Operator's Manual

Installieren des Zylinderschlosses
1. Entfer nen Sie das Zubehör .
2. Heben Sie die Hubar me bis zur v ollständig
ang ehobenen Stellung .
3. Stellen Sie den Motor ab .
4. Entfer nen Sie den Splint und Lastösenbolzen,
mit denen das Zylindersc hloss am Hubar m
befestigt ist ( Bild 17 ).
Bild 17
1. Zylinderschloss 3. Lastösenbolzen
2. Hubzylinder 4. Splint
5. Senk en Sie das Zylindersc hloss über die
Zylinderstang e und befestig en Sie es mit den
Splint und Lastösenbolzen ( Bild 17 ).
6. Senk en Sie die Hubar me langsam ab , bis das
Zylindersc hloss den Zylinderk ör per und das
Stang enende ber ühr t.
Entfernen/Lagern des Zylinderschlos-
ses
Wichtig: Stellen Sie sicher , dass das
Zylinder schloss v on der Stange entfer nt wurde
und v ollständig in der La ger -Stellung befestigt
ist, bev or Sie die Zugmaschine in Betrie b
setz en.
1. Lassen Sie den Motor an.
2. Heben Sie die Hubar me bis zur v ollständig
ang ehobenen Stellung .
3. Stellen Sie den Motor ab .
4. Entfer nen Sie die Lastösenbolzen und den
Splint, mit denen das Zylindersc hloss befestigt
ist
5. Drehen Sie das Zylindersc hloss hinauf zum
Hubar m und befestig en Sie es mit den Splint
und Lastösenbolzen.
6. Senk en Sie die Hubar me ab .
Verwenden von Zubehör
Wichtig: W enn Sie ein Zubehör mit
der Serienn ummer 200999999 oder fr üher
ben utz en, k önnte die Anleitung für das
Zubehör Inf or mationen enthalten, die
speziell für die Ben utzung des Zubehör s mit
ander en Dingo -Modellen gelten, wie z. B.
Einstellungen für die Mengenteiler k ontr olle
und Geschwindigk eitsschalthe bel und
den Einsatz eines Gegengewichts auf der
Zugmaschine. Diese Systeme sind im Dingo
TX einge baut, und Sie k önnen entspr echende
Beschr eibungen ignorier en.
Montieren eines Anbaugeräts
Wichtig: V erw enden Sie n ur
Originalanbaugerät v on T or o. Zubehör
kann Sta bilität und Betrie bsmer kmale der
Zugmaschine v eränder n. Die V erw endung
v on nicht zugelassenem Zubehör an der
Zugmaschine kann zum V er lust Ihr er
Garantieanspr üche führ en.
Wichtig: Über pr üfen Sie v or der Installation
eines Zubehör s, dass die Monta geplatten fr ei
v on Schmutz und F r emdk ör per n sind und
sich die Stifte fr ei bew egen k önnen. F etten Sie
die Stifte ein, w enn sie sich nicht ungehinder t
dr ehen.
1. Stellen Sie das Zubehör auf eine ebene
Oberfläc he , hinter der g en ug Platz für die
Zugmasc hine v orhanden ist.
2. Lassen Sie den Motor an.
3. Kippen Sie die Montag e platte des Zubehörs
nac h v or ne .
4. P ositionieren Sie die Montag e platte am oberen
Rand der A ufnahme platte am Anbaug erät
( Bild 18 ).
25










