Operator's Manual

:DUWXQJ

 'LH 6FKODXFKNOHPPH DP .UDIWVWRIILOWHU O|VHQ
XQG DQ GHU .UDIWVWRIIOHLWXQJ QDFK REHQ YRP
)LOWHU ZHJ VFKLHEHQ
 'LH .UDIWVWRIIOHLWXQJ YRP .UDIWVWRIILOWHU
DE]LHKHQ GLH .UDIWVWRIIKlKQH |IIQHQ XQG GDV
%HQ]LQ LQ HLQHQ %HQ]LQNDQLVWHU RGHU HLQH
$XIIDQJVFKDOH DEODXIHQ ODVVHQ
+LQZHLV-HW]W LVW GHU EHVWH =HLWSXQNW ]XU
,QVWDOODWLRQ HLQHV QHXHQ
.UDIWVWRIILOWHUV ZHLO GLH
.UDIWVWRIIWDQNV OHHU VLQG
 'LH .UDIWVWRIIOHLWXQJ DP .UDIWVWRIILOWHU
DQEULQJHQ
 'LH 6FKODXFKNOHPPH DQ GHQ .UDIWVWRIILOWHU
KHUDQVFKLHEHQ XP GLH .UDIWVWRIIOHLWXQJ ]X
VLFKHUQ
 'HQ .UDIWVWRIIKDKQ DQ GHU 8QWHUVHLWH MHGHV
.UDIWVWRIIWDQNV |IIQHQ
:DUWXQJ GHV +\GUDXOLNV\VWHPV
$XVWDXVFK GHV +\GUDXOLNILOWHUV
'HQ +\GUDXOLNILOWHU DXVWDXVFKHQ
 1DFK GHQ HUVWHQ  %HWULHEVVWXQGHQ
 $OOH  %HWULHEVVWXQGHQ
 'LH =XJPDVFKLQH DXI HLQHU HEHQHQ 2EHUIOlFKH
DEVWHOOHQ
 'LH +XEDUPH DQKHEHQ XQG GLH =\OLQGHUVFKO|VVHU
DQEULQJHQ 6LHKH ´9HUZHQGXQJ GHU
=\OLQGHUVFKO|VVHUµ 6HLWH 
 'HQ 0RWRU VWRSSHQ XQG GHQ 6FKOVVHO DE]LHKHQ
 'LH +DXEH DEQHKPHQ 6LHKH ´$EQHKPHQ GHU
+DXEHµ 6HLWH 
:LFKWLJ .HLQHQ .I])LOWHU YHUZHQGHQ ZHLO
GLH +\GUDXOLNDQODJH GDGXUFK
VFKZHU EHVFKlGLJW ZHUGHQ NDQQ
 (LQH $XIIDQJVFKDOH XQWHU GHQ )LOWHU VWHOOHQ
 'HQ DOWHQ )LOWHU HQWIHUQHQ XQG GLH 'LFKWXQJV
IOlFKH DP )LOWHUDGDSWHU VDXEHUZLVFKHQ
 (LQH GQQH 6FKLFKW +\GUDXOLNIOVVLJNHLW DXI GLH
*XPPLGLFKWXQJ DP $XVWDXVFKILOWHU JHEHQ
$EE 
 'HQ $XVWDXVFK+\GUDXOLNILOWHU DP )LOWHUDGDSWHU
DQEULQJHQ XQG LP 8KU]HLJHUVLQQ IHVWGUHKHQ ELV
GLH *XPPLGLFKWXQJ GHQ )LOWHUDGDSWHU EHUKUW
'DQQ GHQ )LOWHU XP HLQH ZHLWHUH  8PGUHKXQJ
IHVWGUHKHQ $EE 
 9HUVFKWWHWH )OVVLJNHLW DXIZLVFKHQ
 'HQ 0RWRU VWDUWHQ XQG FD ]ZHL 0LQXWHQ ODQJ
ODXIHQ ODVVHQ XP GDV 6\VWHP ]X HQWOIWHQ
 'HQ 0RWRU VWRSSHQ XQG DXI 8QGLFKWLJNHLWHQ
XQWHUVXFKHQ
 'HQ )OVVLJNHLWVVWDQG LP +\GUDXOLNWDQN
NRQWUROOLHUHQ VLHKH ´.RQWUROOH GHU
+\GUDXOLNIOVVLJNHLWµ 6HLWH  XQG )OVVLJNHLW
QDFKIOOHQ ELV GLH 0DUNLHUXQJ DP 3HLOVWDE
HUUHLFKW LVW 'HQ 7DQN QLFKW EHUIOOHQ



$EELOGXQJ 
 +\GUDXOLNILOWHU
 'LFKWXQJ
 $GDSWHU
 'LH +DXEH DQEULQJHQ 6LHKH ´$QEULQJHQ GHU
+DXEHµ 6HLWH 
 'LH =\OLQGHUVFKO|VVHU DEQHKPHQ XQG ZLHGHU DQ
LKUHU $XIEHZDKUXQJVSRVLWLRQ DQEULQJHQ VLHKH
´9HUZHQGXQJ GHU =\OLQGHUVFKO|VVHUµ 6HLWH 
XQG GLH +XEDUPH KHUXQWHUODVVHQ