Operator's Manual

6HJXULGDG

 8WLOLFH ~QLFDPHQWH SLH]DV GH UHSXHVWR JHQXLQDV
SDUD JDUDQWL]DU TXH VH PDQWHQJDQ ORV HVWiQGDUHV
RULJLQDOHV
 (O iFLGR GH OD EDWHUtD HV YHQHQRVR \ SXHGH
SURGXFLU TXHPDGXUDV (YLWH VX FRQWDFWR FRQ OD
SLHO ORV RMRV \ OD URSD $O WUDEDMDU FRQ OD EDWHUtD
SURWHMD VX FDUD ORV RMRV \ OD URSD
 /RV JDVHV GH OD EDWHUtD SXHGHQ H[SORWDU
0DQWHQJD ORV FLJDUULOORV ODV FKLVSDV \ ODV OODPDV
OHMRV GH OD EDWHUtD
 0DQWHQJD HO FXHUSR \ ODV PDQRV DOHMDGRV GH ODV
IXJDV GH IOXLGR KLGUiXOLFR D DOWD SUHVLyQ TXH
SXHGHQ SURGXFLUVH D WUDYpV GH ORV RULILFLRV SDUD
ORV SDVDGRUHV R ODV ERTXLOODV 8WLOLFH XQ FDUWyQ R
XQ SDSHO SDUD GHWHFWDU ODV IXJDV KLGUiXOLFDV (O
IOXLGR KLGUiXOLFR D SUHVLyQ SRGUtD SHQHWUDU OD SLHO
\ FDXVDU KHULGDV TXH GHEHQ VHU WUDWDGDV
TXLU~UJLFDPHQWH SRU XQ FLUXMDQR FXDOLILFDGR \D
TXH SRGUtD FDXVDU JDQJUHQD
1LYHO GH SUHVLyQ GH VRQLGR
(VWD XQLGDG WLHQH XQD SUHVLyQ GH VRQLGR HQ HO RtGR GHO
RSHUDGRU GH  G%$ EDVDGD HQ PHGLGDV UHDOL]DGDV
HQ PiTXLQDV LGpQWLFDV GH DFXHUGR FRQ HO
SURFHGLPLHQWR GH OD ((&
1LYHO GH SRWHQFLD GH VRQLGR
(VWD XQLGDG WLHQH XQD SRWHQFLD GH VRQLGR GH  /:D
EDVDGR HQ ODV PHGLGDV UHDOL]DV HQ PiTXLQDV LGpQWLFDV
GH DFXHUGR FRQ ORV SURFHGLPLHQWRV GH OD 'LUHFWLYD
((&
1LYHO GH YLEUDFLyQ
(VWH DSDUDWR WLHQH XQ QLYHO Pi[LPR GH YLEUDFLyQ
DIHFWDQGR D ODV PDQRV \ DO EUD]R GH  PV

\XQ
QLYHO GH YLEUDFLyQ DIHFWDQGR D WRGR HO FXHUSR GH
 PV

 VHJ~Q PHGLGDV HIHFWXDGDV HQ PiTXLQDV
LGpQWLFDV GH DFXHUGR FRQ ORV SURFHGLPLHQWRV (1 
\ (1 