Operator's Manual
%HWULHE
0g*/,&+( *()$+5
+\GUDXOLNIOVVLJNHLW GLH XQWHU 'UXFN
DXVWULWW NDQQ LQ GLH +DXW HLQGULQJHQ XQG
9HUOHW]XQJHQ YHUXUVDFKHQ
:$6 .$11 3$66,(5(1
)OVVLJNHLW GLH YHUVHKHQWOLFK LQ GLH +DXW
HLQJHGUXQJHQ LVW PX LQQHUKDOE ZHQLJHU
6WXQGHQ YRQ HLQHP $U]W GHU PLW GLHVHU
9HUOHW]XQJVDUW YHUWUDXW LVW FKLUXUJLVFK
HQWIHUQW ZHUGHQ ZHLO HV DQGHUQIDOOV ]X
:XQGEUDQG NRPPHQ NDQQ
:,( ',( *()$+5 9(50,('(1 :,5'
.|USHU XQG +lQGH YRQ /|FKHUQ XQG
'VHQ IHUQ KDOWHQ DXV GHQHQ
+\GUDXOLNIOVVLJNHLW XQWHU KRKHP 'UXFN
KHUDXVVSULW]W
=XP $XIILQGHQ YRQ +\GUDXOLNOHFNDJHQ
3DSSH RGHU 3DSLHU YHUZHQGHQ QLHPDOV GLH
+lQGH
hEHUSUIHQ RE GHU $QVFKOX IHVW LVW LQGHP DQ
GHQ 6FKOlXFKHQ JH]RJHQ ZLUG
$EQHKPHQ HLQHU =XVDW]YRUULFKWXQJ
'LH =XVDW]YRUULFKWXQJ DXI GHQ %RGHQ
KHUXQWHUODVVHQ
'HQ 0RWRU VWRSSHQ
'LH 6FKQHOOEHIHVWLJXQJVVWLIWH O|VHQ LQGHP VLH
QDFK DXHQ JHGUHKW ZHUGHQ
:HQQ GLH =XVDW]YRUULFKWXQJ +\GUDXOLN
YRUULFKWXQJHQ YHUZHQGHW GHQ =XVDW]YRU
ULFKWXQJV+\GUDXOLNKHEHO QDFK YRUQH KLQWHQ XQG
]XUFN DXI 1HXWUDOSRVLWLRQ VWHOOHQ XP GHQ
'UXFN DQ GHQ +\GUDXOLNNXSSOXQJHQ DE]XODVVHQ
:HQQ GLH =XVDW]YRUULFKWXQJ +\GUDXOLNYRU
ULFKWXQJHQ YHUZHQGHW GLH 0DQVFKHWWH DQ GHQ
+\GUDXOLNNXSSOXQJHQ ]XUFNVFKLHEHQ XQG GLH
.XSSOXQJHQ O|VHQ
:LFKWLJ 'LH =XVDW]YRUULFKWXQJVVFKOlXFKH
PLWHLQDQGHU YHUELQGHQ XP HLQH
9HUXQUHLQLJXQJ GHV +\GUDXOLN
V\VWHPV ZlKUHQG GHU /DJHUXQJ ]X
YHUPHLGHQ
'LH 6FKXW]DEGHFNXQJHQ DQ GHQ +\GUDXOLN
NXSSOXQJHQ DQ GHU =XJPDVFKLQH DQEULQJHQ
'HQ 0RWRU VWDUWHQ GLH 0RQWDJHSODWWH QDFK YRUQH
NLSSHQ XQG GLH =XJPDVFKLQH YRQ GHU
=XVDW]YRUULFKWXQJ ZHJ IDKUHQ
6LFKHUXQJ GHU =XJPDVFKLQH
]XP 7UDQVSRUW
=XP 7UDQVSRUW GHU =XJPDVFKLQH DXI HLQHP $QKlQJHU
LPPHU ZLH IROJW YRUJHKHQ
:LFKWLJ 0LW GHU =XJPDVFKLQH QLFKW DX I
6WUDHQ IDKUHQ
'LH +XEDUPH KHUXQWHUODVVHQ
'HQ 0RWRU DEVWHOOHQ
'LH )HVWVWHOOEUHPVH DQ]LHKHQ 6LHKH
´)HVWVWHOOEUHPVHµ 6HLWH
'LH =XJPDVFKLQH PLW .HWWHQ RGHU +DOWHJXUWHQ
DP $QKlQJHU EHIHVWLJHQ 'D]X GLH gIIQXQJHQ
GHU %HGLHQXQJVSODWWIRUPDXIODJH YHUZHQGHQ XP
GDV KLQWHUH (QGH GHU =XJPDVFKLQH ]X VLFKHUQ
XQG GLH +XEDUPH0RQWDJHSODWWH XP GDV YRUGHUH
(QGH ]X VLFKHUQ