Operator's Manual

:DUWXQJ

$XVEDX GHV )LOWHUV
 'LH +XEDUPH KHUXQWHUODVVHQ XQG GHQ 0RWRU
VWRSSHQ 'HQ 6FKOVVHO DE]LHKHQ
 'LH 9HUULHJHOXQJHQ DP /XIWILOWHU O|VHQ XQG GLH
/XIWILOWHUDEGHFNXQJ YRP /XIWILOWHUJHKlXVH
KHUXQWHU]LHKHQ $EE 
 'LH ,QQHQVHLWH GHU /XIWILOWHUDEGHFNXQJ PLW
'UXFNOXIW UHLQLJHQ
 'HQ 3ULPlUILOWHU YRUVLFKWLJ DXV GHP
/XIWILOWHUJHKlXVH KHUDXVVFKLHEHQ $EE 
'DEHL YHUPHLGHQ GD GHU )LOWHU JHJHQ GLH 6HLWH
GHV *HKlXVHV VFKOlJW 'HQ 6LFKHUKHLWVILOWHU QXU
GDQQ HQWIHUQHQ ZHQQ HU DXVJHWDXVFKW ZHUGHQ
VROO
 'HQ 3ULPlUILOWHU DXI 6FKlGHQ XQWHUVXFKHQ
LQGHP PLW HLQHU KHOOHQ /DPSH JHJHQ GLH
)LOWHUDXHQVHLWH JHOHXFKWHW XQG LQ GHQ )LOWHU
JHVHKHQ ZLUG /|FKHU LP )LOWHU HUVFKHLQHQ DOV
KHOOH )OHFNHQ :HQQ GHU )LOWHU EHVFKlGLJW LVW
PX HU ZHJJHZRUIHQ DQGHUQIDOOV JHUHLQLJW
ZHUGHQ
:LFKWLJ 1LHPDOV YHUVXFKHQ GHQ 6LFKHUKHLWV
ILOWHU ]X UHLQLJHQ :HQQ GHU
6LFKHUKHLWVILOWHU VFKPXW]LJ LVW LVW
GHU 3ULPlUILOWHU EHVFKlGLJW XQG
EHLGH )LOWHU PVVHQ DXVJHWDXVFKW
ZHUGHQ


P




$EELOGXQJ 
 9 HUULHJHOXQJHQ
 /XIWILOWHUDEGHFNXQJ
 /XIWILOWHUJHKlXVH
 3ULPlUILOWHU
 6LFKHUKHLWVILOWHU
5HLQLJXQJ GHV 3ULPlUILOWHUV
'UXFNOXIW YRQ GHU ,QQHQVHLWH ]XU $XHQVHLWH GHV
3ULPlUILOWHUV EODVHQ
:LFKWLJ  N 3D  SVL QLFKW
EHUVFKUHLWHQ XQG GHQ 6FKODXFK
PLQGHVWHQV  FP µ YRP )LOWHU ZHJ
KDOWHQ
,QVWDOODWLRQ GHU )LOWHU
 :HQQ QHXH )LOWHU LQVWDOOLHUW ZHUGHQ MHGHQ )LOWHU
DXI 9HUVDQGVFKlGHQ XQWHUVXFKHQ %HVFKlGLJWH
)LOWHU QLFKW YHUZHQGHQ
 'HQ 6LFKHUKHLWVILOWHU EHLP $XVWDXVFK YRUVLFKWLJ
LQ GDV )LOWHUJHKlXVH VFKLHEHQ $EE 
 9RUVLFKWLJ GHQ 3ULPlUILOWHU EHU GHQ
6LFKHUKHLWVILOWHU VFKLHEHQ $EE  'DIU
VRUJHQ GD HU ULFKWLJ VLW]W LQGHP EHL GHU
,QVWDOODWLRQ DXI GHQ lXHUHQ 5DQG GHV )LOWHUV
JHGUFNW ZLUG
:LFKWLJ 1LFKW DXI GHQ ZHLFKHQ LQQHUHQ
%HUHLFK GHV )LOWHUV GUFNHQ
 'LH /XIWILOWHUDEGHFNXQJ PLW GHU PLW 83
JHNHQQ]HLFKQHWHQ 6HLWH QDFK REHQ DQEULQJHQ XQG
GLH 9HUULHJHOXQJHQ HLQJUHLIHQ ODVVHQ $EE 
:HFKVHO GHV 0RWRU|OV
'DV gO QDFK GHQ HUVWHQ  %HWULHEVVWXQGHQ XQG
GDQDFK DOOH  %HWULHEVVWXQGHQ ZHFKVHOQ
+LQZHLV%HL H[WUHP VWDXELJHQ RGHU VDQGLJHQ
%HWULHEVEHGLQJXQJHQ GDV gO KlXILJHU
ZHFKVHOQ
gOVRUWH $3, 6HUYLFH 6* RGHU 6+
.XUEHOJHKlXVH)DVVXQJVYHUP|JHQ PLW )LOWHU  O
 TW
9LVNRVLWlW VLHKH 7DEHOOH XQWHQ