Operator's Manual
Table Of Contents

Wichtig:IndiesemBereichdesTankskann
sichderKraftstoffausdehnen.BefüllenSie
denKraftstofftanknichtganzauf.
5.BringenSiedenTankdeckelfestanunddrehen
ihn,biserklickt.
6.WischenSieverschüttetenKraftstoffauf.
Durchführentäglicher
Wartungsarbeiten
FührenSievordemAnlassenderMaschinedie
Schritteaus,dievorjederVerwendungbzw.täglich
fälligsind,dieinWartung(Seite23)aufgeführtsind.
Wichtig:PrüfenSiedenStanddesHydrauliköls
undentlüftenSiedieKraftstoffanlage,bevorSie
denMotorzumerstenMalanlassen,siehePrüfen
desHydraulikölstands(Seite46)undEntlüftender
Kraftstoffanlage(Seite32).
WährenddesEinsatzes
HinweisezurSicherheit
währenddesBetriebs
AllgemeineSicherheit
•TransportierenSiekeineLastmitangehobenen
Hubarmen.TransportierenSieLastenimmernahe
überdemBoden.
•ÜberschreitenSienichtdieNennlast,dadie
Zugmaschinesonstinstabilwerdenkönnteund
SiegegebenenfallsdieKontrolleverlieren.
•VerwendenSienurToroOriginalanbaugeräteund
-zubehör.AnbaugerätekönnendieStabilitätund
BetriebsmerkmalederMascheändern.
•MaschinenmiteinerPlattform:
–SteigenSiebeiangehobenerLastnichtvon
derPlattformab.
–WennSiedieKontrolleüberdieMaschine
verlieren,steigenSievonderPlattformab
undgeheninentgegengesetzterRichtungzur
FahrtrichtungderMaschine.
–VersuchenSienie,dieMaschinedurcheinen
FußaufdemBodenabzustützen.
–BringenSienichtIhreFüßeunterdie
Fahrerstation.
–BewegenSiedieMaschinenur,wennSiemit
beidenBeinenaufderPlattformstehenund
ihreHändedieHolmefesthalten.
•KonzentrierenSiesichimmerbeiderVerwendung
derMaschine.TunSienichts,wasSieablenken
könnte,sonstkönnenVerletzungenoder
Sachschädenauftreten.
•SchauenSienachhintenundunten,bevorSieim
Rückwärtsgangfahren,umsichüberdenfreien
Wegzuvergewissern.
•BedienenSieniemalsdieFahrantriebshebel
ruckartig,sondernweichundgleichmäßig.
•DerBesitzerbzw.BedieneristfürUnfälleoder
VerletzungenvonDrittensowieSachschäden
verantwortlichundkanndieseverhindern.
•TragenSiegeeigneteKleidung,u.a.
Handschuhe,eineSchutzbrille,langeHosen,
rutschfesteArbeitsschuhe,Handschuheundeinen
Gehörschutz.BindenSielangeHaarehinten
zusammenundtragenSiekeinenSchmuckoder
weiteKleidung.
•SetzenSiedieMaschinenichtein,wennSie
müde,kranksindoderunterAlkohol-oder
Drogeneinussstehen.
•NehmenSieniePassagieremitundhaltenSie
HaustiereundUnbeteiligtevonderMaschinefern.
•ArbeitenSieimmerbeigutemLichtundvermeiden
LöchersowieandereverborgeneGefahren.
•StellenSievordemAnlassendesMotorssicher,
dassalleAntriebeinderNeutral-Stellungsindund
dieFeststellbremseaktiviertist.LassenSieden
MotornurvonderBedienerpositionausan.
•SeienSievorsichtig,wennSiesichnichtgut
einsehbarenBiegungen,Sträuchern,Bäumenund
anderenObjektennähern,dieIhreSichtbehindern
können.
•FahrenSiebeimWendenundbeimÜberqueren
vonStraßenundGehsteigenvorsichtigund
langsam.AchtenSieaufdenVerkehr.
•HaltenSiedasAnbaugerätan,wennSienicht
arbeiten.
•HaltenSiedieMaschinean,stellenSiedenMotor
ab,ziehenSiedenSchlüsselabundprüfenSie
dieMaschine,wennSieaufeinObjektaufgeprallt
sind.FührenSiealleerforderlichenReparaturen
durch,bevorSiedieMaschinewiederverwenden.
•LassenSiedenMotornieingeschlossenen
Räumenlaufen.
•LassenSieniemalseinelaufendeMaschine
unbeaufsichtigtzurück.
•VordemVerlassenderBedienposition:
–StellenSiedieMaschineaufeinerebenen
Flächeab.
–SenkenSiedieHubarmeabundkuppelnSie
dieHilfshydraulikaus.
–AktivierenSiedieFeststellbremse(falls
vorhanden).
16










