Operator's Manual

ManualsBrandsToro ManualsCompact LoaderToro 22318

FormNo.3443-231RevA

323compactewerktuigdrager

Modelnr.:22318—Serienr.:405710000enhoger

Gebruikershandleiding

LeesnaastdezehandleidingookdevolledigeGebruikershandleiding,dieukuntverkrijgenbijhethuurcentrum

ofviawww.Toro.com.Omdehandleidingtedownloadenvanwww.Toro.com,hebtuhetproductmodelen

serienummernodig,diebovenwordenvermeld.

WAARSCHUWING

CALIFORNIË

Proposition65Waarschuwing

Deuitlaatgassenvandemotorvanditproductbevattenchemischestoffen

waarvanbekendisdatzekanker,geboorteafwijkingenofandereschadeaan

devoortplantingsorganenkunnenveroorzaken.

Accuklemmen,accupolenendergelijkeonderdelenbevattenloodenloodverbindingen.

Vandezestoffenisbekenddatzekankerenschadeaandevoortplantingsorganen

veroorzaken.Wasaltijduwhandennadatumetdezeonderdeleninaanrakingbentgeweest.

Gebruikvanditproductkanleidentotblootstellingaanchemischestoffen

waarvandeStaatCaliforniëweetdatzekanker,geboorteafwijkingenenandere

schadeaanhetvoortplantingssysteemveroorzaken.

Veiligheid

Algemeneveiligheid

GEVAAR

Mogelijklopenerinuwwerkgebiedonder

grondleidingenvannutsbedrijven.Alsudeze

beschadigt,kandatelektrischeschokkenof

eenexplosieveroorzaken.

Zorgdatdeondergrondsekabelsen

leidingengemarkeerdwordenopde

locatieofinhetwerkgebiedenontwijkde

gemarkeerdegebieden.Neemcontactop

metdeplaatselijkemarkeringsdienstofhet

betreffendenutsbedrijfomdelocatietelaten

markeren(belbijvoorbeeldindeVerenigde

Staten811ofinAustralië1100voorde

nationalemarkeringsdienst).

Volgaltijdalleveiligheidsinstructiesopomernstigof

mogelijkdodelijkletseltevoorkomen.

•Vervoergeenladingalsdearmenzijnopgeheven;

zorgervoordatdeladingtijdenshetvervoerdicht

bijdegrondis.

•Hellingenzijndebelangrijksteoorzaakdatde

bestuurderdemachtoverdemachineverliest

endezeomkantelt.Ditkanleidentoternstig

ofdodelijkeletsel.Gebruikvandemachine

ophellingenofoneffenterreinvereistextra

voorzichtigheid.

•Rijdemachineheuvelopwaartsenheuvelafwaarts

methetzwareuiteindenaardetopvande

heuvelgerichtendeladingdichtbijdegrond.

Degewichtsverdelingverandertinfunctievande

werktuigen.Meteenlegebakisdeachterzijdevan

demachinedezwarekant,terwijlmeteenvolle

bakdevoorzijdedezwarekantis.Demeeste

anderewerktuigenzorgenervoordathetgewicht

voornamelijkopdevoorkantvandemachinerust.

•Zorgdatdeondergrondsekabels,leidingenen

andereobjectengemarkeerdwordenopdelocatie

ofinhetwerkgebiedengaopdezeplaatsenniet

graven.

•LeesdeinhoudvandezeGebruiks-en

veiligheidshandleidingenzorgervoordatudeze

begrijptvoordatudemotorstart.

•Geefuwvolledigeaandachtalsudemachine

gebruikt.Zorgervoordatumetnietsandersbezig

bentwaardoorukuntwordenafgeleid,anders

kanerletselontstaanofkaneigendomworden

beschadigd.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registreeruwproductopwww.Toro.com.

Vertalingvandeoorspronkelijke

tekst(NL)

GedruktindeVS

Allerechtenvoorbehouden

*3443-231*

Summary of content (16 pages)

