Operator's Manual

WährenddesEinsatzes
HinweisezurSicherheitwährenddes
Betriebs
AllgemeineSicherheit
•ÜberschreitenSienichtdieNennlast,dadie
ZugmaschinesonstinstabilwerdenkönnteundSie
gegebenenfallsdieKontrolleverlieren.
•TransportierenSiekeineLastmitangehobenen
Hubarmen.TransportierenSieLastenimmernaheüber
demBoden.
•VerwendenSienurToroOriginalanbaugeräteund
-zubehör.AnbaugerätekönnendieStabilitätund
BetriebsmerkmalederMascheändern.
•MaschinenmiteinemFahrerstand:
–SenkenSiedieHubarmeab,bevorSieden
Fahrerstandverlassen.
–VersuchenSienie,dieMaschinedurcheinen
FußaufdemBodenabzustützen.WennSiedie
KontrolleüberdieMaschineverlieren,steigenSie
vomFahrerstandabundgehenvonderMaschine
weg.
–BringenSienichtIhreFüßeunterdiePlattform.
–BewegenSiedieMaschinenur,wennSiemit
beidenBeinenaufderPlattformstehenundihre
HändedieAnschlagbügelfesthalten.
•KonzentrierenSiesichimmerbeiderVerwendung
derMaschine.TunSienichts,wasSieablenken
könnte,sonstkönnenVerletzungenoderSachschäden
auftreten.
•SchauenSienachhintenundunten,bevorSieim
Rückwärtsgangfahren,umsichüberdenfreienWeg
zuvergewissern.
•BedienenSieniemalsdieFahrantriebshebelruckartig,
sondernweichundgleichmäßig.
•DerBesitzerbzw.BedieneristfürUnfälleoder
VerletzungenvonDrittensowieSachschäden
verantwortlichundkanndieseverhindern.
•TragenSiegeeigneteKleidung,u.a.Handschuhe,eine
Schutzbrille,langeHosen,rutschfesteArbeitsschuhe,
HandschuheundeinenGehörschutz.BindenSie
langeHaarehintenzusammenundtragenSiekeinen
SchmuckoderweiteKleidung.
•SetzenSiedieMaschinenichtein,wennSiemüde,
kranksindoderunterAlkohol-oderDrogeneinuss
stehen.
•NehmenSieniePassagieremitundhaltenSie
HaustiereundUnbeteiligtevonderMaschinefern.
•ArbeitenSieimmerbeigutemLichtundvermeiden
LöchersowieandereverborgeneGefahren.
•StellenSievordemAnlassendesMotorssicher,dass
alleAntriebeinderNeutral-Stellungsindunddie
Feststellbremseaktiviertist.LassenSiedenMotornur
vonderBedienerpositionausan.
•SeienSievorsichtig,wennSiesichnichtgut
einsehbarenBiegungen,Sträuchern,Bäumenund
anderenObjektennähern,dieIhreSichtbehindern
können.
•FahrenSiebeimWendenundbeimÜberquerenvon
StraßenundGehsteigenvorsichtigundlangsam.
AchtenSieaufdenVerkehr.
•HaltenSiedasAnbaugerätan,wennSienichtarbeiten.
•HaltenSiedieMaschinean,stellenSiedenMotor
ab,ziehenSiedenSchlüsselabundprüfenSiedie
Maschine,wennSieaufeinObjektaufgepralltsind.
FührenSiealleerforderlichenReparaturendurch,
bevorSiedieMaschinewiederverwenden.
•LassenSiedenMotornieingeschlossenenRäumen
laufen.
•LassenSieniemalseinelaufendeMaschine
unbeaufsichtigtzurück.
•VordemVerlassenderBedienposition:
–StellenSiedieMaschineaufeinerebenenFläche
ab.
–SenkenSiedieHubarmeabundkuppelnSiedie
Hilfshydraulikaus.
–AktivierenSiedieFeststellbremse(fallsvorhanden).
–StellenSiedenMotorabundziehenSieden
Schlüsselab.
•VerwendenSiedieMaschineniebeimöglichen
Gewittern.
•SetzenSiedieMaschinenurinBereichenein,in
denenSiesichermanövrierenkönnen.AchtenSie
aufHindernisseinIhrerNähe.WennSiekeinen
ausreichendenAbstandzuBäumen,Wändenund
anderenHindernisseneinhalten,könnenSieverletzt
werden,wenndieMaschinerückwärtsfährtundSie
nichtaufdieUmgebungachten.
•AchtenSieaufdielichteHöhe(wiez.B.elektrische
Kabel,ÄsteundPforten),bevorSieuntereinem
Hindernisdurchfahren,damitSiediesenichtberühren.
•ÜberladenSiedasAnbaugerätnichtundbleiben
SieimmerinnerhalbdervorgegebenenLadehöhe,
wennSiedieHubarmeanheben.TeileimAnbaugerät
könntenherunterfallenundVerletzungenverursachen.
SicherheitanHanglagen
•SetzenSiedieMaschinebeimArbeitenan
Hanglagensoein,dassdasschwereEndeder
Maschinehangaufwärtsist.DieGewichtsverteilung
ändertsichmitAnbaugeräten.EineleereLadeschaufel
machtdasHeckderMaschinezumschwerenEnde,
undeinevolleLadeschaufelmachtdieVorderseiteder
MaschinezumschwerenEnde.Diemeistenanderen
AnbaugerätemachendieVorderseitederMaschine
zumschwerenEnde.
•WennSiedieHubarmeaneinerHanglageanheben,
kannsichdiesaufdieStabilitätderMaschine
auswirken.HaltenSieanHanglagendieHubarmein
derabgesenktenStellung.
•HanglagensindeinewesentlicheUrsachefürden
VerlustderKontrolleundUmkippunfälle,diezu
schwerenggf.tödlichenVerletzungenführenkönnen.
DasEinsetzenderMaschineaneinerHanglageund
aufunebenemTerrainerfordertgroßeVorsicht.
19