammen, hjulnavet, deretter forhjulet. Montere beltene 1. Legg det nye beltet rundt forhjulet. g363401 Figur 89 1. Strammeskrue 8. 2. Låsemutter Fjern segmentet av drivtannhjulet som ikke er koblet til beltet. g361328 Figur 92 Viktig: Hvis ikke du fjerner tannhjulsegmentet, kan det være vanskelig å montere et nytt belte uten å skade det. 1. Belte 3. Kjørehjul (4) 2. Forhjul 4. Bakhjul 2.
6. Vedlikehold av kjølesystem Bruk gjengeforseglingsmiddel på boltene til halvdelen av drivtannhjulet som du fjernet, og monter den andre halvdelen av drivtannhjulet. Trekk til boltene med et moment på 80–99 Nm. Kjølesystemsikkerhet • Du kan bli forgiftet av å svelge motorkjølevæske. Oppbevares utilgjengelig for barn og kjæledyr. • Utslipp av varm kjølevæske under trykk, eller berøring av en varm radiator og omsluttende deler, kan føre til alvorlige brannsår.
Vedlikehold av remmer Kontrollere spenningen til generatorremmen Serviceintervall: Hver 100. driftstime 1. Påfør 44 N kraft til generatorremmen midt mellom lederullene. 2. Hvis du ikke kan trykke den ned 10 mm, løsner du monteringsboltene for generatoren. g361339 Figur 96 1. Ekspansjonstank 2. Full-merke 5. Hvis kjølevæskenivået er lavt, tar du av lokket på ekspansjonstanken og fyller halvt om halvt med vann og frostvæske med etylenglykol. Viktig: Ikke fyll ekspansjonstanken for full. 6.
Vedlikehold av kontrollsystem Vedlikehold av hydraulisk system Justere kontrollene Sikkerhet for hydraulisk system Fabrikken justerer kontrollene før maskinen sendes. Men etter mange timers bruk trenger du kanskje å justere trekkontrollen, trekkontrollens FRI-stilling og sporingen til trekkontrollen i stillingen full hastighet fremover. • Oppsøk legehjelp øyeblikkelig hvis olje sprøytes inn under huden. Innsprøytet væske må fjernes kirurgisk innen få timer av en lege.
Spesifisering av hydraulikkvæske Kontrollere nivået på den hydrauliske væsken Hver 400. driftstime—Skift ut hydraulikkoljen og filtrene (hvis du ikke bruker Toro-væske). Serviceintervall: Hver 25. driftstime Viktig: Bruk alltid riktig hydraulikkvæske. Uspe- Hver 1000. driftstime—Skift ut hydraulikkoljen og filtrene (hvis du bruker Toro-væske). sifiserte væsker vil skade hydraulikksystemet. Se Spesifisering av hydraulikkvæske (side 59). Hydraulikktankkapasitet: 34,8 l 1. Fjern eventuelt tilbehør.
7. Hvis nivået er lavt, tilsett nok væske til å heve det til korrekt nivå. 8. Sett på påfyllingslokket. 9. Senk braketten. 10. Kontroller væskenivået i hydraulikktanken. Se Kontrollere nivået på den hydrauliske væsken (side 59) og tilsett væske for å heve nivået til merket på peilestaven. Viktig: Ikke fyll på for mye. Skifte de hydrauliske filtrene Viktig: Ikke bruk et oljefilter for bil. Dette kan føre 11. Monter frontdekselet. 12. Fjern og oppbevar sylinderlåsene, og senk lastearmene.
Vedlikehold av laster Rengjøring Trekke til justeringsskruene Fjerne rester Serviceintervall: For hver bruk eller daglig på lastearmen Viktig: Hvis du bruker motoren med blokkerte Serviceintervall: Hver 25. driftstime skjermer og/eller kjøledekslene fjernet, kan motoren bli ødelagt på grunn av overoppheting. Kontroller momentet når de nedre lastearmene rister. 1. Parker maskinen på en jevn flate. 1. 2. Stopp motoren, ta ut tenningsnøkkelen og la motoren kjøle seg ned.
Rengjøre chassiset Lagring Serviceintervall: Hver 100. driftstime—Kontroller om det er oppsamling av skitt i chassiset. (oftere under skitne forhold.) Lagringssikkerhet • Før du setter maskinen til oppbevaring, må du slå av motoren, ta ut nøkkelen, vente til alle bevegelige deler har stoppet og la maskinen kjøle seg ned. Over tid samler chassiset under motoren opp skitt og rester som må fjernes. Åpne panseret og inspiser området under motoren regelmessig, med lommelykt.
Feilsøking Problem Motoren starter ikke. Motoren mister kraft. Mulig årsak 1. Det er vann, smuss, gammelt drivstoff eller feil drivstoff i drivstoffsystemet. 1. Tøm og spyl systemet. Fyll på fersk bensin. 2. Drivstoffilteret er tett. 3. Feil drivstoffgrad for kaldt vær er i maskinen. 4. Batteriet er utladet. 2. Bytt ut drivstoffilteret. 3. Tapp drivstoffsystemet og skift ut drivstoffilteret. Tilsett ferskt drivstoff av riktig grad for temperaturforholdene.
Problem Maskinen kjører ikke. Mulig årsak Løsning 1. Parkeringsbremsen er tilkoblet. 1. Deaktiver parkeringsbremsen. 2. For lite hydraulikkvæske. 3. Det hydrauliske systemet er skadet. 2. Fyll på hydraulikkvæske i tanken. 3. Ta kontakt med et autorisert forhandlerverksted. 4. Steng omløpsventilene. 5. Ta kontakt med et autorisert forhandlerverksted. 6. Ta kontakt med et autorisert forhandlerverksted. 7. Ta kontakt med et autorisert forhandlerverksted. 8.
Notat:
Personvernerklæring for EØS/Storbritannia Toros bruk av dine personopplysninger Toro Company («Toro») respekterer ditt personvern. Når du kjøper produktene våre, kan vi samle inn visse personopplysninger om deg, enten direkte fra deg eller gjennom ditt lokale Toro-selskap eller -forhandler. Toro bruker disse opplysningene for å oppfylle kontraktsmessige forpliktelser – f.eks.
California Proposition 65-advarsel Hva er denne advarselen? Du kan se et produkt for salg som har følgende advarselsmerke: ADVARSEL: Kreftfremkallende og skadelig for forplantningsevnen – www.p65Warnings.ca.gov. Hva er Prop 65? Prop 65 gjelder for enhver virksomhet som har drift i California, selger produkter i California eller som lager produkter som kan selges i eller fraktes inn i California.