PAGE 1
Form No. 3443-231 Rev A 323 compacte werktuigdrager Modelnr.: 22318—Serienr.: 405710000 en hoger Gebruikershandleiding Lees naast deze handleiding ook de volledige Gebruikershandleiding, die u kunt verkrijgen bij het huurcentrum of via www. Toro.com. Om de handleiding te downloaden van www.Toro.com, hebt u het productmodel en serienummer nodig, die boven worden vermeld.
PAGE 2
• Laat kinderen of personen die geen instructie onderhoudswerkzaamheden uitvoert, bijtankt of verstoppingen uit de machine verwijdert. hebben ontvangen de machine nooit gebruiken. • Houd uw handen en voeten uit de buurt van de Onjuist gebruik of onderhoud van deze machine kan letsel tot gevolg hebben.
PAGE 3
decal130-2836 130-2836 1. Beknellingsgevaar van boven, handen kunnen worden gesneden – Blijf uit de buurt van het werktuig en de hefarm. decal98-8219 98-8219 3. Langzaam 1. Snel 2. Gashendel decal100-1692 decal130-2837 100-1692 1. Rem in werking gesteld 130-2837 3. Rem uitgeschakeld 1. Vervoer geen passagiers in de bak. 2. Parkeerrem decal133-8062 133-8062 decal108-4723 108-4723 1. Hulphydrauliek 3. Neutraal (uit) 2. Vergrendeld achteruit (uitsparing) 4. Vooruit decal108-9716 108-9716 1.
PAGE 4
decal139-8815 139-8815 1. Lees de Gebruikershandleiding. decal144-2025 144-2025 1. Waarschuwing – Lees de Gebruikershandleiding. 8. Tractieaandrijving – achteruit 2. Waarschuwing – Gebruikers dienen een opleiding te krijgen voordat ze de machine gaan bedienen. 9. Bak kantelen – naar beneden 3. Waarschuwing – Houd omstanders op een afstand. 10. Bak kantelen – naar boven 4. Kantelgevaar – Stap niet van het bestuurdersplatform met de 11. Motor – Starten lading geheven.
PAGE 5
Algemeen overzicht van de machine g328412 Figuur 1 1. Montageplaat 6. Motorkap 11. Bestuurdersplatform 16. Bedieningspaneel 2. Kantelcilinder 7. Brandstoftank 12. Contragewicht 17. Hefpunt 3. Hydraulische hulpkoppelingen 8. Hefcilinder 13. Motor 18. Handgreep 4. Arm van lader 14. Dijsteun 9. Sleepklep 5. Cilindervergrendelingen 10. Wiel 15. Parkeerremhendel Bedieningsorganen Schakelbord g005160 Figuur 2 1. Tractiebedieningshendels 6. Gashendel 2. Kantelhendel werktuig 7.
PAGE 6
Gebruiksaanwijzing of in het werkgebied en ga op deze plaatsen niet graven. Let op de locatie van ongemarkeerde objecten en structuren, zoals ondergrondse opslagtanks, putten en septische systemen. Opmerking: Bepaal vanuit de normale bedieningspositie de linker- en rechterzijde van de machine. • Inspecteer het terrein waarop u de machine gaat gebruiken en verwijder afval. • Zorg ervoor dat er zich geen omstanders in het Voor gebruik werkgebied bevinden voordat u de machine start.
PAGE 7
loodvrije benzine met een octaangetal van 87 of hoger (indelingsmethode (R+M)/2). Ethanol: Benzine met maximaal 10% ethanol (gasohol) of 15% MTBE (methyl-tertiair-butylether) per volume is aanvaardbaar. Ethanol en MTBE zijn niet hetzelfde. Benzine met 15% ethanol (E15) per volume is niet geschikt voor gebruik. Gebruik nooit benzine die meer dan 10% ethanol per volume bevat, zoals E15 (bevat 15% ethanol), E20 (bevat 20% ethanol), of E85 (bevat tot 85% ethanol).
PAGE 8
• Draag geschikte kleding en uitrusting, zoals • • • • • • • • • • • • • • kabels) voordat u onder een object rijdt, en zorg ervoor dat u dit niet raakt. handschoenen, oogbescherming, een lange broek, stevige schoenen met een gripvaste zool en gehoorbescherming. Draag lang haar niet los en draag geen losse kleding of juwelen. Gebruik de machine niet als u moe of ziek bent, of onder de invloed van alcohol of drugs bent.
PAGE 9
• Wees voorzichtig als u op een natte ondergrond weersomstandigheden, moet u deze 2 tot 5 minuten halfgas laten lopen voordat u de gashendel op SNEL zet. werkt. Als de machine grip verliest, kan deze gaan glijden. Inspecteer het terrein om er zeker van te zijn dat de grond stabiel genoeg is om de machine te ondersteunen.
PAGE 10
Werktuigen gebruiken de bevestigingsplaat niet precies recht tegenover de openingen in de ontvangerplaat van het werktuig geplaatst. Controleer de ontvangerplaat en reinig deze indien nodig. Een werktuig bevestigen Belangrijk: Gebruik uitsluitend door Toro goedgekeurde werktuigen. Werktuigen kunnen invloed hebben op de stabiliteit en de bediening van de machine. De garantie van de machine kan komen te vervallen als u de machine gebruikt met werktuigen die niet zijn goedgekeurd.
PAGE 11
Hydraulische slangen aansluiten Opmerking: Als u eerst de mannelijke aansluiting van het werktuig bevestigt, heft u de druk in het werktuig op. WAARSCHUWING Hydraulische vloeistof die onder druk ontsnapt, kan door de huid heen dringen en letsel veroorzaken. Vloeistof die in de huid is geïnjecteerd, dient binnen enkele uren operatief te worden verwijderd door een arts die bekend is met deze vorm van verwondingen, omdat er anders gangreen kan ontstaan.
PAGE 12
• Raak geen onderdelen aan die tijdens het gebruik heet kunnen worden. Laat deze eerst afkoelen voordat u de machine afstelt of er onderhouds- of reparatiewerkzaamheden op uitvoert. • Wees voorzichtig als u de machine inlaadt op een aanhanger of een vrachtwagen of uitlaadt. De machine transporteren Gebruik een aanhanger of vrachtwagen voor zwaar vervoer om de machine te transporteren. Gebruik altijd een oprijplaat over de volledige breedte.
PAGE 13
4. 5. de oprijplaat gericht, en zorg dat de lading onderaan zit (Figuur 9). Breng de armen van de lader omlaag. Laad de machine op de aanhanger met de zwaarste kant naar de bovenste zijde van de oprijplaat gericht, en zorg dat de lading onderaan zit (Figuur 7). • Als de machine een vol ladingwerktuig heeft (bv. een bak) of een niet-belaadbaar werktuig (bv. een sleuvengraver), rij de machine dan voorwaarts op de oprijplaat.
PAGE 14
Opmerkingen:
PAGE 15
Opmerkingen:
PAGE 16