Operator's Manual
9 RU GHU ,QEHWULHEQDKPH
GDGXUFK GDV .UDIWVWRIIV\VWHP
EHVFKlGLJW ZHUGHQ N|QQWH %HQ]LQ
QLFKW PLW gO PLVFKHQ
:LFKWLJ 1LHPDOV PHWKDQRO RGHU
HWKDQROKDOWLJH .UDIWVWRII]XVlW]H
YHUZHQGHQ
+LQZHLV'LH ]ZHL .UDIWVWRIIWDQNV ZHUGHQ
JOHLFK]HLWLJ JHOHHUW 6LH PVVHQ MHGRFK
HLQ]HOQ DXIJHIOOW ZHUGHQ ZHLO HLQ
7DQN QLFKW EHU GHQ DQGHUHQ JHIOOW
ZHUGHQ NDQQ
$XIIOOHQ GHU .UDIWVWRIIWDQNV
'LH =XJPDVFKLQH DXI HLQHU HEHQHQ 2EHUIOlFKH
DEVWHOOHQ GLH +XEDUPH KHUXQWHUODVVHQ XQG GHQ
0RWRU VWRSSHQ
'HQ 6FKOVVHO DE]LHKHQ XQG GHQ 0RWRU DENKOHQ
ODVVHQ
'HQ %HUHLFK XP GLH .UDIWVWRIIWDQNGHFNHO
UHLQLJHQ XQG GLH 'HFNHO DEQHKPHQ
0LW +LOIH HLQHV 7ULFKWHUV LQ MHGHQ .UDIWVWRIIWDQN
EOHLIUHLHV 1RUPDOEHQ]LQ HLQIOOHQ ELV GDV
%HQ]LQ ELV PP µ XQWHU GHP
XQWHUHQ 5DQG GHV (LQIOOVWXW]HQV VWHKW
:LFKWLJ 'HU IUHLH 3ODW] LP 7DQN HUP|JOLFKW
GHP %HQ]LQ VLFK DXV]XGHKQHQ 'HQ
.UDIWVWRIIWDQN QLFKW ELV ]XP 5DQG
DXIIOOHQ
'LH .UDIWVWRIIWDQNGHFNHO VLFKHU DQEULQJHQ
(YHQWXHOO YHUVFKWWHWHV %HQ]LQ DXIZLVFKHQ
.RQWUROOH GHV gOVWDQGV
'LH =XJPDVFKLQH DXI HLQHU HEHQHQ 2EHUIOlFKH
DEVWHOOHQ GLH +XEDUPH KHUXQWHUODVVHQ XQG GHQ
0RWRU VWRSSHQ
'HQ 6FKOVVHO DE]LHKHQ XQG GHQ 0RWRU DENKOHQ
ODVVHQ
'HQ %HUHLFK XP GHQ gOSHLOVWDE KHUXP UHLQLJHQ
$EE
'HQ 3HLOVWDE KHUDXV]LHKHQ XQG GDV 0HWDOOHQGH
DEZLVFKHQ $EE
'HQ 3HLOVWDE JDQ] LQ GDV 3HLOVWDEURKU VFKLHEHQ
$EE
'HQ 3HLOVWDE KHUDXV]LHKHQ XQG GDV 0HWDOOHQGH
XQWHUVXFKHQ
%HL ]X QLHGULJHP gOVWDQG GHQ %HUHLFK XP GHQ
gOHLQIOOGHFNHO KHUXP UHLQLJHQ XQG GHQ 'HFNHO
DEQHKPHQ $EE
/DQJVDP QXU VRYLHO gO LQ GLH 9HQWLODEGHFNXQJ
JLHHQ GD GDV gO GLH )0DUNLHUXQJ IXOO YROO
HUUHLFKW
:LFKWLJ :HQQ GDV .XUEHOJHKlXVH PLW gO
EHUIOOW ZLUG NRPPW HV GXUFK GDV
EHUVFKVVLJH gO ]X 0RWRUVFKDGHQ
9HUVFKOXGHFNHO XQG 3HLOVWDE ZLHGHU DQEULQJHQ
P
P
$EELOGXQJ
gOSHLOVWDE
9HUVFKOXGHFNHO
9 HQWLODEGHFNXQJ
0HWDOOHQGH
%HVHLWLJXQJ YRQ )UHPGN|USHUQ
YRQ GHU =XJPDVFKLQH
:LFKWLJ :HQQ GHU 0RWRU PLW EORFNLHUWHP
*UDVVLHE VFKPXW]LJHQ RGHU
YHUVWRSIWHQ .KOULSSHQ XQGRGHU