Operator's Manual

DieseFunkenzündanlageentsprichtICES-002von
Kanada.
Einführung
LesenSiedieseInformationensorgfältigdurch,umsich
mitdemordnungsgemäßenEinsatzundderWartung
desProduktsvertrautzumachenundVerletzungen
undeineBeschädigungdesProduktszuvermeiden.Sie
tragendieVerantwortungfüreinenordnungsgemäßen
undsicherenEinsatzdesProdukts.
WendenSiesichhinsichtlichInformationenzu
ProduktenundZubehörsowieAngabenzuIhrem
örtlichenVertragshändleroderzurRegistrierungdes
ProduktsdirektanTorounterwww.Toro.com.
WendenSiesichanIhrenToroVertragshändler
oderKundendienst,wennSieeineServiceleistung,
ToroOriginalersatzteileoderweitereInformationen
benötigen.HabenSiedafürdieModell-und
SeriennummernderMaschinegriffbereit.Diesezwei
NummernsindaufeinTypenschildgestanzt,dassich
unterderMotorhaubeinderNähedesTreibriemens
bendet.TragenSiehierbittedieModell-und
SeriennummerndesGerätsein.
Modellnr.
Seriennr.
IndieserAnleitungwerdenpotenzielleGefahren
angeführt,undSicherheitsmeldungenwerdenvom
Sicherheitswarnsymbol(Bild1)gekennzeichnet,dasauf
eineGefahrhinweist,diezuschwerenodertödlichen
Verletzungenführenkann,wennSiedieempfohlenen
Sicherheitsvorkehrungennichteinhalten.
Bild1
1.Sicherheitswarnsymbol
IndieserAnleitungwerdenzweiweitereBegriffezur
HervorhebungvonInformationenverwendet.Wichtig
weistaufspezielletechnischeInformationenhin,und
HinweishebtallgemeineInformationenhervor,die
IhrebesondereBeachtungverdienen.
Inhalt
Einführung..................................................................2
Sicherheit.....................................................................3
SichereBetriebspraxis...........................................3
Schalldruck...........................................................7
Schallleistung........................................................7
Vibration..............................................................7
Gefällediagramm..................................................8
Sicherheits-undBedienungsschilder.....................9
Einrichtung................................................................12
1AktivierenderBatterie.....................................12
2PrüfenderFlüssigkeitsstände...........................13
Produktübersicht........................................................14
Bedienelemente..................................................14
TechnischeDaten...............................................18
Anbaugeräte/Zubehör......................................18
Stabilitätsangaben...............................................19
Betrieb.......................................................................20
Betanken............................................................20
PrüfendesMotorölstands...................................21
PrüfendesHydrauliköls.....................................21
AnlassenundAbstellendesMotors.....................22
AnhaltenderZugmaschine.................................22
BewegeneinerdefektenZugmaschine.................23
VerwendendesZylinderschlosses.......................23
VerwendenvonAnbaugeräten............................24
BefestigenderZugmaschinefürden
Transport.......................................................26
HochhebenderZugmaschine.............................26
Wartung.....................................................................27
EmpfohlenerWartungsplan....................................27
VerfahrenvordemAusführenvon
Wartungsarbeiten...........................................28
ÖffnenderMotorhaube.....................................28
SchließenderMotorhaube..................................28
ÖffnenderhinterenAbdeckung.........................29
SchließenderhinterenAbdeckung......................29
EntfernenderSeitengitter...................................29
EinbauenderSeitengitter....................................29
EntfernendesvorderenGitters...........................29
Schmierung............................................................31
SchmierenderZugmaschine...............................31
WartendesMotors.................................................31
WartendesLuftlters.........................................31
WartendesMotoröls..........................................32
WartenderZündkerzen......................................33
WartenderKraftstoffanlage...................................34
WechselndesKraftstofflters.............................34
EntleerendesKraftstofftanks.............................35
WartenderelektrischenAnlage...............................35
WartenderBatterie.............................................35
WartendesAntriebssystems...................................37
©2008—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
2
KontaktierenSieunsunterwww.Toro.com.
Druck:USA
AlleRechtevorbehalten