Operator's Manual
:DUWXQJ
'DV gO DXV GHP 0RWRU DEODVVHQ 6LHKH
´gOZHFKVHOµ 6HLWH
'HQ DOWHQ )LOWHU HQWIHUQHQ XQG GLH 'LFKWXQJV
IOlFKH GHV )LOWHUDGDSWHUV $EE DEZLVFKHQ
1HXHV gO GHU ULFKWLJHQ 6RUWH GXUFK GLH PLWWOHUH
gIIQXQJ LP )LOWHU HLQIOOHQ 6RODQJH JLHHQ ELV
GDV gO GLH 8QWHUNDQWH GHV *HZLQGHV HUUHLFKW
'DV gO HLQ ELV ]ZHL 0LQXWHQ ODQJ YRP
)LOWHUPDWHULDO DEVRUELHUHQ ODVVHQ 'DQQ
EHUVFKVVLJHV gO DEJLHHQ
(LQH GQQH 6FKLFKW QHXHV gO DXI GLH
*XPPLGLFKWXQJ DP $XVWDXVFKILOWHU JHEHQ
$EE
P
$EELOGXQJ
gOILOWHU
'LFKWXQJ
$GDSWHU
'HQ $XVWDXVFK|OILOWHU DP )LOWHUDGDSWHU
DQEULQJHQ 'HQ gOILOWHU LP 8KU]HLJHUVLQQ
GUHKHQ ELV GLH *XPPLGLFKWXQJ GHQ )LOWHUDGDSWHU
EHUKUW 'DQQ GHQ )LOWHU XP HLQH ZHLWHUH
8PGUHKXQJ DQ]LHKHQ $EE
'DV .XUEHOJHKlXVH PLW QHXHP gO GHU ULFKWLJHQ
6RUWH IOOHQ 6LHKH gOZHFKVHO 6HLWH
:DUWXQJ GHU =QGNHU]HQ
'LH =QGNHU]HQ DOOH %HWULHEVVWXQGHQ
NRQWUROOLHUHQ 'DUDXI DFKWHQ GD GHU $EVWDQG
]ZLVFKHQ GHU PLWWOHUHQ XQG GHU VHLWOLFKHQ (OHNWURGH
NRUUHNW LVW EHYRU GLH .HU]HQ DQJHEUDFKW ZHUGHQ
(LQHQ =QGNHU]HQVFKOVVHO ]XP $XV XQG (LQEDX GHU
.HU]HQ XQG HLQH )KOHUOHKUH ]XU .RQWUROOH XQG
(LQVWHOOXQJ GHV (OHNWURGHQDEVWDQGV YHUZHQGHQ %HL
%HGDUI QHXH =QGNHU]HQ LQVWDOOLHUHQ
7\S &KDPSLRQ 5&<& R l
(OHNWURGHQDEVWDQG PP µ
$XVEDX GHU =QGNHU]HQ
'LH +XEDUPH KHUXQWHUODVVHQ XQG GHQ 0RWRU
DEVWHOOHQ 'HQ 6FKOVVHO DE]LHKHQ XQG GHQ
0RWRU DENKOHQ ODVVHQ
'LH .DEHO YRQ GHQ =QGNHU]HQ DE]LHKHQ
$EE
'HQ %HUHLFK XP GLH =QGNHU]HQ KHUXP UHLQLJHQ
'LH =QGNHU]HQ XQG 0HWDOOVFKHLEHQ HQWIHUQHQ
P
$EELOGXQJ
=QGNDEHO =QGNHU]H










