Operator's Manual

4
• Achten Sie beim Überqueren und in der Nähe von
Straßen auf den Verkehr.
• Gehen Sie besonders vorsichtig vor, wenn Sie die
Maschine auf/von einem Anhänger oder Pritschen-
wagen ver- oder abladen.
• Berühren Sie nie Maschinenteile, die eventuell durch
den Betrieb heiß geworden sind. Lassen Sie diese vor
dem Beginn einer Wartung, Einstellung oder einem
Service abkühlen.
• Bedienen Sie die Zugmaschine nicht, wenn eine der
Abdeckungen oder Schutzvorrichtungen entfernt
wurde.
• Achten Sie auf die lichte Höhe (wie z. B. zu Ästen,
Pforten, Stromkabeln), bevor Sie unter irgendeinem
Hindernis durchfahren, damit Sie diese nicht berühren.
• Markieren Sie vor dem Graben alle unterirdischen
Leitungen im Arbeitsbereich und graben Sie nicht in
markierten Bereichen.
Einsetzen an Hängen
Hänge sind eine wesentliche Ursache für den Verlust über
die Kontrolle und Umkippunfälle, die zu schweren
Verletzungen und Todesfällen führen können. Alle Hänge
erfordern Ihre besondere Aufmerksamkeit.
• Benutzen Sie die Zugmaschine nicht an Hängen oder
Gefällen, wenn die in den Stabilitätsangaben auf
Seite 13 empfohlenen Winkel und die Winkel in der
Bedienungsanleitung des Zubehörs überschritten sind.
Beachten Sie auch das Gefällediagramm auf Seite 6.
• Richten Sie beim Arbeiten an Hängen das schwere
Ende der Zugmaschine hangaufwärts. Die Gewichts-
verteilung ändert sich. Eine leere Schaufel macht den
hinteren Teil der Zugmaschine zum schweren Ende, und
eine volle Schaufel macht den Vorderteil der Zug-
maschine zum schweren Ende. Das meiste andere
Zubehör macht das Vorderteil der Zugmaschine zum
schweren Ende.
• Wenn Sie die Hubarme an einem Hang heben, kann
sich dies auf die Stabilität der Maschine auswirken.
Lassen Sie bei der Arbeit an Hängen die Hubarme
möglichst in einer abgesenkten Stellung.
• Wenn Sie ein Zubehör an einem Hang entfernen,
verändert sich der hintere Teil der Zugmaschine in das
schwere Ende. Lesen Sie die Stabilitätsangaben auf
Seite 13, um zu ermitteln, ob sich das Zubehör an
Hängen sicher entfernen lässt.
• Entfernen Sie Hindernisse, wie beispielsweise Steine
und Äste usw. aus dem Arbeitsbereich. Achten Sie auf
Löcher, Vertiefungen und Erhöhungen, da unebenes
Gelände zum Umkippen der Zugmaschine führen
kann. Hohes Gras kann Hindernisse verdecken.
• Fahren Sie an Hängen mit langsamer Geschwindigkeit.
Vor dem Starten des Motors müssen Sie den Pumpen-
wahlhebel auf die langsame Stellung (Schildkröte)
stellen, damit Sie während der Arbeit an Hängen nicht
stoppen oder schalten müssen.
• Folgen Sie den Empfehlungen in den Bedienungs-
anleitungen des Zubehörs, wenn Sie zur Verbesserung
der Stabilität Gegengewichte einsetzen.
• Verwenden Sie nur Original-Zubehör von Toro.
Zubehör kann Stabilität und Betriebsmerkmale der
Zugmaschine verändern. Die Verwendung von
Fremdgeräten kann zum Verlust Ihrer Garantie-
ansprüche führen.
• Führen Sie alle Bewegungen an Hängen langsam und
schrittweise durch. Wechseln Sie nie plötzlich die
Geschwindigkeit oder Richtung.
• Vermeiden Sie das Starten und Anhalten an Hängen.
Wenn ein Reifen die Bodenhaftung verliert, fahren Sie
langsam hangabwärts.
• Vermeiden Sie das Wenden an Hängen. Wenn Sie beim
Arbeiten an Hängen wenden müssen, wenden Sie
langsam und halten Sie das schwere Ende der
Zugmaschine hangaufwärts gerichtet.
• Setzen Sie die Maschine nie in der Nähe von steilen
Gefällen, Gräben oder Böschungen ein. Die Zug-
maschine könnte plötzlich umkippen, wenn ein Rad
über einem Klippen- oder Grabenrand steht oder die
Böschung nachgibt.
• Setzen Sie die Maschine nie auf nassem Gras ein. Ein
reduzierter Halt kann zum Rutschen führen.
• Wenn Sie die Zugmaschine an einem Hügel oder
Gefälle abstellen, müssen Sie vorher das Zusatzgerät
bis zum Boden absenken und die Räder blockieren.
• Versuchen Sie nicht, die Zugmaschine durch einen Fuß
auf dem Boden abzustützen.
Kinder
Es kann zu tragischen Unfällen kommen, wenn sich der
Benutzer der Anwesenheit von Kindern nicht bewusst ist.
Kinder werden häufig von Zugmaschinen und deren
Betrieb angezogen. Gehen Sie nie davon aus, dass Kinder
dort bleiben, wo Sie sie zuletzt gesehen haben.
• Halten Sie Kinder aus dem Arbeitsbereich der Zug-
maschine fern und achten Sie darauf, dass sie sich unter
der Aufsicht eines verantwortlichen Erwachsenen
befinden.
• Bleiben Sie immer wachsam und stellen Sie die
Zugmaschine ab, wenn Kinder den Arbeitsbereich
betreten.